Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Давуд ибн ‘Амр ад-Дабби, передал нам Мансур ибн Абу аль-Асвад, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама или ‘Исы (Мансур усомнился), от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо
Дауд ибн ‘Амр аль-Мусаййиби→Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль
- Хадис 973Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَوْ عِيسَى - شَكَّ مَنْصُورٌ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
- Хадис 1281Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ ، وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا ، فَقُلْتُ : تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ وَأَنَا حَدَثُ السِّنِّ ، وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ ؟ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي ، فَقَالَ : ثَبَّتَكَ اللهُ وَسَدَّدَكَ ، إِذَا جَاءَكَ الْخَصْمَانِ ، فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу ар-Раби аз-Захрани, и передал нам Али бн Хаким аль-Ауди, и передал нам Мухаммад бн Джафар аль-Варкани, и передал нам Закария бн Яхья Захмавейх, и передал нам Абдуллах бн Амир бн Зурара аль-Хадрами, и передал нам Давуд бн Амр ад-Дабби, которые сказали: передал на
- Хадис 8285Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ عَمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил ‘Умара соби
- Хадис 16023Муснад АхмадمرفوعХадис Рабиа ибн Аббада ад-Дуили, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبُو سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الْمُسَيِّبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ،عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدِّيلِيِّ ، وَكَانَ جَاهِلِيًّا أَسْلَمَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَ عَيْنِي بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، قُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ - تُفْلِحُوا ، وَيَدْخُلُ فِي فِجَاجِهَا ، وَالنَّاسُ م
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу Сулейман аз-Забби Дауд ибн Амр ибн Зухайр аль-Мусаййиби, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Абу Зинад от своего отца от Раби’а ибн Аббада ад-Дийли, который застал эпоху невежества (джахилию) и принял ислам, и сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 16686Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الدَّارُ مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ نُصَبِّحُهَا لِلْغَارَةِ ، فَنُصِيبُ الْوِلْدَانَ تَحْتَ بُطُونِ الْخَيْلِ وَلَا نَشْعُرُ ؟ فَقَالَ : إِنَّهُمْ مِنْهُمْ
Передал нам Абдуллах: передал нам Давуд ибн Амр Абу Сулейман аз-Забби, сказавший: передал нам Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, что ас-Сааб ибн Джасама сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, селение многобожников под
- Хадис 20281Муснад АхмадمقطوعХадис Абу аль-Малиха от его отца, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَمِيلٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ :رَأَيْتُ عَطَاءً وَابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ وَعِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ يَوْمَ النَّحْرِ
Абдуллах [сказал]: передал мне Дауд бин Амр, передал нам Нафиъ бин Умар бин Джамиль аль-Джумахи, который сказал: «Я видел, как Ата, ибн Абу Мулайка и Икрима бин Халид бросали камешки в джамру перед рассветом в день жертвоприношения».
- Хадис 20282Муснад АхмадمقطوعХадис Абу аль-Малиха от его отца, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا] [١]دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَفِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ ﴾قَالَ : لَا تُعْطِي شَيْئًا تَطْلُبُ أَكْثَرَ مِنْهُ
Абдуллах [сказал]: передал нам Дауд бин Амр, передал нам Нафиъ бин Умар аль-Джумахи, от аль-Касима бин Абу Баззы относительно слов Всевышнего и Благословенного: «И не оказывай милости, чтобы получить больше» (Коран, 74:6), — сказавшего: «Не давай чего-либо, требуя взамен большего».
- Хадис 20882Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ
Передал нам ‘Абдаллах, передал нам Давуд бин ‘Амр ад-Дабби, передал нам Саллам Абу аль-Ахвас от Симака, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, откладывал ночную молитву (иша).
- Хадис 20890Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الْمُسَيِّبِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَهُ الْعِيدَيْنِ ، فَلَمْ يُؤَذَّنْ لَهُ وَلَمْ يُقَمْ
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Сулайман аз-Забби Дауд бин Амр аль-Мусаййиби, передал нам Шарик от Симака, от Джабира ибн Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я совершил с ним молитву двух праздников, и не было призыва к молитве (азан), и не было объявл
- Хадис 20891Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, откладывал ночную молитву (аль-иша)».
- Хадис 3885Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ قَالَهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَرَفَعَهُ اللهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ ، وَكُنَّ لَهُ كَعِتْقِ
Передал нам Абу Зур‘а Абдуррахман бин ‘Амр ад-Димашки, (сказал): передал нам Абу аль-Яман. (И по другому пути): передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, (сказал): передал нам Давуд бин ‘Амр ад-Дабби и аль-Хайсам бин Хариджа, они сказали: передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Сафвана бин ‘Амра, от Хали
- Хадис 4551Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРифаа бин Рафи ар-Зуракиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ - قَالُوا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَانْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَوُوا حَتَّى أُثْنِيَ عَلَى رَبِّي ، قَالَ : فَصَارُوا خَلْفَهُ صُفُوفًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ ، لَا قَابِضَ لِمَا ب
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец (и передал нам) также Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам Дауд ибн Умар ад-Дабби (и передал нам) также Абдуррахман ибн Сальм ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман — они сказали: передал нам Марван ибн Муавия, передал нам Абдульвах
- Хадис 7482Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ ، قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الدَّارُ مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ نُصَبِّحُهَا بِالْغَارَةِ ، فَنُصِيبُ الْوِلْدَانَ تَحْتَ بُطُونِ الْخَيْلِ وَلَا نَشْعُرُ ؟ فَقَالَ : " إِنَّهُمْ مِنْهُمْ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Дауд ибн ‘Амр ад-Дабби, передал нам ‘Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад, от ‘Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, что ас-Са’б ибн Джассама сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, мы совершаем набег на селен
- Хадис 18260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مُعَاذُ " قُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : بَشِّرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передали нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Фада аль-Джаухари, а им — Давуд ибн ‘Амр ад-Дабби и Мухаммад ибн ‘Убайд ибн Хисаб соответственно, от Хаммада ибн Зайда, от ‘Абдульазиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 18402Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКасир бин Мурра аль-Хадрами от Муазаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ : لَا تُؤْذِيهِ ، قَاتَلَكِ اللهُ ، وَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا
Передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля ибн Зибрик, передал мне мой отец Ибрахим ибн аль-Аля, а также передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Давуд ибн Амр ад-Дабби, сказав: «Передал нам Исмаил ибн Айяш, передал мне Бахир ибн Са’д от Халида ибн Ма’дана, от Касира ибн Мурры, от Муаза