Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хишам бин Халид аль-Азрак, который сказал: передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: передал нам Шайбан от аль-A‘маша, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет переселения после вз
Хадисы передатчика
- Хадис 4597Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что джихад для того, у кого искреннее намерение, заменяет переселение (хиджру)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ
- Хадис 4611Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания одновременного присутствия пыли на пути Аллаха и жара Геенны в чреве мусульманинаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ ، بِالْفُسْطَاطِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَجْتَمِعُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَفَيْحُ جَهَنَّمَ ، وَلَا يَجْتَمِعُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ الْإِيمَانُ وَالْحَسَدُ
Сообщил нам Исма‘ил бин Дауд бин Вардан в Фустате: передал нам ‘Иса бин Хаммад, сообщил нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не соединятся в утробе верующего раба пыль на пути Аллаха и жар Геенн
- Хадис 4632Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о добровольных деяниях, равных джихадуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : لَا تُطِيقُونَهُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا لَعَلَّنَا نُطِيقُهُ ، قَالَ : مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْقَانِتِ بِآيَاتِ اللهِ ، لَا يَفْتُرُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Они спросили: „О Посланник Аллаха, укажи нам на такое дело, которое равняется джихаду на пути Аллаха“. Он ответил: „Вы не
- Хадис 4647Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание о соревновании стражей рая за того, кто расходовал пары какого-либо имущества на пути Аллаха, чтобы тот вошел через врата, находящиеся с его стороныأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : قَالَ سُفْيَانُ : سَمِعَهُ رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، مَعِي مِنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَأَلَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ :هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابٍ ؟ قَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ عِنْدَ الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابٍ ؟ قَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تُضَارُّونَ فِي
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани: передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля, сказавший: Суфьян сказал: «Слышал это Рух бин аль-Касим, бывший со мной, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: „Люди спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „О
- Хадис 4660Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, какую боль от убийства на пути Аллаха, Велик Он и Всемогущ, испытывает шахидأَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُجِيبِ ، بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ
Сообщил нам Рух бин Абдуль-Муджиб в городе Мосуле: передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Сафван бин ‘Иса от Ибн ‘Аджляна, от аль-Ка‘ка‘а бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не ощущает мучени
- Хадис 4676Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что своими словами Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, имел в виду лишь некоторых лошадей, а не всехأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ : هِيَ لِرَجُلٍ أَجْرٌ ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусайиб ибн Исхак, передал нам Зияд ибн Яхья аль-Хассани, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Рух ибн аль-Касим от Сухайля ибн Аби Салиха от его отца от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кони бывают тре
- Хадис 4677Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего к тому, кто держит коней на привязи ради Аллаха, записывая в качестве благих дел то, что содержится в их животах, их навоз и мочуأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، بِمَنْبِجَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْخَيْلُ لِرَجُلٍ أَجْرٌ ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ ، وَلِرَجُلٍ وِزْرٌ ، فَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ ، فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنَ الْمَرْجِ أَوِ الرَّوْضَةِ ، كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ ، وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَ
Сообщил нам Умар ибн Са‘ид ибн Синан в Манбидже, сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика от Зейда ибн Асляма от Абу Салиха от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кони бывают трех видов: для одного человека они — награда, для другого — защита (п
- Хадис 4708Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, отдал это распоряжениеأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ ، أَوْ جَرَسٌ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, который сказал: передал нам Мусаддад ибн Мусархад, который сказал: передал нам Халид ибн ‘Абдуллах от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ангелы не сопровождают г
- Хадис 4741Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для имама остаться позади, когда военный отряд отправляется в путь на пути Аллаха, Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا أَتَخَلَّفَ خَلْفَ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَلَكِنْ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ ، وَلَا يَجِدُونَ مَا يَتَحَمَّلُونَ عَلَيْهِ ، وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِي ، وَوَدِدْتُ أَنِّي أُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَأ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, который сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы это не было тягостно для моей уммы, я бы хотел не остав
- Хадис 4803Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что грехи участников бадровской битвы, совершенные ими после дня Бадра, Аллах простилأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ عَمِيَ ، فَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنْ تَعَالَ فَاخْطُطْ فِي دَارِي مَسْجِدًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ قَوْمُهُ ، وَبَقِيَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُول
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Наср ат-Таммар, передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Асима от Абу Салиха от Абу Хурайры: у одного ансара ухудшилось зрение, и он послал вестника к Посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует с просьбой: «Приди и очерти в моем дом
- Хадис 4811Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание времени, когда Великий и Всемогущий Аллах ниспослал аят о трофеях (аль-Анфаль)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِأَحَدٍ سُودِ الرُّؤُوسِ قَبْلَكُمْ ، كَانَتْ تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ نَارٌ فَتَأْكُلُهَا ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَقَعَ النَّاسُ فِي الْغَنَائِمِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﴿لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Джарир от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры от Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Военная добыча не была дозволена ни одному народу с черными волосам
- Хадис 4913Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания определенного вида присяги (или клятвы), из-за которого Аллах, Велик Он и Всемогущ, гневается на торговцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، رَجُلٌ حَلَفَ بَعْدَ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ ، وَرَجُلٌ حَلَفَ لَقَدْ أَعْطَى بِسِلْعَتِهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى ، وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ الْمَاءِ ، يَقُولُ اللهُ : الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي كَمَا مَنَع
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, который сказал: передал нам Сафван бин Салих, который сказал: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от ‘Амра бин Динара от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трое, с которыми Аллах не
- Хадис 5034Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Аллах, Великий и Всемогущий, простит в День воскресения прегрешение тому, кто аннулировал сделку раскаявшегося человекаأَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ هِلَالٍ بِالْمِصِّيصَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْفَرْوِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَقَالَ نَادِمًا بَيْعَتَهُ ، أَقَالَ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу Талиб Ахмад бин Дауд бин Хиляль в Миссисе, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Мадини, сказавший: Передал нам Исхак аль-Фарви от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто расторгн
- Хадис 5035Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Аллах, Великий и Всемогущий, простит в День воскресения прегрешение тому, кто простил прегрешение своего брата-мусульманина в дольном миреأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا عَثْرَتَهُ أَقَالَهُ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар ас-Суфи, сказавший: Передал нам Яхья бин Ма‘ин, сказавший: Передал нам Хафс бин Гияс от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто избавит мусульманина от его пр
- Хадис 5048Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что этот человек никогда не совершал никаких благих дел, кроме проявления снисходительности к несостоятельным должникамأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بِالْفُسْطَاطِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ وَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ ، فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ : خُذْ مَا تَيَسَّرَ ، وَاتْرُكْ مَا تَعَسَّرَ ، وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا ، قَالَ : فَلَمَّا هَلَكَ قَالَ اللهُ : هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ لِي غُلَ
Сообщил нам Исма‘ил бин Дауд бин Вардан в Фустате: передал нам ‘Иса бин Хаммад: сообщил нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана от Зайда бин Асляма от Абу Салиха от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, один человек никогда не совершал никакого бл
- Хадис 5050Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Великий и Всемогущий Аллах облегчает дела в этом мире и в Иной жизни для того, кто облегчает положение испытывающих трудностиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Махмуд бин ‘Ади: передал нам Хумейд бин Занджавейх: передал нам Мухадыр: передал нам аль-А‘маш от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто облегчит положение несостоятельного должника, тому Аллах обле
- Хадис 5078Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о решении в пользу того, у кого имеется лишь один свидетель по предмету его искаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадини, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Сулейман бин Биляль от Раби‘а бин Абу ‘Абд ар-Рахмана, от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о принесении клят
- Хадис 5166Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания наказания от Аллаха для того, кто притеснил своего брата-мусульманина в отношении пяди его землиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Халид бин Абдуллах от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто несправедливо захв
- Хадис 5224Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о словах, которыми раб воздает хвалу своему Господу, Велик Он и Славен, после омовения рук от жира съеденной пищиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَعَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا طَعِمَ وَغَسَلَ يَدَهُ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَ وَلَا يُطْعَمُ ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا ، وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكُلُّ بَلَاءٍ حَسَنٍ أَبْلَانَا ، الْحَمْدُ لِ
«Рассказал нам 'Абдуль-'А'ля б. Хаммад, сказав: «Рассказал нам Бишр б. Мансур от Зухайра б. Мухаммада от Сухайля б. Абу Салиха от его отца от Абу Хурайры, который сказал: «Один ансар пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», и он сказал: «М
- Хадис 5240Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произнес эти словаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَ حِلَابَهَا ، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَ حِلَابَهَا ، حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ، ثُمَّ أَصْبَحَ ف
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, который сказал: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость-неверующий, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств