Передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Юнус, передал нам Баки ибн Махляд, да помилует его Аллах, передал нам Абу Бакр, передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Мухаммада ибн Юсуфа, что ас-Саиб сообщил ему: «‘Умар собрал людей за Убайем и Тамимом, и они совершали одиннадцать рак‘атов, читая длинные с
Хадисы передатчика
- Хадис 7752Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитвах в месяц рамаданحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ رَحِمَهُ اللهُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، أَنَّ السَّائِبَ أَخْبَرَهُ: أَنَّ عُمَرَ جَمَعَ النَّاسَ عَلَى أُبَيٍّ وَتَمِيمٍ ، فَكَانَا يُصَلِّيَانِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يَقْرَآنِ بِالْمِئِينَ . يَعْنِي : فِي رَمَضَانَ
- Хадис 7793Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْأَعْرَجِ ، عَنِ السَّائِبِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِنَّكُمْ تَدَعُونَ أَفْضَلَ اللَّيْلِ آخِرَهُ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Усама ибн Зайд со слов Мухаммада ибн Юсуфа аль-А‘раджа, а тот — со слов ас-Са’иба, который сказал: “‘Умар сказал: “Поистине, вы оставляете лучшую часть ночи — ее конец””».
- Хадис 8672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗа какой срок прочитывается весь Коранوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :لَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْرَأَهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ ، وَلَأَنْ أَقْرَأَهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْرَأَهُ فِي عَشْرٍ ، وَلَأَنْ أَقْرَأَهُ فِي عَشْرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْرَأَهُ فِي سَبْعٍ ، أَقِفُ وَأَدْعُو
Ваки‘ сказал: «Передал нам Шу‘ба со слов ‘Абд Раббихи ибн Са‘ида аль-Ансари, а тот — со слов ас-Саиба, который передал от своего отца, а тот — от Зайда ибн Сабита, что он сказал: “Прочитать Коран за месяц для меня любимее, чем прочитать его за пятнадцать дней, а прочитать его за пятнадцать дней для
- Хадис 10239Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о закяте с лошадейمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَكَانَ يُصَدِّقُ الْخَيْلَ ، وَأَنَّ السَّائِبَ ابْنَ أُخْتِ نَمِرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي عُمَرَ بِصَدَقَةِ الْخَيْلِ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил Абдуллах ибн Абу Хусейн, что Ибн Шихаб сообщил ему, что Усман взимал садаку с лошадей, и что ас-Са’иб, сын сестры Намира, сообщил ему, что он приносил Умару садаку с лошадей».
- Хадис 10657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о человеке, на котором есть долг: кто говорил, что с [имущества] не выплачивается закятابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ :هَذَا شَهْرُ زَكَاتِكُمْ فَمَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَلْيَقْضِهِ وَزَكُّوا بَقِيَّةَ أَمْوَالِكُمْ
Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «Я слышал, как ‘Усман говорил: «Это месяц вашего закята. Тот, у кого есть долг, пусть выплатит его, а затем выплатите закят с остатка вашего имущества».
- Хадис 13460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава оседлости и пребывания (хивар) в Меккеحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ : سَأَلْتُ السَّائِبَ مَاذَا سَمِعْتَ فِي سُكْنَى مَكَّةَ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ لِلْمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ
Передал нам Хатим ибн Исма’иль от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хумайда, который сказал: «Я спросил ас-Саиба: "Что ты слышал о проживании в Мекке?" Он ответил: "Я слышал, как аль-‘Аля ибн аль-Хадрами говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Три дня для мухаджира после завер
- Хадис 17765Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о плате блуднице и кто это запрещалحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ
«Заработок кровопускателя — скверный, и плата блуднице — скверная».
