Сообщил нам Яхья бин Хаким, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: возвестил нам Сулейман ат-Тайми от аль-Хасана, от Абу Мусы аль-Ашъари, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если два мусульманина сойдутся друг с другом с мечами наголо
Хадисы передатчика
- Хадис 3070Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَهُمَا فِي النَّارِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ
- Хадис 3323Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах3323 3327 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قُلْتُ أَيُّ جَرٍّ قَالَ لَا أَدْرِي
«Сообщил нам Хаммад бн Масада от ат-Тайми от аш-Шайбани от Ибн Абу Ауфы от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует) нечто подобное: «Он запретил набиз из глившина». Я спросил: «Какой глившин?» Он ответил: «Я не знаю»».
- Хадис 3519Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : إِنْ كُنْتَ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ، وَإِلَّا فَإِذَا أَفْطَرَ النَّاسُ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Ибн Аби Адий от Сулеймана ат-Тайми, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Если ты постился что-либо из середин (или: концевых дней) этог
- Хадис 3830Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَا : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجَارِيَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى بَعِيرٍ لَهَا فَنَظَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهَا ، وَقَدْ تَضَايَقَ بِهِمُ الْجَبَلُ ، فَقَالَتْ : حَلٍ حَلْ عَلَيْكَ لَعْنَةُ اللهِ - يَعْنِي لِبَعِيرِهَا
Передали нам Исхак бн Ибрахим и Яхья бн Хабиб бн Араби, которые сказали: передал нам аль-Муктамир бн Сулейман, который сказал: передал нам мой отец от Абу Усмана, от Абу Барзы (да будет доволен им Аллах), который сказал: Мы находились в пути с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3848Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَا : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَجَارِيَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى بَعِيرٍ لَهَا فَنَظَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهَا وَقَدْ تَضَايَقَ بِهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَتْ : حَلٍ حَلْ عَلَيْكَ لَعْنَةُ اللهِ - تَعْنِي لِبَعِيرِهَا - ف
Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби и Исхак бин Ибрахим бин Аш-Шахид, которые сказали: передал нам Аль-Му‘тамир бин Сулейман, который сказал: передал мой отец от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословил
- Хадис 4497Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَا : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَجَارِيَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى بَعِيرٍ لَهَا ، فَنَظَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَلْفَهَا وَقَدْ تَضَايَقَ بِهِمُ الْجَبَلُ ، فَقَالَتْ : حَلٍ حَلْ عَلَيْكَ لَعْنَةُ اللهِ - تَعْنِي لِبَعِ
Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби и Исхак бин Ибрахим аш-Шахид, которые сказали: сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, сказав: сообщил мне мой отец, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благосл
- Хадис 4688Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Джабиром ибн Абдуллахом от Ибн Аббасаمُسْنَدُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مَا رَوَى جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 4688 4682 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ :نَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . لِيَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ إِلَّا صَاحِب الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ
Муснад Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими. То, что передал Джабир ибн Абдуллах от Ибн Аббаса. Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Аюб ибн Хабиб ар-Ракки, сказавший: передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Амр аль-Баззар, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джохари, сказавший: передал на
- Хадис 4689Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джабиром ибн Абдуллахом от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا جَدِّي أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ
И передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: передал мне мой дед Азхар ибн Сад от Сулеймана ат-Тейми от Хидаша от Абу аз-Зубайра от Джабира от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обязательно войдут в Рай те, кто присягнул
- Хадис 4690Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Джабиром ибн Абдуллахом от Ибн Аббаса4690 4684 - وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ :نَا أَزْهَرُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . إِذَا اسْتَلْقَى أَحَدُكُمْ فَلَا يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
«Когда кто-либо из вас лежит на спине, пусть не кладет одну ногу на другую».
- Хадис 4691Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джабиром ибн Абдуллахом от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَلْقَى أَحَدُكُمْ فَلَا يَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
И передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: передал мне мой дед Азхар ибн Сад от Сулеймана ат-Тейми от Хидаша от Абу аз-Зубайра от Джабира от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас лежит на спине, пусть
- Хадис 5144Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَتَبَ لَيْثٌ إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ طَرْخَانَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْ ذَكَرُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ ؟ أَشَيْئًا نَبْتَدِيهِ ؟ أَمْ شَيْئًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ؟ فَقَالَ : لَا ، بَلْ شَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ . قَالَ : فَقَالَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ لِ
Передал нам Аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Аль-Му‘тамир бин Сулейман от своего отца, который сказал: Лайс написал Сулейману бин Тархану: передал мне Хабиб бин Аби Сабит от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который с
- Хадис 5451Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ
И передал нам Мухаммад бин Мирдас аль-Ансари, [сказал]: сообщил нам Сулейман бин Сулейман, [сказал]: сообщил нам Сулейман ат-Тайми, от Нафи, от Ибн Умара, [который] сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ночная молитва совершается по два ракята, а витр — один ра
- Хадис 5984Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا أَبُو الْمُعَلَّى سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ :سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ : هَلْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَحَدٌ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : وَاللهِ لَا يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَحَدٌ حَتَّى يَمْكُثَ فِيهَا أَحْقَابًا ، قَالَ : وَالْحِقَبُ بِضْعٌ وَثَمَا
«Выйдет ли кто-нибудь из Огня?», на что он ответил: Передал мне Нафиъ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Клянусь Аллахом, ни
- Хадис 5985Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَفَعَهُ قَالَ :الطَّابَعُ مُعَلَّقٌ بِقَائِمَةِ الْعَرْشِ ، فَإِذَا اشْتَكَتِ الرَّحِمُ وَعُمِلَ بِالْمَعَاصِي وَاجْتُرِئَ عَلَى اللهِ ، بَعَثَ اللهُ الطَّابَعَ فَيَطْبَعُ عَلَى قَلْبِهِ ، فَلَا يَعْقِلُ بَعْدَ ذَلِكَ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад бин Мирдас, сообщил нам Сулейман бин Муслим, от Сулеймана ат-Тейми, от Нафиъ, от Ибн Умара, возводя это к Пророку, сказал: «Печать подвешена к опоре Трона (аль-‘Арш). И когда родственные связи будут жаловаться, станут совершать грехи и проявлять дерзость по отношению к Аллаху, А
- Хадис 5986Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ : رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ ، ثُمَّ وَاحِدَةٌ
«(По) два ракаата, (по) два ракаата, а затем один».
- Хадис 6094Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ وُجُوهٍ :رَوَاهُ سَالِمٌ وَنَافِعٌ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَغَيْرُهُمْ . وَإِنَّمَا أَعَدْنَاهُ لِأَنَّ قَتَادَةَ لَمْ يُسْنِدْ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَلَوْ تَرَكْنَاهُ ذَهَبَ حَدِيثُ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمٍ . وَلَمْ يُسْنِدْ قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى
… подобное. Этот хадис передавался от Ибн Умара разными путями: его передали Салим, Нафи', Абдуллах бин Динар, Зайд би
- Хадис 6231Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоوَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَعَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، وَالْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، وَسُلَيْمَانُ أَبُو الْمُعْتَمِرِمِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ . وَإِنَّمَا جَمَعْنَاهُمْ لِئَلَّا نُعِيدَ حَدِيثَ كُلِّ رَجُلٍ إِذَا اسْتَوَتْ أَلْفَاظُهُمْ . سَمْع النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو وَيَتَعَوَّذُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذ بِك مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخ
И передал нам Наср бин ‘Али, сообщил нам Аль-Му‘тамир, от своего отца, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто вроде хадиса ‘Амра бин Абу ‘Амра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И ‘Амр бин Абу ‘Амр — родом из Медины, а Мухтар бин Фульфуль —
- Хадис 6415Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ [١]صُهَيْبٍ وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعَتَّابٍ مَوْلَى هُرْمُزَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передали нам Мухаммад ибн Башшар и Ахмад ибн Абда, которые сказали: сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба, от Сулеймана ат-Тейми, Абд аль-Азиза ибн Сухайба, Хаммада ибн Аби Сулеймана и Аттаба, вольноотпущенника Хурмуза, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Т
- Хадис 6506Муснад аль-БаззараمرفوعЗурара бин Абу аль-Хиляль со слов Анасаوَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، وَكَانَ يَسُوقُ بِهِمْ سَوَّاقٌ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ ، فَأَتَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
И сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман: сообщил нам мой отец, сказавший: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути, и верблюдов вел погонщик по имени Анджаша. Пророк Аллаха, да благословит
- Хадис 6508Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَعْلَمُ لِي مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ ؟ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : أَنَا ، فَانْطَلَقَ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِلِحْيَتِهِ فَقُلْتُ : أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ ؟ قَالَ : فَقَالَ : وَهَلْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ قَتَلْتُمُوهُ ، أَوْ قَتَلَهُ قَوْمُهُ ؟
Передал нам Исхак ибн Ибрахим: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто узнает для меня, что стало с Абу Джахлем?“ Ибн Мас‘уд ответил: „Я“. Он отправился и