Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сообщил нам Давуд ибн Шабиб, сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Я’ли ибн ’Аты, от своего отца, от Абдаллаха ибн Амра, что один человек пришел, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и сказал: «Аллаху Акбар, хвала Аллаху
Хадисы передатчика
- Хадис 14408Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، الْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَقَالَ أَشْيَاءَ لَمْ يَحْفَظْهَا عَطَاءٌ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ ، قَالَ : " أَيُّكُمُ الْمُتَك
- Хадис 18884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМихджан ибн аль-Адрак ас-Суламиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ السُّلَمِيِّ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حَاجِزٍ يَمِينَ الْمَدِينَةِ فِي حَاجَةٍ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ ذَهَبْتُ مَعَهُ حَتَّى صَعِدَ أُحُدًا فَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : وَيْلُ أُمِّكِ قَرْيَةً ، يَدَعُكِ أَهْلُكِ وَأَنْتِ خَيْرُ مَا يَكُونُ ، ثُمَّ نَزَلَ وَنَزَلْتُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Умар ад-Дарир, (а также) передал нам Абу Халифа, передал нам Дауд ибн Шабиб, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Са’ид аль-Джурайри от Абдуллаха ибн Шакика, от Михджана ибн аль-Адра’ ас-Сулями, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 19453Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Салим от Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي رَجُلٍ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَاجْلِدُوهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَارْجُمُوهُ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба. (И) передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Дауд ибн Шабиб, передал нам Хаммад ибн Саляма от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от Хабиба ибн Салима, от ан-Ну‘мана ибн Башира, ч
- Хадис 22790Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн аль-Харисом ибн Науфалем от Умм аль-Фадль бинт аль-Харисحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا خَلِيفَةُ [١]، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً وَعِنْدِي امْرَأَةٌ أُخْرَى فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتِ الْحُدْثَى ، فَقَالَ : لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ
Передали нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абу аль-Валид ат-Тайялиси (и через другой иснад), передали нам Халифа, передал нам Дауд ибн Шабиб, и оба они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Умм аль-Фадль, что пришел человек и сказа
- Хадис 2600Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Дауд ибн Шабиб, сказав: передал нам Хаммам ибн Яхья, сказав: передал нам Катада, от Муваррика аль-Иджли, от Абу аль-Ахваса, от Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Молитва человека в ко
- Хадис 3675Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСалих ибн Шуайб Абу Шуайб аль-Басриحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو شُعَيْبٍ الْبَصْرِيُّ بِمِصْرَ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ رَاشِدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ قُرَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ شَيْخًا هَرِمًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي عَمَلًا أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ذَلِكَ ، كَبِرْتُ عَنْ ذَلِكَ ، وَضَعُفْتُ قَالَ : " فَكُنْ
Передал нам Салих ибн Шуайб Абу Шуайб аль-Басри в Египте, сказав: сообщил нам Дауд ибн Шабиб, сказав: сообщил нам Мубарак ибн Рашид ад-Дарими, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Курайр, от своего отца, от Ибн Умара, что один дряхлый старик пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5930Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Мухаммад ат-Таммарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ قَبْلَ مَوْتِهِ .
«Кто унизит курайшитов, того Аллах унизит еще до его смерти».
