Передали нам Ваки‘ и Раух, которые сказали: передал нам Са‘ид бин Убайд Аллах ас-Сакафи (Раух сказал: Ибн Джубайр бин Хайя), который сказал: сообщил мне мой дядя Зияд бин Джубайр. А Ваки‘ сказал: от Зияда бин Джубайра бин Хайбы от его отца от аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Посланник Аллаха, д
Хадисы передатчика
- Хадис 18207Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَرَوْحٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ قَالَ رَوْحُ ابْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي زِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَقَالَ وَكِيعٌ : عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا ، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ
- Хадис 18301Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Урвы бин Мудариба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي السَّفَرِ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَأْمٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِجَمْعٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ : مَنْ صَلَّى مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ ، ثُمَّ وَقَفَ مَعَنَا هَذَا الْمَوْقِفَ حَتَّى يُفِيضَ الْإِمَامُ ، أَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلًا أَوْ ن
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как ‘Абдаллах бин Абу ас-Сафар сказал: Я слышал, как аш-Ша‘би передал от ‘Урвы бин Мударриса бин Харисы бин Ла‘ма, сказавшего: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в Муздалифе (Джам‘), и сп
- Хадис 18339Муснад АхмадمرفوعХадис Айяда ибн Химара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، وَإِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ
Передал нам Раух, передал нам ‘Ауф, от Хакима аль-Асрама, от аль-Хасана, который сказал: передал мне Мутарриф бин Абд Аллах, передал мне ‘Ияд бин Химар аль-Му‘аши‘и, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в одной из своих проповедей: «Воистину, Всемогущий и Вели
- Хадис 18414Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ تُخْلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، فَأَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ فَخَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَلَا يُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا الشَّيْطَانُ
Передали нам Рух и ‘Аффан, сказавшие: передал нам Хаммад бин Саляма от аль-Аш‘аса бин ‘Абд ар-Рахмана аль-Джарми, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ан-Ну‘мана бин Башира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах написал Книгу за две
- Хадис 18720Муснад АхмадمرفوعХадис Хармали аль-‘Анбари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ضِرْغَامَةَ بْنِ عُلَيْبَةَ بْنِ حَرْمَلَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ، قَالَ : اتَّقِ اللهَ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي مَجْلِسِ فَقُمْتَ مِنْهُ فَسَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ مَا يُعْجِبُكَ فَأْتِهِ ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ مَا تَكْرَهُ فَاتْرُكْهُ
«О Посланник Аллаха, дай мне наставление». Он ска
- Хадис 18775Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Я'мура, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيَلِيَّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَاتٍ ، أَوْ عَرَفَةَ ، مَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба от Букайра бин ‘Ата аль-Ляйси, который сказал: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман бин Йа‘мур ад-Дийали сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечая на вопрос человека о хадже, сказал: «Хадж — это день Арафата, или Арафат. Тот,
- Хадис 18862Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ ، أَوْ كَرِهَ لَهُ أَنْ يَصْنَعَهَا ، فَقَالَ : إِنَّمَا نَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ
Передал нам Рух, передал нам Шу‘ба от Симака, от ‘Алькамы бин Ваиля, от его отца о том, что Тарик бин Сувайд аль-Джу‘фи спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об опьяняющем напитке, и он запретил его — или же выразил неприязнь к тому, чтобы он его изготавливал, — и тот сказал: «Мы
- Хадис 18890Муснад АхмадمرفوعХадис Аммара ибн Ясира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَرَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخَوَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، - زَعَمَ عُمَرُ أَنَّ يَحْيَى قَدْ سَمَّى ذَلِكَ الرَّجُلَ ، وَنَسِيَهُ عُمَرُ ، أَنَّ عَمَّارًا - قَالَ :تَخَلَّقْتُ خَلُوقًا فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَرَنِي ، وَقَالَ : اذْهَبْ يَا ابْنَ أُمِّ عَمَّارٍ ، فَاغْسِلْ عَنْكَ ، فَرَجَعْتُ فَغَسَلْتُ عَنِّي ، قَالَ : ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَانْتَهَرَنِي أَيْضًا ، قَالَ : ارْجِعْ فَاغْسِلْ عَنْكَ ، فَذَكَرَ ثَل
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, и Раух, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Умар бин 'Ата бин Абу аль-Хювар о том, что он слышал, как Яхья бин Я'мар передавал со слов человека, рассказавшего ему со слов 'Аммара бин Ясира (Умар утверждал, что Яхья назвал этого человека по имени,
- Хадис 18917Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллах19153 19219 18917 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ :حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ . أَنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي
Передал нам Раух, сказавший: передал нам Малик бин Анас, от Хишама бин Урвы, от его отца, что аль-Мисур бин Махрама сообщил ему, что Субай'а аль-Аслямия родила через несколько ночей после смерти своего мужа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Ты стала свободна [
- Хадис 19054Муснад АхмадمرفوعХадис Исы ибн Йаздада ибн Фуса‘ы от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ [بْنِ فَسَاءَةَ] [١]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
«Когда кто-нибудь из вас справляет малую нужду, пусть стряхнет свой половой орган трижды».
