Абд ар-Раззак от Кайса бин ар-Раби‘а, от Абдуллаха бин ‘Исы, от Салима бин Абдуллаха, от женщины из Бани ‘Абд аль-Ашхаль, которая сказала: «Я сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, у нас в дождь есть зловонная дорога“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Разве нет рядом друго
Хадисы передатчика
- Хадис 105Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто наступает на нечистоту (сухую или влажную)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ امْرَأَةٍ ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَنَا طَرِيقًا مُنْتِنَةً فِي الْمَطَرِ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَيْسَ دُونَهَا طَرِيقٌ طَيِّبَةٌ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَذَلِكَ بِذَلِكَ
- Хадис 242Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении омовения из водоемовعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِهْرَاسِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-Амаша, который сказал: «Я слышал от Ибрахима, что он сказал: „Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершали омовение из каменного резервуара (михрас)“».
- Хадис 310Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о воде, к которой прикасается человек в состоянии полового осквернения или в которую он входитعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْخِلُونَ أَيْدِيَهُمُ الْمَاءَ ، وَهُمْ جُنُبٌ وَالنِّسَاءُ وَهُنَّ حُيَّضٌ وَلَا يُفْسِدُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Джабира, от аш-Ша‘би, который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опускали свои руки в воду, будучи оскверненными (джунуб), а женщины — будучи в состоянии менструации, и это не портило ее для них».
- Хадис 379Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об остатках воды после питья женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ أَنَّهُ قَالَ :نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Умара ибн Са‘ида ибн Масрука, от некоего человека, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от человека, который сподвижничествовал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в течение трех лет, о том, что он сказал: «Он запретил мужчине совершать омовение во
- Хадис 430Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об омовении после прикосновения к половому органуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :اجْتَمَعَ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : مَا أُبَالِي مَسَسْتُهُ أَمْ أُذُنِي أَوْ فَخِذِي أَوْ رُكْبَتِي
Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, который сказал: «Собралась группа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых были те, кто говорил: «Мне все равно, коснулся ли я его, или моего уха, или моего бедра, или моего колена»».
- Хадис 639Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَكَلَ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от человека из числа ансаров, от его отца, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел от бараньей лопатки, затем встал на молитву и не стал совершать омовение.
- Хадис 662Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَتَعَشَّيْتُ مَعَ أَبِي طَلْحَةَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ وَعِنْدَهُ صلى الله عليه وسلم" نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِيهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَحَضَرَتِ الْمَغْرِبُ فَقُمْتُ أَتَوَضَّأُ فَقَالُوا : مَا هَذِهِ الْعِرَاقِيَّةُ الَّتِي أَحْدَ
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида: сообщил мне ‘Усман бин ‘Умар ат-Тейми, от ‘Укбы бин Зайда, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я прибыл в Медину и поужинал вместе с Абу Тальхой перед закатом, а у него находилась группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди кот
- Хадис 944Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что делает обязательным полное омовение (гусль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : كَانَ عُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَائِشَةُ ، وَالْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ يَقُولُونَ :إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Умар, Усман, Аиша и первые мухаджиры говорили: «Когда обрезанные места соприкасаются друг с другом, полное омовение становится обязательным»».
- Хадис 977Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что делает обязательным полное омовение (гусль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : سَأَلْتُ خَمْسًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، مِنْهُمْ عَلِيٌّ ، فَكُلٌّ مِنْهُمْ قَالَ :الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, от Абдуллаха бин Абу ‘Ияда, от Ата бин Ясара, от Зейда бин Халида, который сказал: Я спросил пятерых из числа первых мухаджиров, среди которых был и Али, и каждый из них сказал: «Вода — только от [выделения] воды».
