Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Яхья б. Абу Букайр, сказавший: сообщил нам Заида от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллаха, который сказал: Первыми, кто открыто объявил о своем исламе, были семеро: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Биляль — и упомянул ос
Хадисы передатчика
- Хадис 1857Муснад аль-БаззараمرفوعПродолжение хадиса Зирраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ:أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ : النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَبِلَالٌ ، وَذَكَرَ جَمَاعَةً ، فَأَمَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللهُ بِعَمِّهِ ، وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللهُ بِقَوْمِهِ ، وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَكَان
- Хадис 1882Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Саляма от Абдуллахаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ إِلَّا وَبَيْنَهُمَا سِتْرٌ مِنَ اللهِ ، فَإِذَا قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ كَلِمَةَ مُجْرٍ خَرَقَ سِتْرَ اللهِ
Передал нам Джа‘фар бин Мукрам, сказав: сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Али, сказав: сообщил нам Заида, от Язида бин Абу Зияда, от ‘Амра бин Салимы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет двух мусульман, между которыми не было бы завесы от
- Хадис 1922Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ ، وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ ، وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
Передал нам Бишр ибн Адам, сказав: передал нам аль-Хусейн бин Али аль-Джу‘фи, сказав: передал нам За‘ида от Хасана бин ‘Убайдуллаха, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступало утро, говорил: «Мы
- Хадис 1927Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّشَهُّدِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، الصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Передал нам Са‘ид бин Бахр аль-Каратиси, сказав: передал нам аль-Хусейн бин Али от За‘иды, от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно ташаххуда: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир т
- Хадис 1977Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ . وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، قَالَ: قَالَ مَسْرُوقٌ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ وَعَبْدُ اللهِ مُضْطَجِعٌ ، فَقَالَ: جِئْتُكَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَتَلَقَّانِي نَاسٌ عِنْدَ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَهُمْ يَقُولُونَ الدُّخَانُ أَوْ تَجِيءُ آيَةُ الدُّخَانِ فَيَأْخُذُ بِأَنْفَاسِ الْكُفَّارِ فَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنُ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура. И передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин ‘Амр, сказавший: сообщил нам Заида, от Мансура, от Муслима, сказавшего: Масрук сказал: Мы находились у ‘Абдуллаха, когда к нам вошел человек, в то время как
- Хадис 1998Муснад аль-БаззараمرفوعСимак со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَدْلَجْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقُلْتُ: لَوْ نَزَلْتَ اسْتَرَحْنَا ، قَالَ: وَمَنْ يَحْرُسُنَا ؟ قَالَ: أَنَا أَحْرُسُكُمُ فَنُوِّمُوا ، وَنِمْتُ كَمَا نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Юсуф бин Муса и ‘Абда бин Абдуллах, которые сказали: «Передал нам аль-Хусейн бин Али аль-Джу‘фи от За‘иды, от Симака бин Харба, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном по
- Хадис 2115Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Микдадаوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ
И передал его нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам Заида, от Язида ибн Аби Зияда, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, от Аль-Микдада, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте и
- Хадис 2537Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салмана2537 2533 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا تَغْضَبُونَ فَأَيُّمَا عَبْدٍ سَبَبْتُهُ سُبَّةً أَوْ لَعَنْتُهُ لَعْ
… подобное: «Поистине, я — человек, и гневаюсь так же, как гневаетесь вы. Поэтому какого бы раба я ни об
- Хадис 2830Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Малик со слов Ри‘и со слов Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي ، أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرَ
Передали нам Ахмад бин Абан аль-Кураши и Ахмад бин Сабит, сказав: сообщили нам Суфьян бин Уйейна от Заида бин Кудамы, от Абдуль-Малика бин Умайра, от Риб’и бин Хираша, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Следуйте примеру тех дв
- Хадис 2917Муснад аль-БаззараمرفوعАсим со слов Зирра, передавшего от Хузайфыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي ثُمَامَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا قُدَامَةُ بْنُ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا النَّاسَ ، فَقَالَ : " هَلُمُّوا إِلَيَّ " فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ فَجَلَسُوا فَقَالَ : هَذَا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ جِبْرِيلُ نَفَثَ فِي رَوْعِي أَنَّهُ لَا تَمُوتُ نَفْسٌ حَتَّى تَسْتَكْمِلَ رِزْقَهَا ، وَإِنْ أَبْطَأَ عَلَيْهَا ، فَاتَّق
Передали нам Ибрахим бин Хани, Абдуллах бин Абу Сумама аль-Ансари и Мухаммад бин Умар бин Хайядж, сказавшие: сообщил нам Кудама бин Заида бин Кудама, сказавший: сообщил мне мой отец от Асима, от Зирра, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах
- Хадис 3220Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَثَلُ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ مَثَلُ الصَّائِمِ الْقَائِمِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ
Сообщил нам Муса ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Масруки, сказавший: сообщил нам Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фи, сказавший: сообщил нам Заида от Симака, то есть ибн Харба, от ан-Ну‘мана ибн Башира (да будет доволен им Аллах) от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшего: «Пример сражающегося н
- Хадис 3242Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3242 3245 - أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Сообщил нам Бишр бин Халид аль-Аскари, сказавший: сообщил нам Хусейн бин Али, сказавший: сообщил нам Заида от Асима, от Хайсамы, от ан-Нумана бин Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые следуют за ними, затем те, которые следуют за
- Хадис 4158Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً
Передал нам Хумайд бн ар-Раби‘, сказав: передал нам Хусайн бн ‘Али, сказав: передал нам За’ида, от Сулеймана, от ‘Абды бн Абу Лубабы, от Сувайда бн Гафалы, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто придет в с
- Хадис 4223Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِالْبَطْحَاءِ بِمَكَّةَ صَلَاةَ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, который сказал: передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Заида от Симака бин Харба от Ауна ибн Абу Джухайфы от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в Батхе в Мекке моли
- Хадис 6230Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоوَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الْمَدَائِنِيُّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . سَمْع النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو وَيَتَعَوَّذُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذ بِك مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضِلْع الدَّيْن وَغَلَبَة الرِّجَالِ
… подобное. Слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой и прибегал к
- Хадис 6372Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمَرُ تُجَاهَهُ فَشَرِبَ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يُرِيهِ مَكَانَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْأَيْمَنُونَ ، وَأ
Передал нам Харун бин Суфьян, передал нам Яхья бин Я‘ля аль-Мухариби, передал нам Заида, от Са‘да бин Исхака бин Ка‘ба бин Уджры, от Анаса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье: Абу Бакр находился по левую от него сторону, бедуин — по правую, а Умар — пр
- Хадис 6737Муснад аль-БаззараموقوفХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانُوا يَكْتُبُونَ صُدُورَ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ...
«Это то, в чем завещает такой-то, сын такого-то...»
- Хадис 7496Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْعَدَوِيُّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ وَالْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قِيلَ : لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَأَلْتُ ، أَوْ قِيلَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : فَلَوْلَا غَيْرَتُكَ لَدَخَلْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ : أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Салих аль-‘Адави, передал нам аль-Хусейн бин ‘Али, передал нам Заида от Хумейда и аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и увидел там дворец из золота. Я спросил: „Чей это дворец?“ Мне ответили: „
- Хадис 7497Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، وَأَظُنُّهُ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ ، فَقَالُوا : مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ فَقَالَ : نَزَلَتْ عَلَيَّ سُورَةٌ حِينَ أَغْفَيْتُ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْكَوْثَرُ ؟ قَالَ : نَهَرٌ فِيهِ حَوْضٌ فِيهِ أَ
Передал нам Ибн Аби аль-Бахтари (и я думаю, его звали Мухаммад), передал нам Хусейн бин ‘Али от Заиды, от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вздремнул в мечети и проснулся улыбающимся. Они спросили: „Чему ты рассмеялся?“ Он ответил:
- Хадис 7500Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، نَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ ، أَوْ لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ ، عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يَقُولُوا : هَذَا اللهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَمَنْ خَلَقَهُ ؟
Передал нам Абдаллах бин Са‘ид, передал нам аль-Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи, передал нам Заида от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Люди не перестанут задавать вопросы, или люди не перестанут расспрашивать обо всем, пока не скажу