- Хадис 19070Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд Аллаха ас-Сунабихи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ الصُّنَابِحِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ شَيْطَانٍ ، فَإِذَا طَلَعَتْ قَارَنَهَا ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، وَيُقَارِنُهَا حِينَ تَسْتَوِي ، فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَصَلُّوا غَيْرَ هَذِهِ السَّاعَاتِ الثَّلَاثِ
Передал нам Раух, передали нам Малик и Зухайр ибн Мухаммад, которые сказали: передал нам Зейд ибн Аслам от ‘Ата ибн Йасара, который сказал: Я слышал, как Абдаллах ас-Сунабихи говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, солнце восходит [между
- Хадис 19090Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Сунабихи аль-Ахмаси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ الزُّهْرِيُّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ،
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробирающегося сквозь людей и расспрашивающего о жилище Халида бин аль-Валида».
- Хадис 19118Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ ، وَحَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ وَرَوْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ ، وَنَقِّنِي مِنْهَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَ
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Маджза‘а ибн Захира; и Хаджжадж передал мне от Шу‘бы от Маджза‘а ибн Захира; и Раух сказал: Передал нам Шу‘ба от Маджза‘а ибн Захира, вольноотпущенника курайшитов, который сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Абу Ауфа передал от Пророка, да благос
- Хадис 19261Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Джарира ибн ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ سِمَاكَ بْنَ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمِيرَةَ ، [قَالَ : ] [١]وَكَانَ قَائِدَ الْأَعْشَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، قَالَ : فَقَبَضَ يَدَهُ ، وَقَالَ : وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَمْ يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ و
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал, как Симак бин Харб сказал: „Я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Умайра — а он был поводырем аль-А‘ша во времена джахилии — передавал со слов Джарира, который сказал: „Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 19276Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ قَالَ : سَأَلْتُ الْبَرَاءَ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَفَذَكَرَ نَحْوَهُ . سَأَلْتُ الْبَرَاءَ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ فقالا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا
… подобное. [Абу аль-Минхаль сказал]: Я спросил аль-Бараъ и Зайда бн Аркама об обмене валюты, и они оба с
- Хадис 19277Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدًا وَالْبَرَاءَفَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدًا وَالْبَرَاءَ يَقُولَانِ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Хасан бн Муслим от Абу аль-Минхаля (хотя он не слышал этого напрямую от него), что он слышал Зайда и аль-Бараъ, после чего он упомянул хадис. [В нем говорится]: что он слышал, как Зайд и аль-Бараъ говорили: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 19317Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ يَقُولُ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقَالَا : كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّرْفِ ؟ فَقَالَ : إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ ، وَإِنْ كَانَ نَسِيئَةً فَلَا يَص
Передал нам Рух, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщили мне Амр бин Динар и Амир бин Мусаб, что они слышали, как Абу аль-Миньхаль сказал: Я спросил аль-Бара бин Азиба и Зайда бин Аркама, и они ответили: Мы были торговцами во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы спроси
- Хадис 19330Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنَا حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَالْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولَانِ :سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الصَّرْفِ : إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ ، وَإِنْ كَانَ دَيْنًا فَلَا يَصْلُحُ .
Передал нам Рух, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил нам Хасан бин Муслим, от Абу аль-Миньхаля (однако он не слышал этого напрямую от него), что он слышал, как Зайд бин Аркам и аль-Бара бин Азиб говорили: Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил об обмене валю
- Хадис 19426 V2Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ ، وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ ، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْ
Передал нам Рух, передал нам ‘Умар бин Са‘ид бин Абу Хусайн, сказавший: сообщил мне ‘Абдуллах бин Аби Мулейка от ‘Укбы бин аль-Хариса, который сказал: «Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву аср, и когда он произнес таслим, то быстро поднялся и зашел к одно
- Хадис 19462Муснад АхмадمرفوعХадис аш-Шарида ибн Сувейда ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ وَالْخَفَّافُ ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ الْخَفَّافُ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْضٌ لَيْسَ لِأَحَدٍ فِيهَا شِرْكٌ وَلَا قَسْمٌ إِلَّا الْجِوَارُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا كَانَ
Передал нам Раух, передал нам Хусайн аль-Му‘аллим и аль-Хаффяф, сообщил нам Хусайн от ‘Амра бн Шу‘айба, от ‘Амра бн аш-Шарида, от его отца аш-Шарида бн Сууйда, что некий человек сказал: О Посланник Аллаха! (Аль-Хаффяф сказал: Я сказал: О Посланник Аллаха! Земля, в которой ни у кого нет ни доли, ни р