- Хадис 20310Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заведении собаки и том, насколько уменьшается наградаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Передал нам Халид ибн Махляд от Малика ибн Анаса, от Язида ибн Хусайфы, от ас-Саиба ибн Язида, от Суфьяна ибн Абу Зухайра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "У того, кто держит собаку, которая не приносит пользы ни для посевов, ни для
- Хадис 21309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно платы за собакуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]أَبَانُ الْعَطَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ
Передал нам ‘Аффан, который сказал: «Передал нам Абан аль-‘Аттар от Яхьи ибн Абу Касира, от Ибрахима ибн ‘Абдаллаха ибн Кариза, от ас-Са’иба ибн Язида, от Рафи’а ибн Хадиджа: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Заработок кровопускателя скверен, плата за прелюбодеяние скверна,
- Хадис 21392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заработке кровопускателя (хаджама)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Абан аль-‘Аттар от Яхьи ибн Абу Касира от Ибрахима ибн ‘Абдаллаха ибн Кариза от ас-Са’иба ибн Язида от Рафи‘а ибн Хадиджа, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заработок кровопускателя — скверна, плата блудницы — скверна, и цена собаки
- Хадис 22404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который делает подарок другому или отправляет ему что-либоحَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ ، فَأَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنِّي ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْهُ ؛ فَإِمَّا أَنْ تَمَوَّلَهُ ، وَإِمَّا أَنْ تَصَدَّقَ بِهِ ! وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذ
Передал нам Марван от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «‘Умар сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал мне дар, а я говорил: ‘О Посланник Аллаха, дай его тому, кто нуждается в нем больше меня!’ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 24223Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :ذُكِرَ لِي أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ وَأَصْحَابَهُ شَرِبُوا شَرَابًا بِالشَّامِ ، وَأَنَا سَائِلٌ عَنْهُ ، فَإِنْ كَانَ مُسْكِرًا جَلَدْتُهُمْ
«Умар ибн аль-Хаттаб сказал: “Мне сообщили, что Убайдуллах и его товарищи пили напиток в Шаме, и я выясню это. Если он опьяняющий, я подвергну их бичеванию”».
- Хадис 24224Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ يَحُدُّهُمْ
«Я видел, как Умар подвергал их наказанию».
- Хадис 25567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, у кого борода была белой и кто не красил еёحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ أَبِي مَوْدُودٍ قَالَ :رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
«Я видел ас-Саиба ибн Язида с белыми волосами на голове и бородой».
- Хадис 25750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании в качестве сидений красных шелковых попон (маисир) и красных седлецحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُصَيْنٍ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَاجِشُونُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الْأَخْنَسِ قَالَ :رَأَيْتُ السَّائِبَ ابْنَ أُخْتِ نَمِرٍ يَرْكَبُ بِالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
«Я видел, как ас-Саиб, сын сестры Намира, ехал верхом на красной мисаре».
- Хадис 26749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО благоговейном страхе при передаче хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ حَدِيثًا حَتَّى رَجَعْنَا
«Я отправился с Са‘дом ибн Маликом из Медины в Мекку, и я не слышал, чтобы он рассказал хоть один хадис, пока мы не вернулись».
- Хадис 28369Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек принуждает женщину к прелюбодеяниюحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ رَجُلًا أَرَادَ امْرَأَةً عَلَى نَفْسِهَا ، فَرَفَعَتْ حَجَرًا فَقَتَلَتْهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ : ذَاكَ قَتِيلُ اللهِ
«Это убитый Аллахом».
- Хадис 29161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО рабе, который ворует у своего господина: что ему за этоحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ عُمَرَ بِغُلَامٍ لِي فَقُلْتُ : اقْطَعْهُ ، قَالَ : وَمَا لَهُ ؟ قُلْتُ : سَرَقَ مِرْآةً لِامْرَأَتِي خَيْرٌ مِنْ سِتِّينَ دِرْهَمًا ! قَالَ عُمَرُ : غُلَامُكُمْ يَسْرِقُ مَتَاعَكُمْ
Передал нам Ибн ‘Уйайна от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-Хадрами сказал: «Я привел к ‘Умару своего слугу и сказал: “Отсеки ему руку”. Он спросил: “За что?” Я ответил: “Он украл зеркало моей жены, которое стоит дороже шестидесяти дирхамов!” ‘Умар сказал: “Ваш слуга к
- Хадис 29200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует птицу или ловчего сокола: что ему за это?حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ ابْنِ خُصَيْفَةَ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِرَجُلٍ قَدْ سَرَقَ طَيْرًا ، فَاسْتَفْتَى فِي ذَلِكَ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ، فَقَالَ : مَا رَأَيْتُ أَحَدًا قَطَعَ فِي الطَّيْرِ ، وَمَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ قَطْعٌ ، فَتَرَكَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَلَمْ يَقْطَعْهُ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди от Зухайра ибн Мухаммада, от Язида ибн Хусайфы, который сказал: «К ‘Умару ибн ‘Абд аль-‘Азизу привели человека, который украл птицу. Он спросил совета у ас-Са’иба ибн Язида, и тот ответил: “Я не видел, чтобы кто-либо отсекал руку за кражу птицы, и за это нет отсе
- Хадис 29222Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, от которого исходит запах вина: что ему за это полагаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ عُمَرَ كَانَ يَضْرِبُ فِي الرِّيحِ
Передал нам Ваки‘ от Ибн Аби Зи’ба, от аз-Зухри, от ас-Са’иба ибн Язида, что ‘Умар подвергал наказанию за запах [вина].