Передал нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, передал нам Аббад (то есть ибн аль-Аввам) от Хаджжаджа, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: В голенях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была некоторая худощавость, и он не смеялся иначе как улыбкой. Когда бы я ни по
Хадисы передатчика
- Хадис 21004Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمُوشَةٌ ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَكَانَ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ أَكْحَلُ ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ
- Хадис 21022Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ : يَثْرِبَ وَالْمَدِينَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ سَمَّاهَا طَابَةَ
«Поистине, Аллах назвал его Табой».
- Хадис 21577Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Сурейдж, передал нам Ибн Аби аз-Зинад от своего отца, от Хариджи бин Зайда, что Зайд бин Сабит сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайя (продажа свежих фиников на пальмах за сухие финики на земле), чтобы они продавались на основе предполо
- Хадис 21619Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :أُتِيَ بِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ
«Меня привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в начале его прибытия в Медину».
- Хадис 22065 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ وَقَالَ :الْأُدْمَانُ وَالْقُشَامُ
«Аль-удман и аль-кушам».
- Хадис 21665Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ
Передал нам Сурейдж, сообщил нам Ибн Абу Зи’б от своего отца от Хариджи ибн Зайда, который сказал: Зайд ибн Сабит сказал: Аллах Великий и Всемогущий ниспосылал откровение Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, когда я находился рядом с ним.
- Хадис 21667Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :أُتِيَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ
Передал нам Сурейдж, передал нам Ибн Абу Зинад, от своего отца, от Хариджи бью Зейда, от Зейда бин Сабита, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли, когда он прибыл в Медину...
- Хадис 21691Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي : ابْنَ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى سَجْدَتَيْنِ لَا يَسْهُو فِيهِمَا ، غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Передал нам Сурейдж, передал нам Абдуль-Азиз, то есть ибн аль-Дараварди, от Зайда бин Аслама от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит молитву в два ракаата, не совершив в них упущений по рассеянности, тому Аллах
- Хадис 21692Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبُو الدَّرْدَاءِأَنَّهُ سَجَدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً ، مِنْهُنَّ النَّجْمُ .
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну'ман, передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса от Саида бин Аби Хиляля от Умара ад-Димашки от Умм ад-Дарды, которая сказала: Передал мне Абу ад-Дарда, что он совершил земной поклон вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земны
- Хадис 21714Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ نُعْمَانَ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ جَذَعَيْنِ خَصِيَّيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух годовалых кастрированных баранов».
- Хадис 21775Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует22130 22189 21775 - حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ جَامِعٍ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فَدَخَلُوا عَلَيْهِ وَهُوَ مُتَقَنِّعٌ بِبُرْدٍ لَهُ مَعَافِرَ ، وَلَمْ يَقُلْ : وَالنَّصَارَى . قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخِلْ عَلَيَّ أَصْحَابِي فَدَخَلُوا عَلَيْهِ وَهُوَ مُتَقَنِّعٌ بِبُرْدٍ لَهُ مَعَافِر فَكَشَفَ الْقِنَاعَ ثُمَّ قَالَ لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ا
«И они вошли к нему, а он был укрыт своим ма‘афирским плащом», — и он не упомянул «и христиан». «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Введи ко мне моих сподвижников». И они вошли
- Хадис 21840Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Аш‘аса ибн Кайса аль-Кинди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ كِنْدَةَ فَقَالَ لِي : هَلْ لَكَ مِنْ وَلَدٍ ؟ قُلْتُ : غُلَامٌ وُلِدَ لِي فِي مَخْرَجِي إِلَيْكَ مِنِ ابْنَةِ جَمْدٍ ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ مَكَانَهُ شِبَعُ الْقَوْمِ . قَالَ : لَا تَقُولَنَّ ذَلِكَ ، فَإِنَّ فِيهِمْ قُرَّةَ عَيْ
Передал нам Сурейдж ибн ан-Ну‘ман, передал нам Хушейм, сообщил нам Муджалид от аш-Ша‘би, передал нам аль-Ашъас ибн Кайс, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации племени Кинда, и он спросил меня: „Есть ли у тебя дети?“ Я ответил: „Ма
