Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу ‘Асим, (а путь передачи переменился): и передал нам ал-Хусайн бин Исмаил и Ахмад бин ‘Али бин ал-‘Ала, которые сказали: передал нам Абу ал-Аш‘ас Ахмад бин ал-Микдам, передал нам Абу ‘Асим, передал нам Абдул-Вахид бин Н
Хадисы передатчика
- Хадис 988Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ ، وَإِذَا الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ بِالْعَصْرِ ، قَالَ : وَشَيْخٌ جَالِسٌ فَلَامَهُ ، وَقَالَ : إِنَّ أَبِي أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَأْمُرُ بِتَأْخِيرِ هَذِهِ الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ عَنْهُ ، فَقَالُوا : هَذَا عَ
- Хадис 989Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоحَدَّثَنَا بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْوَاحِدِ أَبَا الرَّمَّاحِ الْكِلَابِيَّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، وَأَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَكَأَنَّهُ عَجَّلَهَا ، فَلَامَهُ ، قَالَ : وَيْحَكَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْمُرُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعَصْرِ
Передал нам это Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffar, передал нам Мухаммад бин ‘Али ал-Варрак, передал нам Абу Салама, который сказал: Я слышал, как Абдул-Вахид Абу ар-Раммах ал-Киляби передавал от Абдуррахмана бин Рафи‘ бин Хадиджа: «Муаззин призывал его к молитве аср, и он словно поторопился с ней, за чт
- Хадис 990Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоفَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعَصْرِ ، ثُمَّ يُنْحَرُ الْجَزُورُ ، فَيُقْسَمُ عَشْرَ قِسَمٍ ، ثُمَّ يُطْبَخُ ، فَنَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ал-‘Аббас бин ал-Валид бин Мазйад, который сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: я слышал ал-Ауза‘и, которому передал Абу ан-Наджаши, которому передал Рафи‘ бин Хадидж, сказавший: «Мы совершали молитву аср вместе с Пророком (да благословит его А
- Хадис 992Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоوَحَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِصَلَاةِ الْمُنَافِقِ ؟! أَنْ يُؤَخِّرَ الْعَصْرَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ كَثَرْبِ الْبَقَرَةِ صَلَّاهَا
И передал мне мой отец, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Абдус-Салам бин Абдул-Хамид, передал нам Муса бин ‘Айан, от ал-Ауза‘и, от Абу ан-Наджаши, который сказал: я слышал, как Рафи‘ бин Хадидж говорил: Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Не сообщить ли
- Хадис 2177Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَحْصُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ ، وَلَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِصَوْمٍ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ أَفْطِرُوا ؛ فَإِنَّ الشَّهْرَ هَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا " . وَخَنَّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Муслим, от аз-Зухри, от Ханзалы ибн ‘Али аль-Аслями, от Рафи‘а ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Подсчиты
- Хадис 2323Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ : أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ كَانَ يَقُولُ :أَحْصِ الْعِدَّةَ ، وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ
«Подсчитай количество и постись как пожелаешь».
- Хадис 2943Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ ، وَقَالَ : " إِنَّمَا يَزْرَعُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَهُوَ يَزْرَعُهَا ، أَوْ رَجُلٌ مُنِحَ أَرْضًا فَهُوَ يَزْرَعُهَا ، أَوْ رَجُلٌ اكْتَرَى أَرْضًا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ
Передал нам Абу аль-Касим бин Мани‘, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас, от Тарика, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану и сказал: „Занимаются земледелием
- Хадис 2944Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الزُّرَقِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ؟ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَقَالَ لَهُ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ قَالَ : فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلَا بَأْسَ بِهِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘иль, передал нам Ахмад бин Исма‘иль аль-Мадани, передал нам Малик, от Раби‘а бин Абу ‘Абд ар-Рахмана, от Ханзалы бин Кайса аз-Зураки: о том, что он спросил Рафи‘а бин Хадиджа об аренде земли. Тот ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 3191Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ؛ أَنَّ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا فَقِيهًا ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ مِنْ أَهْلِ دَارِهِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، مِنْهُمْ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ ، وَسُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثُوهُ :أَنَّ الْقَسَامَةَ كَانَتْ فِيهِمْ فِي بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ فِي رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُدْعَى عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ قُتِلَ بِخَيْبَرَ ، فَذَكَرَ بُشَيْرٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ ، وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ خَرَجَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Исма‘ил ибн Исхак, передал нам Исма‘ил ибн Абу Увайс, передал нам мой отец, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Абдуллах ибн Шабиб, передал мне Исма‘ил, передал мне мой отец, от Яхьи ибн Са‘ида, что Бушайр ибн Ясар, вольноотп
- Хадис 3192Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ؛ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَوْ حَدَّثَاأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ أَتَيَا خَيْبَرَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Исма‘ил ибн Исхак, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Яхьи ибн Са‘ида, от Бушайра ибн Ясара, вольноотпущенника ансаров, от Сахля ибн Абу Хасмы и Рафи‘а ибн Хадиджа, что они оба рассказали ему (или рассказали), что Абдул