Сообщил нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Сабит бин Язид, передал нам ‘Асим от Хафсы, от ар-Рабаб ад-Даббийиз, от ее дяди Сальмана бин ‘Амира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас разговляется, пусть разговляется финиками, а если не найдет фиников, то вод
Хадисы передатчика
- Хадис 1737Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, чем желательно разговлятьсяأَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ الرَّبَابِ الضَّبِّيَّةِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
- Хадис 2004Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о сунне относительно аккикиأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
«Вместе с мальчиком [рождается] ‘акика, так пролейте же за него кровь и удалите от него вред».
- Хадис 3349Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что милостыня обладателю родственных связей объединяет в себе поддержание родственных связей и милостынюأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Мусаддад бин Мусархад, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Ибн Авн от Хафсы бинт Сирин от Умм ар-Раих бинт Суляйс от Сальмана бин Амира от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Милостыня бедняку — это просто м
- Хадис 3519Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, чем желательно разговляться постящемусяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ لَا يَجِدُ فَلْيُفْطِرْ عَلَى الْمَاءِ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли, передал нам Са‘ид бин ‘Амир от Шу‘бы от Халида аль-Хазза от Хафсы бинт Сирин от Сальмана бин ‘Амира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто найдет финики — пус
- Хадис 3520Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека разговляться финиками или водой при их отсутствииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَحْسُ حَسْوَةً مِنْ مَاءٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, передал нам Салама бин Шабиб, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Хишам бин Хассан от Хафсы бинт Сирин от ар-Рабаб от Сальмана бин ‘Амира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас разгов
- Хадис 2292Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что предписание разговляться финиками применяется, если они имеются в наличииحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ كِلَاهُمَا ، عَنْ عَاصِمٍ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَهِيَ عَلَى الْقَرِيبِ صَدَقَتَانِ ، صَدَقَةٌ ، وَصِلَةٌ " . وَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَمَاءٌ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ . وَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам ‘Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Суфьян, (переход к другому иснаду) и передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: передал нам Хаммад, то есть сын Зайда — оба они от ‘Асыма. И передал нам ‘Али бин аль-Мунзир, сказавший: передал нам Ибн Фудайль, сказавший: передал нам ‘Асым
- Хадис 2627Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности предпочтения человеком своих близких родственников в деле милостыни перед дальнимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ [١]بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الصَّدَقَةَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّهَا عَلَى ذِي رَحِمٍ اثْنَتَانِ ، إِنَّهَا صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказавший: Передал нам Бишр, то есть ибн аль-Муфаддаль, сказавший: Передал нам ибн ‘Аун. (И передал нам) также Али бин Хашрам, сказавший: Сообщил нам ‘Иса. (И передал нам) также Яхья бин Хаким, сказавший: Передал нам Му‘аз бин Му‘аз — оба они от ибн ‘
- Хадис 6207Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُفْطِرْ بِتَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ ، فَلْيُفْطِرْ بِمَاءٍ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ .
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Хишама бин Хассана, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас разговляется, пусть разговляется финиками, а
- Хадис 6208Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :" بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ بِتَمْرٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ بِمَاءٍ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Сальман бин Амир ад-Дабби, — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Если кто-нибудь из вас разговляется, пусть разговляется финиками, а если не найдет, то пусть разговляется водой, ибо вода — очищающая».
- Хадис 6209Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ : فَلْيَشْرَبْ مَاءً ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Асым бин Сулейман, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от ее дяди Сальмана бин Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас разговляется, пусть разговляется фини
- Хадис 6210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ إِنْ وَجَدَ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَى الْمَاءِ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Муалля бин Асад аль-Амми, передал нам Абд аль-Азиз бин аль-Мухтар, от Асыма аль-Ахваля, передала мне Хафса бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если к
- Хадис 6211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зейд, от Асыма аль-Ахваля, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Сальмана бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас разговляется, пусть р
- Хадис 6212Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ وَجَدَ تَمْرًا ، فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Шу‘ба, от Асыма аль-Ахваля, от Хафсы бинт Сирин, от Сальмана бин Амира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто найдет финики, пусть разговляется ими, а кто не найдет фиников, пусть разговляется в
- Хадис 6213Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, от Асыма бин Сулеймана, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Сальмана бин Амира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вместе с мальчиком [новорожденным] — его акика, так пролейте же за него кровь [принес
- Хадис 6214Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى .
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Хишама бин Хассана, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вместе с мальчиком — его акика, так пролейте же за него кровь и сни
- Хадис 6215Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ " . مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
«Вместе с мальчиком — его акика, так пролейте же за него кровь и снимите с него вред».
- Хадис 6216Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Хаммад бин Салама, от Юнуса и Хабиба бин аш-Шахида, от Мухаммада бин Сирина, от Сальмана бин Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За мальчика [совершается] его ак
- Хадис 6217Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا قَتَادَةُ ، وَحَبِيبٌ ، وَيُونُسُ ، وَأَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Убайд Аллах бин Айша, передал нам Хаммад бин Салама, передали нам Катада, Хабиб, Юнус и Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мальчик заложник своей акики, т
- Хадис 6218Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، وَقَتَادَةُ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، وَيَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Аббад бин аль-Валид аль-‘Анбари, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Хаммад бин Салама, передали нам Айюб, Катада, Юнус бин Убайд, Хишам бин Хассан и Яхья бин ‘Атик, от Мухаммада бин Сирина, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, что Посланник Алл
- Хадис 6219Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي الْمُطِيعِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Муалля бин Асад аль-Амми, передал нам Саллам бин Абу аль-Мути‘, от Катады, от Мухаммада, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вместе с мальчиком — его акика, так пролейте же з