- Хадис 598Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отсутствии необходимости совершать омовение после сна в сидячем положенииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ( قَالَا ) : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْعِشَاءِ ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي حَاجَةً . فَقَامَ يُنَاجِيهِ ، حَتَّى نَعَسَ الْقَوْمُ ، أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ ، وَلَمْ يَذْكُرْ وُضُوءًا
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, нам сообщил Абу Бакр бин Даса, нам сообщил Абу Дауд, нам сообщил Муса бин Исмаил и Давуд бин Шабиб (которые сказали): Нам сообщил Хаммад, от Сабита аль-Бунани, от Анаса бин Малика, который сказал: «Было объявлено о начале молитвы иша, и один человек встал и сказал: "О
- Хадис 7819Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности закята аль-фитр для жителей пустыни (бедуинов)أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، وَلَقَبُهُ حَمْدَانُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ وَكَانَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَمَرَ صَارِخًا بِبَطْنِ مَكَّةَ يُنَادِي : إِنَّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ، حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ، حَاضِرٍ أَوْ بَادٍ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас: Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак по прозвищу Хамдан, передал нам Давуд ибн Шабиб, передал нам Яхья ибн ‘Аббад, а он был из числа лучших людей, передал нам Ибн Джурайдж, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса: что По
- Хадис 13633Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о причине ниспослания аята о хиджабе( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ الْبَاهِلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، ثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ ، فَطَعِمُوا ، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ ، قَالَ : فَأَخَذَ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ ، قَالَ : فَلَمْ يَقُومُوا ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ ، وَقَامَ مِنَ الْقَوْمِ وَقَعَدَ ثَلَاثَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Исма‘иль бин Мухаммад ас-Саффяр, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Дауд бин Шабиб, передал нам Му‘тамир. (И) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Салама, передали нам
- Хадис 704Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَيَّارٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ :أَنَّهُ أَجْنَبَ فِي سَفَرٍ لَهُ ؛ فَتَمَعَّكَ فِي التُّرَابِ ظَهْرًا لِبَطْنٍ ، فَلَمَّا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : يَا عَمَّارُ ، إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِكَفَّيْكَ فِي التُّرَابِ ، ثُمَّ تَنْفُخَ فِيهِمَا ، ثُمَّ تَمْسَحَ بِهِمَا وَ
Передал нам аль-Хасан бин Ибрахим бин ‘Абд аль-Маджид аль-Мукри, передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Варрак, (а также) передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Абу Сайяр Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Муставрид, и оба они сказали: передал нам Давуд бин Шабиб, передал нам Ибрахим бин Тахман, от Хус
- Хадис 2085Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَدَّادُ ، وَحَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ السَّعْدِيُّ - وَكَانَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ - حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ صَارِخًا بِبَطْنِ مَكَّةَ ... مِثْلَهُ سَوَاءً . وَزَادَ : أَلَا إِنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
Передал нам Ибн Махляд, передали нам Ахмад бин Абдуллах аль-Хаддад и Хамдан бин Али, которые сказали: передал нам Давуд бин Шабиб, передал нам Яхья бин Аббад ас-Саади (а он был одним из лучших людей), передал нам Ибн Джурейдж, от Аты, от Ибн Аббаса: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 344Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Рафи‘ от ‘Умараوَمِمَّا رَوَى أَبُو رَافِعٍ عَنْ عُمَرَ 309 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :نَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالْحَجُونِ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَرِنِي آيَةً الْيَوْمَ لَا أُبَالِي مَنْ
И из того, что передал Абу Рафи‘ от Умара: передал нам Мухаммад ибн Марзук со словами: передал нам Давуд ибн Шабиб, от Хаммада ибн Саламы, от Али ибн Зейда, от Абу Рафи‘а, от Умара ибн аль-Хаттаба о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находился в аль-Хаджуне, и многоб
- Хадис 5194Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ السَّعْدِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ صَارِخًا يَصْرُخُ فِي بَطْنِ مَكَّةَ يَأْمُرُ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ وَيَقُولُ : هِيَ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ، صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ، حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ، حَاضِرٍ أَوْ بَادٍ ، مُدَّانِ مِنْ قَمْحٍ أَوْ صَاعٌ مِ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Дауд бин Абу Шабиб, сказавший: сообщил нам Яхья бин ‘Аббад ас-Са‘ди от Ибн Джурейджа, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал глашатаю, чтобы тот воз
- Хадис 7202Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْآدَمِيُّ ، نَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ ، أَهَانَهُ اللهُ
«Кто пожелает унижения курайшитов, того унизит Аллах».
- Хадис 9031Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ ، نَا عَارِمٌ وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَا : نَا حَمَّادٌ ، نَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، يُنْزَعُ الْإِيمَانُ مِنْ قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ
Передали нам Ахмад бин аль-Хакам, нам сообщили Арим и Давуд бин Шабиб, сказавшие: Нам сообщил Хаммад, нам сообщил Асим от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в
- Хадис 1497Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, закят аль-фитр — это обязательное правоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ وَلَقَبُهُ حَمْدَانُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ ، وَكَانَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ صَارِخًا بِبَطْنِ مَكَّةَ يُنَادِي : إِنَّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ : ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ، حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ، حَاضِرٍ أَوْ بَادٍ ، صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, известный как Хамдан, передал нам Давуд ибн Шабиб, передал нам Яхья ибн ‘Аббад — а он был из числа лучших людей, — передал нам Ибн Джурайдж, от ‘Ата’, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл