«Я слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, говорил: “На голове и в бороде Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не было и двадцати седых волос”».
Хадисы передатчика
- Хадис 3641Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعРаби‘а ар-Ра‘и со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ :لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ
- Хадис 3693Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Суфьян от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، قَالَ : فَأَنْتُمْ ؟ قَالَ : نَكْتَفِي بِالْوُضُوءِ مَا لَمْ نُحْدِثْ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Яхья, от Суфьяна, передал мне Амр ибн Амир, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение перед каждой молитвой”. Он спросил: “А вы?” Анас ответил: “Мы довольству
- Хадис 3709Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Суфьян от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، قَالَ : قُلْتُ : فَأَنْتُمْ ، كَيْفَ تَصْنَعُونَ ؟ قَالَ : كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَاةَ بِطُهْرٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абдуррахман от Суфьяна, от Амра ибн Амира, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение перед каждой молитвой“. Я спросил: „А как поступали вы?“. Он ответил: „Мы совершали молитву с одн
- Хадис 3710Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Суфьян от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ ، وَلَمْ يَكُنْ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ
«Я слышал, как Анас говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание (хиджаму) и никогда не ущемлял никого в его плате“».
- Хадис 3951Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Мухтара ибн Фульфуля от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ ، قَالَ : ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
«Один человек сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): “О лучший из творений!”. Он ответил: “Это Ибрахим, мир ему”».
- Хадис 3965Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Мухтара ибн Фульфуля от Анасаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
«Передал нам Му‘авия ибн Хишам, передал нам Суфьян ас-Саури со слов аль-Мухтара ибн Фульфуля, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я буду первым, кто постучит в дверь Рая””»
- Хадис 3978Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَضَحِكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ ؟ قَالَ : قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ ؟ قَالَ : يَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : بَل
Передал нам Абу Бакр ибн ан-Надр, передал нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Убейдуллах аль-Ашджа‘и со слов Суфьяна ибн Са‘ида ас-Саури, от ‘Убейда аль-Мактиба, от Фудайля, от аш-Ша‘би, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4038Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗубайр бин Ади со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى أَنَسٍ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ ، فَقَالَ : اصْبِرُوا فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ عَامٌ ، أَوْ يَوْمٌ ، إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ ، سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аз-Зубайра ибн Ади, который сказал: «Мы пожаловались Анасу на то, что претерпеваем от аль-Хаджаджа, и он сказал: “Терпите, ибо не наступит для вас год или день, чтобы следующий за ним не был хуже него, пока вы не встретите своего Госп
- Хадис 4043Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Ваки от Суфьяна, от ас-Судди, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обычно поворачивался (после молитвы) через правую сторону.
- Хадис 4044Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ
«Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поворачивался после молитвы через правую сторону”».
- Хадис 4046Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْخَمْرِ يُتَّخَذُ خَلًّا ؟ قَالَ : لَا
«Нет».
- Хадис 4052Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا ، فَقَالَ : أَهْرِقْهَا ، قَالَ : أَفَلَا أَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ваки, передал нам Суфьян, от ас-Судди, от Абу Хубайры, от Анаса ибн Малика, что Абу Тальха спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о сиротах, которые унаследовали вино. Он сказал: “Вылей его”. Тот спросил: “А не сделать ли мне из него уксус?” Он
- Хадис 4058Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُصَيْنٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَنَّانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَقْلَةٍ كُنْتُ اجْتَنَيْتُهَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дал мне кунью (прозвище) по растению, которое я собрал».
- Хадис 4085Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСулейман ат-Тайми от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я проходил мимо Мусы, когда он молился в своей могиле””».
- Хадис 4086Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
«Кто совершил омовение (вуду), то это хорошо и прекрасно, но полное омовение (гусль) — лучше».
- Хадис 4147Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуавия ибн Курра со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُرَدُّ الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мольба (ду‘а) между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 4167Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
Передал нам Абу Юсуф аль-Джизи, передал нам Абдуллах ибн аль-Валид, передал нам Суфьян, от Юнуса ибн Убайда, от Шуайба ибн аль-Хабхаба, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) освободил Сафию и сделал её освобождение её брачным даром.
- Хадис 4205Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِكُلِّ أُمَّةٍ رَهْبَانِيَّةٌ ، وَرَهْبَانِيَّةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Суфьян, от Зейда аль-Амми, от Абу Ияса, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У каждой общины есть своё монашество, а монашество этой общины — джи
- Хадис 4206Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ لَا يَقْرَءُونَ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и Умар не читали “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного”».
- Хадис 4281Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСаид ибн Синан от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ لَا يُنْقِصُونَ التَّكْبِيرَ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и Умар не сокращали такбир (в молитве)”».