«Что касается сур аль-Ми’ин (длинных), то совершай поясной поклон после каждой суры, а что касается сур аль-Масани и аль-Муфассаль, то объединяй их, если хочешь».
Хадисы передатчика
- Хадис 3716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, объединяющем несколько сур в одном ракатеحَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :فِي الرَّجُلِ يَجْمَعُ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ ؟ قَالَ : " أَمَّا مَا كَانَ مِنَ الْمِئِينَ فَارْكَعْ بِكُلِّ سُورَةٍ ، وَأَمَّا مَا كَانَ مِنَ الْمَثَانِي وَالْمُفَصَّلِ ، فَاقْرِنْ إِنْ شِئْتَ
- Хадис 3721Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, объединяющем несколько сур в одном ракатеحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وِقَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَجْمَعُ بَيْنَ سُورَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فِي الْفَرِيضَةِ
«Я видел, как Са‘ид ибн Джубайр объединял две суры в каждом рак‘ате обязательной молитвы».
- Хадис 3736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разделении суры на два ракатаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ
«Бани Исра‘иль» в двух ракаатах.
- Хадис 3737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разделении суры на два ракатаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ الْفَجْرَ ، فَقَرَأَ بِـ ﴿حم ﴾الْمُؤْمِنِ ، فَلَمَّا بَلَغَ ﴿بِالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ ﴾رَكَعَ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ ، فَقَرَأَ بِبَقِيَّةِ السُّورَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ وَلَمْ يَقْنُتْ
Передал нам Ваки‘ от Мис‘ара, от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я совершил молитву фаджр позади Са‘ида ибн Джубайра, и он прочитал суру “Ха-Мим” (аль-Му’мин). Когда он дошёл до слов “вечером и утром”, он совершил поясной поклон, затем встал во втором ракаате и прочитал остаток суры, после чего со
- Хадис 3754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто читал в первых двух ракаатах «Фатихатуль-Китаб» и суру, а в двух последних — «Фатихатуль-Китаб»حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :اقْرَأْ فِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
«Читай в последних двух ракаатах “Фатихат аль-Китаб”».
- Хадис 3782Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал чтение Корана позади имамаحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :إِذَا لَمْ تَسْمَعْ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ ، فَاقْرَأْ فِي نَفْسِكَ إِنْ شِئْتَ
«Если ты не слышишь чтение имама, то читай про себя, если хочешь».
- Хадис 3813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым чтение Корана за имамомحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ قَالَ : لَيْسَ وَرَاءَ الْإِمَامِ قِرَاءَةٌ
«Я спросил его о чтении позади имама, и он ответил: “Нет чтения позади имама”».
- Хадис 3872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли путник присоединяется к молитве того, кто совершает ее постоянно на месте (мукима)حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَطَاءٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَا :إِذَا دَخَلَ الْمُسَافِرُ فِي صَلَاةِ الْمُقِيمِينَ صَلَّى بِصَلَاتِهِمْ
«Если путник вступает в молитву вместе с теми, кто не находится в пути, пусть молится так же, как они».
- Хадис 3974Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто опускал руки вдоль тела во время молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَيْزَارِ [١]قَالَ :كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَاضِعًا إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ؛ هَذِهِ عَلَى هَذِهِ ، وَهَذِهِ عَلَى هَذِهِ ، فَذَهَبَ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ، ثُمَّ جَاءَ
«Я совершал обход [Каабы] вместе с Саидом ибн Джубайром, и он увидел человека, который молился, положив одну руку на другую — так и эдак, — и он подошел и развел их, а затем ушел».
- Хадис 4032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Забывший чтение [Корана] повторяет его»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ
«Сообщил нам Абу Бишр от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: “Нет молитвы без чтения [Корана]”».
- Хадис 4067Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на танафусах и коврахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى طِنْفِسَةٍ قَدْ طَبَّقَتِ الْبَيْتَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ
«Ибн ‘Аббас совершил с нами молитву магриб на ковре, который покрывал весь дом».
- Хадис 4072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО совершении молитвы на танафусах и коврахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ الْمُنْذِرِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي : سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ
«Я видел своего отца, Са‘ида ибн Джубайра, молящимся на коврике, на который он совершал земной поклон (суджуд)».
- Хадис 4174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто читал вслухحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ وِقَاءٍ قَالَ :سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр произносил вслух “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим”».
- Хадис 4182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек читает формулу «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ
«Он читал “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим” в каждом ракаате».
- Хадис 4206Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не произносил приветствия в земном поклонеحَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ وِقَاءِ بْنِ إِيَاسٍ الْأَسَدِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ السَّجْدَةَ ، فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ وَلَا يُسَلِّمُ
«Он читал аят с земным поклоном, затем поднимал голову и не произносил приветствие».
- Хадис 4235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, читающем аят земного поклона верхом на животномحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بَيْنَ الْكُوفَةِ وَالْحِيرَةِ ، فَقَرَأَ السَّجْدَةَ ، فَذَهَبْتُ أَنْزِلُ لِأَسْجُدَ ، فَقَالَ : " يُجْزِئُكَ أَنْ تُومِئَ بِرَأْسِكَ " ، قَالَ : وَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ
Передал нам Абу Муавия от аш-Шайбани, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Я ехал вместе с Абу Убайдой между Куфой и аль-Хирой, и он прочитал аят с земным поклоном. Я собрался спешиться, чтобы совершить поклон, но он сказал: "Тебе достаточно сделать знак головой". И он (Абу Убайда) сделал знак го
- Хадис 4248Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Земной поклон совершает тот, кто сидит ради него, и тот, кто услышал его»حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَنَافِعٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالُوا :مَنْ سَمِعَ السَّجْدَةَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَسْجُدَ
«Тот, кто услышал [чтение аята, требующего] земного поклона (саджда), обязан совершить его».
- Хадис 4255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ
«В [сурах] аль-Муфассаль нет земных поклонов».
- Хадис 4287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «В суре „Сад“ есть земной поклон», — и совершил в ней земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَسْجُدُ فِي ( ص )
«Сообщил нам Абу Бишр от Саида ибн Джубайра: «Умар совершал земной поклон в суре «Сад»».
- Хадис 4290Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «В суре „Сад“ есть земной поклон», — и совершил в ней земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]الْعَوَّامُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَرَأَ سُورَةَ ﴿ص ﴾وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَلَمَّا أَتَى عَلَى السَّجْدَةِ قَرَأَهَا ، ثُمَّ نَزَلَ فَسَجَدَ
«Сад», находясь на минбаре, и когда он дошел до места земного поклона, он совершил его, а затем спустился и совершил земной поклон.