- Хадис 1420Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве с мечом и лукомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ صلى الله عليه وسلم" الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يَجِدْ رِدَاءً يُصَلِّي فِيهِ طَرَحَ عَلَى كَتِفَيْهِ - أَوْ قَالَ : عَلَى عَاتِقِهِ - عِقَالًا
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от Абу Исхака, от Ибрахима, который сказал: «Когда кто-либо из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не находил накидки (рида), в которой можно было бы совершить молитву, он набрасывал на плечи — или же он сказал: на плечо — путлище (ремни для перен
- Хадис 1487Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о моче летучей мышиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ مُوسَى قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ سِيرِينَ فَسَقَطَ عَلَيْهِ بَوْلُ الْخُفَّاشِ فَنَضَحَهُ ، وَقَالَ : مَا كُنْتُ أَرَى النَّضْحَ شَيْئًا حَتَّى بَلَغَنِي عَنْ سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от Исраиля бин Мусы, который сказал: «Я был с Ибн Сирином, и на него упал помет летучей мыши, и он окропил это место водой, сказав: “Я не считал окропление чем-то значимым, пока до меня не дошли предания от шестерых сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1521Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ............... ابْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْهُمْ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ، وَأَشَارَ إِلَى الْمَقَامِ
Абд ар-Раззак [...] Ибн Язид сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн ‘Аббад ибн Джа‘фар от одного из их шейхов, который сказал: „Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в сандалиях“, и указал на место [стояния Ибрахима]».
- Хадис 1672Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении омовения в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ :دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَهْطً مَعِي مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ ، فَتَعَشَّيْنَا عِنْدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ شِئْتُمْ رَقَدْتُمْ هَاهُنَا ، وَإِنْ شِئْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْنَا : فِي الْمَسْجِدِ . قَالَ : فَكُنَّا نَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от человека из числа людей навеса (ас-суффа), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня и группу людей со мной из числа людей навеса, и мы поужинали у него. Затем он сказа
- Хадис 1712Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который плюет в мечети и не закапывает этоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْبُصَاقِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : هِيَ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Рукейна бин ар-Раби‘, от Асма бин аль-Хакама аль-Фазари передал: Я спросил одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о плевании в мечети, и он ответил: «Это грех, а искупление его — закапывание».
- Хадис 1713Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который плюет в мечети и не закапывает этоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ قَالَ :تَنَخَّمَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَجَاءَ بِمِصْبَاحٍ فَدَفَنَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абана передал: Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сплюнул ночью, затем принес светильник и закопал его [плевок].
- Хадис 1864Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах при слышании призыва к молитве (азана) и хранении молчания во время негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ،لَمَّا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا سَمِعْنَا نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от некого человека: когда муаззин сказал: «Хаййа ‘аля ас-салях, хаййа ‘аля аль-фалях» (Спешите к молитве, спешите к спасению), тот сказал: «Ля хауля ва ля куввата илля биллях аль-‘Алийй аль-‘Азым» (Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха Всевышнего,
- Хадис 1932Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто услышал призыв к молитве1932 قَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَزِيرَةِ يَقُولُ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَسْمَعُ الْفَلَاحَ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ :فَأَجِبْ . أَتَى ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَابَهُ ضَرَرٌ فِي عَيْنَيْهِ فَقَالَ هَلْ تَجِدُ لِي رُخْصَةً أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَسْمَعُ الْفَلَاحَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَجِبْ
1932. Ма‘мар сказал: «И я слышал одного человека из жителей аль-Джазиры, который говорил: „И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Слышишь ли ты призыв к спасению (аль-фалях)?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Тогда ответь на него!““ И пришел Ибн Умм Мактум к Пророку, да благослови
- Хадис 1944Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дозволенности для того, кто услышал призыв (на молитву)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُسَمِعَ مُؤَذِّنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ يَقُولُ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр бин Динар, что Амр бин Аус сообщил ему о том, что некий человек из племени сакиф сообщил ему, что он слышал, как муаззин Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливую ночь говорил: «Хаййа ‘аля ас-салях, хаййа ‘аля аль-фа
- Хадис 2040Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве коллективной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بَدْرًا ،قَالَ لِابْنِهِ : أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : أَدْرَكْتَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : لَمَا فَاتَكَ مِنْهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ ، كُلُّهَا سُودُ الْعَيْنِ
«Я слышал, как один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и, насколько я знаю, он был участником битвы при Бадре, — спросил своего сына: «Успел ли ты на молитву вместе с нами?» Тот отв
- Хадис 2042Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هُشَيْمِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ قَالَ أَبُو عُمَيْرِ بْنُ أَنَسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمُومَةٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا شَهِدَهُمَا مُنَافِقٌ - يَعْنِي الْفَجْرَ وَالْعِشَاءَ
Абд ар-Раззак от Хушайма ибн Башира, от Абу Бишра Джа‘фара ибн Абу Вахшийи: Абу Умайр ибн Анас сказал: «Рассказали мне мои дяди по отцовской линии из числа ансаров, сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что лицемер не присутствовал на них двоих» — то есть на утренней (фаджр)