- Хадис 21911Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ :سَأَلَنِي عُمَرُ عَمَّا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ . قَالَ سُرَيْجٌ : بِمَا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخُرُوجِ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : قَرَأَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾، و ﴿ق ﴾﴿وَالْقُرْآنِ ا
«Умар спросил меня о том, что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в молитвах двух праздников» (С
- Хадис 22087Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، وَحَجَّ الْبَيْتَ ، وَصَامَ رَمَضَانَ وَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِهِ ، أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا فَقَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَأُخْبِرُ النَّاسَ ؟ قَا
Сообщил нам Сурейдж б. ан-Нуман, сообщил нам Абдуль-Азиз (то есть ад-Дараварди), от Зейда б. Аслама, от Ата б. Ясара, от Муаза б. Джабала, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Кто совершил пять молитв, совершил хадж к Дому и постился в Рамадан — и я не
- Хадис 22105Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، وَيُونُسُ قَالَا : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَنْعُمَ ، عَنْ مُرِيحِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَ بِهِ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ : إِيَّاكَ وَالتَّنَعُّمَ فَإِنَّ عِبَادَ اللهِ لَيْسُوا بِالْمُتَنَعِّمِينَ
Передали нам Сурайдж бин ан-Ну‘ман и Юнус, которые сказали: передал нам Бакыйя бин аль-Валид, от Ас-Сари бин Йан‘ума, от Муриха бин Масрука, от Муаза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя его в Йемен, сказал: «Остерегайся роскоши, ибо рабы Аллаха не ве
- Хадис 22133Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَأُنَبِّئُكَ بِأَبْوَابٍ مِنَ الْخَيْرِ : الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ، وَقِيَامُ الْعَبْدِ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ قَرَأَ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Передал нам Сурейдж, передал нам Хаммад, то есть сын Саламы, от ‘Асима бин Бадла от Шахра бин Хаушаба от Му‘аза, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Я укажу тебе на врата блага: пост — это щит, милостыня гасит грех так же, как вода гасит огонь, и молитва человека посреди но
- Хадис 22134Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ سَمِعَ مُنَادِيًا يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ . فَقَالَ : عَلَى الْفِطْرَةِ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . فَقَالَ : شَهِدَ بِشَهَادَةِ الْحَقِّ قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُول
Передал нам Сурейдж, передал нам аль-Хакам бин ‘Абд аль-Малик от ‘Аммара бин Ясира от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы от Му‘аза, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, находился в каком-то из своих путешествий, он услышал глашатая, который произносил: «Аллаху а
- Хадис 22334Муснад АхмадمرفوعХадис некоторых жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا الْحُرُّ بْنُ الصَّيَّاحِ قَالَ سُرَيْجٌ : عَنِ الْحُرِّ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنِ امْرَأَتِهِ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قَالَ عَفَّانُ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، وَخَمِيسَيْنِ
Передали нам Сурайдж и Аффан, сказавшие: передал нам Абу Авана, передал нам аль-Хурр бн ас-Сайях (Сурайдж сказал: от аль-Хурра) от Хунайды бн Халида от его жены от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 22512Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Шахма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي شَهْمٍ قَالَ :كَانَ رَجُلًا بَطَّالًا . قَالَ : فَمَرَّتْ بِي جَارِيَةٌ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ هَوَيْتُ إِلَى كَشْحِهَا ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَ : فَأَتَى النَّاسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُونَهُ ، فَأَتَيْتُهُ فَبَسَطْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ فَقَبَضَ يَدَهُ ، وَقَال
Передал нам Сурейдж, передал нам Язид бин ‘Ата, от Баяна бин Бишра, от Кайса бин Аби Хазима, от Абу Шахма, который сказал: Он был легкомысленным человеком. Он сказал: И прошла мимо меня девушка на одной из дорог Медины, и я протянул руку к ее боку. А на следующий день люди пришли к Посланнику Аллаха
- Хадис 22611Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :سَرَيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا؟ فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ ، فَمَنْ يُوقِظُنَا لِلصَّلَاةِ؟ فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَع
Передал нам Сурейдж бин ан-Нуман, передал нам Хушейм, сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуррахман, передал нам Абдуллах бин Аби Катада аль-Ансари от своего отца Аби Катады, который сказал: Мы ехали в ночное время с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоем путешествии, и мы ск