Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян от Амра бин Динара от Вахба бин Мунаббиха от его брата, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Нет никого среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у кого
Хадисы передатчика
- Хадис 7160Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обилия хадисов, переданных Абу Хурайрой от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَخِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :مَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ حَدِيثًا مِنِّي إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ ، وَكُنْتُ لَا أَكْتُبُ
- Хадис 7164Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Абу Хурайра сподвижничал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, только один годأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ ، وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ يَؤُمُّهُمْ فِي الصُّبْحِ ، فَقَرَأَ فِي الْأُولَى ﴿كهيعص ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾، وَكَانَ عِنْدَنَا رَجُلٌ لَهُ مِكْيَالَانِ ، مِكْيَالٌ كَبِيرٌ وَمِكْيَالٌ صَغِيرٌ ، ي
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля, передал нам Суфьян, передал нам Усман бин Абу Сулейман от Ирака бин Малика от Абу Хурайры, который сказал: «Я прибыл в Медину, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в Хайбаре, и один человек
- Хадис 7203Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Всемогущим и Великим Аллахом Абу Мусе свирели из числа свирелей рода Даудаأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى ، فَقَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Поистине, этому дарована одна из свирелей семейства Дауда».
- Хадис 7228Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, чем Аллах Великий и Всемогущий испытал эту общину и посредством чего отвел от них ускоренное наказание в дольнем миреأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرًا قَالَ :لَمَّا أُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ ﴾قَالَ : أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ، ﴿أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾قَالَ : أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ، ﴿أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ﴾ق
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Суфьян, слышавший, как Амр передал со слов Джабира, что когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, был ниспослан аят: «Скажи: „Он — Владыка того, чтобы отправить на вас наказание сверху
- Хадис 7296Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения, указывающего на то, что Всевышний Аллах является покровителем племен Бану Саляма и Бану Харисаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بِطَرَسُوسَ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :فِينَا نَزَلَتْ : ﴿إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللهُ وَلِيُّهُمَا ﴾، بَنُو سَلِمَةَ ، وَبَنُو حَارِثَةَ
Сообщил нам Ибрахим бин Абу Умайя в Тарсусе, передал нам Хамид бин Яхья аль-Балхи, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Амра бин Динара, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Относительно нас низошло: «Вот два отряда из вас вознамерились проявить слабость, но Аллах — их Покровитель
- Хадис 7330Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что люди предстанут перед Аллахом нагими и пешими в том состоянии, которое мы описали ранееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ ، وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّكُمْ مُلَاقُو اللهِ حُفَاةً عُرَاةً مُشَاةً غُرْلًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказал: передал нам Абу Хайсама, сказал: передал нам Ибн ‘Уяйна от ‘Амра бин Динара, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь с проповедью, говорил: «Поистине, вы встретите Аллаха босыми, на
- Хадис 7375Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о вопросе, с которым Господь, Великий и Всемогущий, обратится к Своему рабу в День воскресения по поводу предоставленных ему в земной жизни возможностей для удовлетворения страстейأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَلْقَيَنَّ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لَهُ : أَلَمْ أُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ ؟ أَلَمْ أَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ ؟ أَلَمْ أُزَوِّجْكَ فُلَانَةَ خَطَبَهَا الْخُطَّابُ ، فَمَنَعْتُهُمْ وَزَوَّجْتُكَ ؟
Сообщил нам аль-Хусейн бин Ахмад бин Бистам в Убулле, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Маймун аль-Хайят, который сказал: «Передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Сухайля бин Абу Салиха, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 7393Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о некоторых описаниях блаженства, уготованного Аллахом, Великим и Всемогущим, для тех, чей статус в Его райских садах будет возвышенأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، وَابْنِ أَبْجَرَ ، سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ مُوسَى : أَيْ رَبِّ ، مَنْ أَهْلُ الْجَنَّةِ أَرْفَعُ مَنْزِلَةً ؟ قَالَ : سَأُحَدِّثُكَ عَنْهُمْ ، أَعْدَدْتُ كَرَامَتَهُمْ بِيَدِي ، وَخَتَمْتُ عَلَيْهَا ، فَلَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، وَمِصْدَاقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ : ﴿فَلا تَعْلَمُ ن
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказав: передал нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи, сказав: передал нам Суфьян от Мутаррифа ибн Тарифа и Ибн Абуджара, которые слышали, как аш-Ша‘би передавал со слов Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: я слышал, как он, находясь на минбере, возносил хадис к Пророку, д
- Хадис 7415Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием курильниц и гребней, которые Аллах, Велик Он и Преславен, приготовил в обители Своей щедрости для Своих угодниковأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمْشَاطُ أَهْلِ الْجَنَّةِ الذَّهَبُ ، وَمَجَامِرُهُمُ الْأَلُوَّةُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказавший: Передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Расчески обитателей Рая — золотые, а их курильни
- Хадис 7419Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о расстоянии, которое покрывает тень дерева из деревьев Раяأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ ﴿وَظِلٍّ مَمْدُودٍ ﴾.
