«Напиши мне о чем-нибудь, что ты слышала от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: И она написала ему
Хадисы передатчика
- Хадис 271Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى عَائِشَةَ : أَنِ اكْتُبِي إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ : فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « إِنَّهُ مَنْ يَعْمَلْ بِغَيْرِ طَاعَةِ ال
- Хадис 272Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً قَطُّ فِيهِمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَّا أَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Исма'ила бн Абу Халида, от аш-Ша'би, от 'Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не отправлял отряд, в котором был Зайд бн Хариса, без того, чтобы не назначить его предводителем над ними.
- Хадис 273Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ : « وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي » . فَقُلْتُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : « لَا » . ثُمَّ قَالَ : « وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي » . فَقُلْتُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ قَالَ :
«О, если бы со мной был кто-нибудь из моих сподвижников!» Я сказала: «Не позват
- Хадис 274Муснад аль-ХумайдиموقوفСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِعَمَلِ الْخَاصَّةِ ، فَإِذَا الْمَعَاصِي ظَهَرَتْ فَلَمْ تُغَيَّرْ أُخِذَتِ الْعَامَّةُ وَالْخَاصَّةُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Яхьи бин Са‘ида, от Исма‘иля бин Абу Хакима, который сказал: ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз сказал: «Поистине, Аллах Могущественный и Великий не подвергает наказанию простолюдинов за деяния избранных. Но если грехи становятся явными и не исправляются,
- Хадис 275Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، [عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ] [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا مُطِرْنَا قَالَ : « اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا »
«О Аллах, сделай это полезным ливнем!»
- Хадис 276Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : أَعَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْأَلُ ؟ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ ، وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا عَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ми‘сар от ‘Асыма бин Бадлаты, от Зирра бин Хубайша, который сказал: Я спросил ‘Аишу о наследстве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Ты спрашиваешь о наследстве Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 277Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :ذُكِرَ لِعَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً تَلْبَسُ النَّعْلَيْنِ ، فَقَالَتْ : لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَةَ النِّسَاءِ
… подобно мужчинам). Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, уподобляющихся му
- Хадис 278Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян и ‘Абдуллах бин Раджа’, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ибн Абу Мулайки, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самый ненавистный для Аллаха Могущественного и Великого человек —
- Хадис 279Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ : ﴿يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ ﴾، فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : « عَلَى الصِّرَاطِ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ
«О Посланник Аллаха! (Каков смысл аята): В тот день земля будет заменена другой землей (14:48)? Где же в тот день будут люди?» Он ответил: «На Мосту (Сират)
- Хадис 281Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهُ بِمَا اكْتَسَبَ ، وَكَانَ لَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аль-А‘маш от Абу Ваиля, от Масрука, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина расходует из дома своего мужа без расточительства, то ему [записывается награда] за то, что он заработал,
- Хадис 282Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :رَأَيْتُكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَاضِعًا يَدَكَ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ تُكَلِّمُ دِحْيَةَ الْكَلْبِيَّ . فَقَالَ : « وَقَدْ رَأَيْتِيهِ ؟ » . قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : « فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ ، وَهُوَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ » . قَالَتْ : وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، وَجَزَاه
«И ты видела его?» Она ответ
- Хадис 283Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ كَرَاهِيَةً ، فَقَالَ : « أَرْضِعِيهِ » . فَقَالَتْ : كَيْفَ أُرْضِعُهُ وَهُوَ رَجُلٌ كَبِيرٌ ؟ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى ا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Касим от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пришла Сахля бинт Сухайль к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Поистине, я замечаю на лице Абу Хузайфы неприязнь к тому, что Сал
- Хадис 284Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Рука отсекается за [кражу] четверти динара и больше“».
- Хадис 285Муснад аль-ХумайдиموقوفСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَاهُ أَرْبَعَةٌ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ لَمْ يَرْفَعُوهُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَرُزَيْقُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَيْلِيُّ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَالزُّهْرِيُّ أَحْفَظُهُمْ كُلُّهُمْ ، إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ يَحْيَى مَا دَلَّ عَلَى الرَّفْعِ ، مَا نَسِيتُ وَلَا طَالَ عَلَيَّ : «الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передали нам его четверо от ‘Амры, от ‘Аиши, не возводя его [к Пророку]: ‘Абдуллах бин Абу Бакр, Рузайк бин Хаким аль-Айли, Яхья бин Са‘ид и ‘Абд Раббихи бин Са‘ид. Аз-Зухри же — самый надежный из них всех в запоминании, за исключением тог
- Хадис 286Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
«Любой напиток, который опьяняет, — харам».
- Хадис 287Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ : « لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Поистине, этому дано было [нечто] из свирелей семейства Дауда».
- Хадис 288Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ ذَهَبًا كَانَتْ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، وَهِيَ أَكْثَرُ مِنَ السَّبْعَةِ وَأَقَلُّ مِنَ التِّسْعَةِ ، فَلَمْ يُصْبِحْ حَتَّى قَسَمَهَا ثُمَّ قَالَ : « مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ بِرَبِّهِ لَوْ مَاتَ وَهَذِهِ عِنْدَهُ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада бин ‘Амро бин ‘Алькамы, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришло золото, и он проснулся среди ночи. Его было больше семи, но меньше девяти [окигий]. И он не дождался ут
- Хадис 289Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : « يَا عَائِشَةُ ، إِنْ كُنْتِ أَلْمَمْتِ بِذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرِي اللهَ ، فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَلَمَّ بِذَنْبٍ ثُمَّ تَابَ وَاسْتَغْفَرَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ غَفَرَ اللهُ لَهُ » . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : «
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Ваиля бин Дауда, от его сына Бакра бин Ваиля, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «О ‘Аиша, если ты совершила грех, то попроси прощения у Аллаха, ибо поистине, когда
- Хадис 290Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ فِيهَا قِرَاءَةً فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، كَذَالِكُمُ الْبِرُّ ، كَذَالِكُمُ الْبِرُّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и услышал там чтение. Я спросил: „Кто это?“ Мне ответили: „Хариса бин ан-Ну‘ман“. Таково благочести
- Хадис 291Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Хафсы бинт Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي عَبْدَ اللهِ بْنَ صَفْوَانَ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فِي الْحِجْرِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ حَفْصَةَ تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : «لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ ، فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ ، فَلَا يُفْلِتُ مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا الشَّرِيدَ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Умайя бин Сафван бин ‘Абдуллах бин Сафван аль-Джумахи, сказав: Я слышал, как мой дед ‘Абдуллах бин Сафван во времена правления Ибн аз-Зубайра в хидзре говорил: Я слышал, как Хафса говорила: Я слышала, как Посланник Аллаха, да б