Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Динара, который сказал: Я слышал, как Тавус передавал от Зайда ибн Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Умра — она принадлежит наследнику
Хадисы передатчика
- Хадис 3720Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умре для наследникаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ
- Хадис 3737Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса Джабира о пожизненном даре (умра)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ وَلَا تُعْمِرُوهَا ، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ ، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَبَعْدَ مَوْتِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид от Хишама, от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Удерживайте за собой свои имущества и не делайте их предметом умры. И кому бы ни была выделена умра на что
- Хадис 3738Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса Джабира о пожизненном даре (умра)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّقْبَى لِمَنْ أُرْقِبَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Рукба принадлежит тому, кому она была выделена“».
- Хадис 3750Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Яхьи бин Аби Касира и Мухаммада бин Амр в передаче от Абу Саламы в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказавший: передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: передал нам Хишам, сказавший: передал нам Яхья бин Аби Касир, сказавший: передал мне Абу Салама, сказавший: я слышал, как Джабир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У
- Хадис 3757Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дарении женщиной имущества без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Хусайн аль-Муаллим от Амра бин Шуайба, что его отец передал ему со слов Абдуллаха бин Амра, (а также) сообщил нам Хумайд бин Масада, сказавший: передал нам Язид бин Зурейк, сказавший: передал нам Хусайн аль-Муаллим о
- Хадис 3801Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете давать обеты (назр)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَأْتِي بِخَيْرٍ ، إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘бы, сказавший: «Сообщил мне Мансур от Абдуллаха бин Мурры, от Абдуллаха бин ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил давать обеты и сказал: «Поистине, они не приносят блага, посредством о
- Хадис 3809Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выполнении обетаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يَذْكُرُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُكُمْ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ . فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ مَرَّتَيْنِ بَعْدَهُ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ ذَكَرَ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ ، وَيَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ ، وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ ، وَيَظْهَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Шу‘ба от Абу Амры, от Захдама, который сказал: «Я слышал, как ‘Имран бин Хусайн упоминал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из вас — мое поколение, затем те, ко
- Хадис 3810Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обете в том, посредством чего не ищется Лик Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلًا فِي قَرَنٍ ، فَتَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعَهُ ، قَالَ : إِنَّهُ نَذْرٌ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Ибн Джурейджа, сказавший: «Передал мне Сулейман аль-Ахваль от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который вел другого за веревку, привязанную
- Хадис 3853Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является обязательным для того, кто возложил на себя обет, но оказался не в состоянии выполнить егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْخٍ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَقَالَ : مَا بَالُ هَذَا ؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ . قَالَ : إِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ ، مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ
«В чем дело с этим?» Они ответили: «Он дал
- Хадис 3862Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا خَالِدٌ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ رَافِعِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ :أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى قَوْمِهِ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ : يَا بَنِي حَارِثَةَ ، لَقَدْ دَخَلَتْ عَلَيْكُمْ مُصِيبَةٌ . قَالُوا : مَا هِيَ ؟ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذًا نُكْرِيهَا بِشَيْءٍ مِنَ الْحَبِّ .
Сообщил нам Мухаммад бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Халид (то есть сын аль-Хариса), сказавший: Я прочитал Абд аль-Хамиду бин Джафару, [которому] сообщил мой отец от Рафи‘а бин Усайда бин Зухайра, от его отца Усайда бин Зухайра: что он отправился к своим сородичам из племени бану Хариса и сказал
- Хадис 3871Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ خَالِدٍ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ، أَوْ يَمْنَحْهَا ، أَوْ يَذَرْهَا
Сообщил нам Амр бин Али от Халида (то есть сына аль-Хариса), сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абд аль-Малика, от Муджахида, сказавший: Рассказал Рафи‘ бин Хадидж, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и запретил нам то, что было для нас полезно, и сказал: «
- Хадис 3874Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ، فَإِنْ عَجَزَ أَنْ يَزْرَعَهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ، وَلَا يُزْرِعْهَا إِيَّاهُ
Передал нам Исма‘иль бин Мас‘уд, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: Передал нам Абд аль-Малик от Ата, от Джабира: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого есть земля, пусть засеивает ее, а если он не может засеять ее, то пусть подарит ее свое
- Хадис 3897Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ : أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ :كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ : نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، وَطَوَاعِيَةُ اللهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا ، قُلْنَا : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ :
Сообщил нам Исмаил бин Масюд, который сказал: Передал нам Халид бин аль-Харис от Саида, от Яли бин Хакима, от Сулеймана бин Ясара: Что Рафи бин Хадидж сказал: Мы занимались мухакалой во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он утверждал, что некто из его дядьев пришел
- Хадис 3913Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَ ابْنَ عُمَرَ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَأْثُرُ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ حَدِيثًا ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ أَنَا وَالرَّجُلُ الَّذِي أَخْبَرَهُ حَتَّى أَتَى رَافِعًا ، فَأَخْبَرَهُ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَتَرَك
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а, что некий человек сообщил Ибн ‘Умару, что Рафи‘ бин Хадидж передает хадис об аренде земли. «И я отправился вместе с ним и тем человеком, который сообщил ему,
- Хадис 3955Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ревностиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ ، قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ ، فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ ، فَسَقَطَتِ الْقَصْعَةُ ، فَانْكَسَرَتْ ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِسْرَتَيْنِ ، فَضَمَّ إِحْدَاهُمَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хумайд, сказавший: Передал нам Анас, сказавший: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одной из матерей правоверных, когда другая прислала блюдо с едой. [Жена, у которой он находился,] уд
- Хадис 3992Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запретности пролития крови и её великом значенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَوَّلُ مَا يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
«Первое, в чем будет вынесен приговор между людьми — это пролитая кровь».
- Хадис 4000Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запретности пролития крови и её великом значенииقَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ:اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا ﴾، فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ: لَقَدْ أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ ، ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ
[Передатчик] сказал: «И сообщил мне Азхар бин Джамиль аль-Басри, сказавший: „Рассказал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: „Рассказал нам Шу‘ба от Мугиры бин ан-Ну‘мана, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: „Жители Куфы разошлись во мнениях относительно этого аята: <И кто убьет верующего преднаме
- Хадис 4010Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании тяжких грехов (кабаир)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْكَبَائِرُ: الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ
«Рассказал нам Халид, сказавший: „Рассказал нам Шу‘ба от ‘Убайдуллаха бин Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“». (А также) сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Нам сообщил Надр бин Шумейль, сказавший: „Расска
- Хадис 4030Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хумайда от Анаса бин Малика в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ:قَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا . قَالَ: وَقَالَ قَتَادَةُ : وَأَبْوَالِهَا . فَخَرَجُوا إِلَى ذَوْدِ ر
Сообщил нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: «Люди из племени урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но климат Медины не подошел им. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал и
- Хадис 4084Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто был убит при защите своего имуществаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ:مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хатим от Амра ибн Динара, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто сражается за свое имущество и будет убит, тот — шахид (му