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Башшар, сказавший: Передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть в Раю дерево, в тени которого всадник еде
- Хадис 7428Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием облика группы людей, входящих в Рай первыми из людей в День воскресенияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ :اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَأَتَوْا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُم
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб, сказавший: я слышал, как Мухаммад говорил: Мужчины и женщины поспорили о том, кого из них в Раю больше, и пришли к Абу Хурайре, и спросили его об этом. Он ответил:
- Хадис 7434Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании обитателя Рая с самым низким положением в немأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْغَضَائِرِيُّ بِحَلَبٍ وَكَانَ حِتْرَ النِّعَالِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ ، سَمِعَا الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ مُوسَى قَالَ : رَبِّ ، أَيُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَدْنَى مَنْزِلَةً ؟ فَقَالَ : رَجُلٌ يَجِيءُ بَعْدَمَا يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : كَيْفَ أَدْخُلُ وَقَدْ نَزَلَ النَّاسُ مَنَازِلَهُمْ وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ ، فَيُقَالُ لَهُ : تَرْضَى أَنْ يَكُونَ
Сообщил нам ‘Али ибн ‘Абд аль-Хамид аль-Газаири в Алеппо (а он был кожевником) со слов: передал нам Ибн Абу ‘Умар аль-Адани, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Мутарриф ибн Тариф и ‘Абд аль-Малик ибн Абу Абджа, которые слышали, как аш-Ша‘би говорил: «Я слышал, как аль-Му
- Хадис 7453Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что видение верующими своего Господа в День воскресения будет лишь сердцами, а не глазамиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ نَاسٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ :هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ، وَالسَّمَاءُ مُصْحِيَةٌ غَيْرُ مُتَغَيِّمَةٍ لَيْسَ فِيهَا سَحَابَةٌ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالسَّمَاءُ مُصْحِيَةٌ غَيْرُ مُتَغَيِّمَةٍ لَيْسَ فِيهَا سَحَابَةٌ ؟ قَالُوا :
«О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День Воскресения?» Он ответил:
- Хадис 7471Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой люди стали пользоваться этим огнем, который есть у нихأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَارُكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ضُرِبَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ مَا جَعَلَ اللهُ فِيهَا مَنْفَعَةً لِأَحَدٍ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Этот ваш огонь — одна часть из семидесяти частей огня Геенны.
- Хадис 7474Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой усиливается жара и холод в соответствующие сезоныأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَبِّ ، أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا ، فَنَفِّسْنِي ، فَجَعَلَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ نَفَسَيْنِ فِي الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ، فَشِدَّةُ الْبَرْدِ الَّذِي تَجِدُونَ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا ، وَشِدَّةُ الْحَرِّ الَّذِي تَجِدُونَ مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Огонь пожаловался своему Господу и сказал: "О Господь
- Хадис 7485Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о другой категории людей, которые составят большинство обитателей Огня, да упасет нас Аллах от негоأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ الْجَنَّةُ : مَا بَالِي يَدْخُلُنِي الْفُقَرَاءُ وَالضُّعَفَاءُ ؟ وَقَالَتِ النَّارُ : مَا بَالِي يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ ؟ فَقَالَ اللهُ : أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ ، وَقَالَ لِلنَّارِ : أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Высказали свои доводы Рай и Огонь. Рай сказал: "Почему это в меня входят бедняки и слабые
- Хадис 7491Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием пяти человек из этой общины, которые войдут в Огоньسَمِعْتُ الْهَيْثَمَ بْنَ خَلَفٍ الدُّورِيَّ بِبَغْدَادَ يَقُولُ : سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ مُوسَى الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى أُذُنَيْهِ :يُخْرِجُ اللهُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ فِي حَدِيثِ عَمْرٍو : إِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ﴾فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : إِنَّكُمْ تَجْعَلُونَ الْخَاصَّ عَامًّا ، هَذِهِ لِلْكُفَّار
Я слышал, как аль-Хайсам бин Халаф ад-Дури в Багдаде говорил: Я слышал, как Исхак бин Муса аль-Ансари говорил: Я слышал, как Суфьян бин Уйейна говорил: Я слышал, как Амр бин Динар говорил: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Я слышал своими собственными ушами — и он указал рукой на свои уши —
- Хадис 2Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинствах малого омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ : قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ أَنَّهُ أَخْبَرَ [١]قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ عَلَى الْبَلَاطِ ، فَقَالَ : أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، وَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан. И передал нам Мухаммад бин аль-Аля бин Курейб, сказав: передал нам Абу Усама. И передал нам Саид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян. Все они — от Хишама бин Урвы, который сказал: передал мне мой отец
- Хадис 22Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обязательности малого омывания (вуду) после дефекации, мочеиспускания и снаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ، عَنْ عَاصِمٍ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ ؟ قُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ . قَالَ : يَا زِرُّ ! فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنَّهُ وَق
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бин ‘Абда аз-Забби, сказав: сообщил нам Хаммад (то есть сын Зайда) от ‘Асима; и передал нам ‘Али бин Хашрам, сказав: сообщил нам Ибн ‘Уйейна, сказав: передал нам ‘Асим; и передал нам Са‘ид бин ‘Абдуррахман аль-Махзуми, ск
- Хадис 30Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, что малое омовение становится обязательным только при достоверном знании о наступлении оскверненияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، [عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . وَعَنْ] [١]عَبَّادِ [٢]بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الشَّيْءَ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ . فَقَالَ : لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا .
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам ‘Абдульджаббар бин аль-‘Аля, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди ‘Абдуллаха бин Зайда, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует