Из того, что передано от него по этому поводу, — то, что передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд (и через другой иснад) передал нам Ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб и Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, от Мурры ибн Шурахиля, который сказал: «Рас
Хадисы передатчика
- Хадис 5775Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, владеет ли отец имуществом своего ребенка или нетفَمِمَّا رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ : فِي غَزْوَتِي هَذِهِ - قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَلْ تَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : صَدَقْتُمْ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ . قَالَ : هَلْ تَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ ذُو الْحِجَّةِ ، قَالَ : صَدَقْتُمْ شَهْرُ اللهِ ال
- Хадис 5819Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил жертвоприношение в день Надхр до того, как его совершил имамحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى إِلَى الْبَقِيعِ ، فَبَدَأَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نَبْدَأَ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ نَرْجِعَ ، فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: «Передали нам Абу Дауд ат-Тайалиси и Вахб ибн Джарир, сказавшие: «Передал нам Шу’ба от Зубайда аль-Йами, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша’би рассказывал со слов аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «В день жертвоприношения (аль
- Хадис 5833Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, за скоких человек достаточна верблюдица в качестве жертвенного животного (удхия) и хадиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :نَحَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، الْبَدَنَةُ عَنْ سَبْعَةٍ
Передал нам Абу Бакр, сказавший: «Передал нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Сулеймана ибн Кайса, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы принесли в жертву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят верблюдов, верблюд за се
- Хадис 5948Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу ящериц-дзабحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أُمَّةً فُقِدَتْ
Передал нам Абу Бакра Баккар ибн Кутайба, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, сказав: я слышал, как Зайд ибн Вахб передавал от аль-Бара ибн ‘Азиба, от Сабита ибн Вади‘и, да будет доволен им Аллах, что некий человек принес Пророку, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5979Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ослов5979 6373 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْقِلٍ ، وَقَالَ : عَنْ رِجَالٍ مِنْ مُزَيْنَةَ الظَّاهِرَةِ ، وَلَمْ يَقُلْ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ :إِنَّ أَبْجَرَ ، أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا ، فَأَبَاحُوا أَكْلَ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَكَرِهُوا أَكْلَ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَقَالُوا : قَدْ يَج
«'Абдуррахман ибн Ма'киль», и сказал: «от людей из племени Музайна аз-Захира», не сказав «из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», и сказал: «А
- Хадис 6022Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о запретном опьяняющем напитке (хамре)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ ؛ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ
Передал нам Абу Бакра Баккар ибн Кутайба, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам со слов Яхьи ибн Абу Касира, а тот — со слов Абу Касира, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Хамр (опьяняющее) — из этих дву
- Хадис 6060Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о запрещенных настойках (набиз)حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَرِيشُ بْنُ مُسْلِمٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ الْيَمَامِيِّ [١]، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любое опьяняющее — запретно”».
- Хадис 6063Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о запрещенных настойках (набиз)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :شَهِدْتُ عُمَرَ حِينَ طُعِنَ ، فَجَاءَهُ الطَّبِيبُ فَقَالَ : أَيُّ الشَّرَابِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : النَّبِيذُ ، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَ مِنْهُ فَخَرَجَ مِنْ إِحْدَى طَعْنَتَيْهِ .
Передал нам Абу Бакра, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Зухайр ибн Му’авия со слов Абу Исхака, со слов Амра ибн Маймуна, который сказал: «Я был свидетелем того, как Умар был ранен. Пришел врач и спросил: “Какой напиток тебе наиболее приятен?” Он ответил: “Набиз”. Ему
- Хадис 6099Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَوْعِيَةِ الَّتِي يُنْبَذُ فِيهَا ، فَقَالَتِ : الْمُزَفَّتُ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим рассказывал от аль-Асвада, что он сказал: “Я спросил Аишу о том, что запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из сосудов, в которых делают напи
- Хадис 6104Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ - قَالَ : ثَنَا الْأَشْعَثُ قَالَ : سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн Му’аз, сказав: передал нам аль-Аш’ас, сказав: «Я слышал, как Хабба аль-Урани говорил: “Я слышал, как Аиша говорила: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать] тыквенные сос
- Хадис 6229Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?6229 6635 - حَدَّثَنَا بَكَّارٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَإِنَّهُ دَيْنٌ إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ حَدَّثَنَا بَكَّارٌ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَ
«Ночь гостя — это обязательное право на каждом мусульманине. Если он окажется утром у его порога, то это долг: если захочет, потребует его, а если захочет — оставит». Передал нам Бак
- Хадис 6235Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : ثَنَا الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ :جِئْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، قَدْ كَادَتْ أَنْ تَذْهَبَ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجُوعِ ، فَجَعَلْنَا نَتَعَرَّضُ لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ . فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ ، فَتَعَرَّضْنَا لِلنَّاسِ ف
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказав: передал нам Сабит со слов Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, который сказал: передал нам аль-Микдад ибн аль-Асвад: «Я пришел вместе со своим товарищем, и мы были близки к тому, чтобы лишиться слуха и
- Хадис 6238Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي سَفَرٍ ، فَآوَانَا اللَّيْلُ إِلَى قَرْيَةِ دِهْقَانٍ ، وَإِذَا الْإِبِلُ عَلَيْهَا أَحْمَالُهَا . فَقَالَ لِي سَعْدٌ : إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مُسْلِمًا حَقًّا ، فَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَبِتْنَا جَائِعَيْنِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абан ибн Язид аль-Аттар, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Касир, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, вольноотпущенник Са'да ибн Абу Ваккаса, который сказал: «Я был в пути вместе с Са'дом ибн Абу Ваккасом, и ночь застала нас в се
- Хадис 6263Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Передал нам 'Абд аль-Гани ибн Абу 'Акиль, сказав: передал нам 'Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба. (И передал нам) Ибн Марзук, сказав: передали нам Абу Дауд и Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от аль-Аш'аса ибн Абу аш-Ша'са', от Му'авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн 'Азиба,
- Хадис 6265Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا بَكَّارٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ دَاوُدَ السَّرَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَلَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ يَلْبَسُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، وَلَا يَلْبَسُهُ هُوَ
Передал нам Баккар, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам ибн Абу 'Абдуллах от Катады, от Дауда ас-Сарраджа, от Абу Са'ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто наденет шелк в мире этом, тот не наденет его в мире вечном, и даже если
- Хадис 6300Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ قَالَ :سَأَلَتِ امْرَأَةٌ ابْنَ عُمَرَ قَالَتْ : أَتَحَلَّى بِالذَّهَبِ ؟ . قَالَ : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَمَا تَقُولُ لِي فِي الْحَرِيرِ ؟ قَالَ : يُكْرَهُ ذَلِكَ ، قَالَتْ : مَا يُكْرَهُ ؟ أَخْبِرْنِي ، أَحَلَالٌ هُوَ ، أَمْ حَرَامٌ ؟ قَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَل
«Женщина спросила Ибн Умара: «Могу ли я украшаться золотом?». Он ответил: «Да». Она спросила: «А что ты скажешь мне о шелке?». Он ответил: «Это нежелательно». Она
- Хадис 6302Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو ذِبْيَانَ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَخْطُبُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ .
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: сообщил мне Абу Зибьян, сказавший: «Я слышал, как Ибн аз-Зубайр проповедовал и говорил: «О люди, не одевайте своих женщин в шелк, ибо я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Посланник А
- Хадис 6308Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ مِنْ حَرِيرٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَرَأَيْتُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَأَطَرْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِي
Передали нам Абу Бакра и Ибн Марзук, сказав: «Передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, сказав: «Передал нам Шу‘ба от Абу ‘Ауна ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Абу Салих аль-Ханафи говорил: «Я слышал, как ‘Али говорил: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили шелковую
- Хадис 6314Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَّةِ حَرِيرٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَرَأَيْتُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَأَطَرْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ النِّسَاءِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: «Передал нам Абу Дауд, сказав: «Передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, который сказал: «Я слышал, как Муджахид рассказывал со слов Ибн Абу Лайлы, что он слышал, как ‘Али говорил: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли шелковую накидку, и он посл
- Хадис 6358Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Абдуль-Гани ибн Рифа‘а, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба. (И другой иснад): Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Аш‘аса ибн Аби аш-Ша‘са, от Му‘авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который