Передал нам Мухаммад бин Шу‘айб бин аль-Хаджадж аз-Забуди, сообщил нам Абу Хума, сообщил нам Абу Курра, который сказал: Зам‘а бин Салих упомянул от Я‘куба бин ‘Ата, от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 1501Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَجَّاجِ الزَّبِيدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي أُسَارَى بَدْرٍ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ، فَقَرَأَ فِيهَا بِـ الطُّورِ
- Хадис 19745Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Халид ад-Даляни со слов Ауна ибн Абу Джухайфыحَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَتَوَضَّأَ مِنْ تَوْرِ حِجَارَةٍ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِهِ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالْح
Передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанди, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Абу Курра, который сказал: Ибн Джурайдж упомянул со слов Абу Халида, что тот сообщил ему от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца Абу Джухайфы, который сказал: «Я совершил молитву вместе с Пророком,
- Хадис 1740Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Саид ибн Фаркадوَبِهِ : عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَامَلَ خَيْبَرَ عَلَى شَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ ، أَوْ تَمْرٍ ، وَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ فِي كُلِّ عَامٍ مِائَةَ وَسْقٍ : ثَمَانُونَ وَسْقَ تَمْرٍ ، وَعِشْرُونَ وَسْقَ شَعِيرٍ
С тем же иснадом, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил с жителями Хайбара договор на половину того, что будет собрано с их земель в виде урожая или фиников. Своим же женам он ежегодно выделял по сто васков: восемьдес
- Хадис 2331Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Му‘аммар ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْمَرٍ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Ибрахим ибн Ма'мар ас-Сан'ани, сказав: сообщил нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди, сказав: сообщил нам Абу Курра Муса ибн Тарик, со слов Суфьяна ас-Саури, со слов Сухайля ибн Аби Салиха, со слов его отца, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 2339Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Му‘аммар ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :طَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Хума, сказав: сообщил нам Абу Курра, сказав: упомянул Ибн Джурайдж: сообщил мне Абу Бакр аль-Хузали, со слов аль-Хасана, со слов Самуры, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Еды двоих хватит четверым, а е
- Хадис 6221Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Маккиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ أَبُو حُمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُ : سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَصْلَتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّهَ ، وَهُمَا يَسِيرَانِ ، وَقَلِيلٌ مَنْ يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا " ، قَالُوا : وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " تَسْبِيحُ الْعَبْدِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَش
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф аз-Зубайди Абу Хума, сказав: сообщил нам Абу Курра Муса ибн Тарик, от Зам’и ибн Салиха, от Зияда ибн Са’да, от Абана, который сказал: рассказал мне Ата ибн ас-Саиб, от своего отца, от Абдуллаха ибн Амра, что он слышал, как П
- Хадис 9202Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبَانَ . عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا رَفَعْنَا رُؤُوسَنَا مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَضَعْ أَحَدٌ مِنَّا رَأْسَهُ حَتَّى نَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاجِدًا " .
Передал нам Муфаддаль, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, со слов Зам’и ибн Салиха, от Зияда ибн Са’да, от Абана, от Анаса, который сказал: «Когда мы поднимали головы после поясного поклона (руку’), никто из нас не опускал голову (в земной поклон), пока мы не видели, что Посланник Аллаха,
- Хадис 9203Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، نَا أَبُو حُمَةَ ، نَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبَانَ ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الرَّوْحَاءِ حَتَّى لَا يَسْمَعَ صَوْتَ التَّأْذِينِ ، وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَأَبْوَابُ الْجِنَانِ ، وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ
Передал нам Муфаддаль, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, который сказал: «Упомянул Зам’а со слов Зияда ибн Са’да, от Абана, что Анас сообщил мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Когда призывают к молитве, шайтан отступает до самого ар-Рауха, чтобы не слышать
- Хадис 9204Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ .
Передал нам Муфаддаль, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, который сказал: «Упомянул Зам’а со слов Зияда ибн Са’да, от Зайда ибн Аслама, который сказал: “Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Употребляйте в
- Хадис 9205Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا ، يَقُولُ :نَحَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعِينَ نَاقَةً ، شَرَّكَ بَيْنَ كُلِّ سَبْعَةٍ فِي جَزُورٍ
С тем же иснадом: передал нам Абу Курра, который сказал: «Упомянул Зам’а со слов Зияда ибн Са’да, от Абу аз-Зубайра, что он слышал, как Джабир говорил: “В день Худайбии Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву семьдесят верблюдов, разделив участие в каждом верблюде
- Хадис 9210Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، نَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، وَنَحْنُ سِتُّمِائَةِ رَجُلٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ رَجُلًا ، نَتَلَقَّى عِيرَ قُرَيْشٍ ، فَمَا وَجَدَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ زَادٍ إِلَّا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ ، فَكَ
Передал нам Муфаддаль, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, со слов Зам’и ибн Салиха, от Зияда ибн Са’да, от Абу аз-Зубайра, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас вместе с Абу Убайдой ибн аль-Джаррахом — нас б
- Хадис 9219Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ زَمْعَةُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ،عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ - وَذَكَرَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : وَلَمْ أَكُنْ رَأَيْتُ امْرَأَةً قَطُّ خَيْرًا فِي الدِّينِ مِنْ زَيْنَبَ ، أَتْقَى لِلهِ ، وَأَصْدَقَ حَدِيثًا ، وَأَوْصَلَ لِلرَّحِمِ ، وَأَعْظَمَ صَدَقَةً ، وَأَشَ
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, который сказал: «Упомянул Зам’а со слов Якуба ибн Ата, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Аиши, которая сказала, упоминая Зайнаб бинт Джахш, жену Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 9222Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، نَا أَبُو حُمَةَ ، نَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ الْحُوَيْرِثِ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمَّتِي الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يُحَسِّنَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ .
Передал нам Муфаддаль, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, от Ибн аль-Хувайриса, от Нуайма аль-Муджмира, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Моя община в День воскресения будет с белыми отметинами на лицах, руках и ногах
- Хадис 9223Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَوْهَبَ وَضُوءًا ، فَقِيلَ لَهُ : لَمْ نَجِدْ ذَلِكَ إِلَّا فِي مَسْكِ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : أَدَبَغْتُمُوهُ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَهَلُمَّ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ طُهُورُهُ .
«Мы не нашли ничего, кроме кожи мертвечины». Он спросил: «А вы выдубили е
- Хадис 9224Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَبْطَحِ ، " وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَتَوَضَّأَ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِهِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الرَّجُلُ
С этим же иснадом передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, от Абу Халида, что он сообщил ему со слов ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца Абу Джухайфы, который сказал: «Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в аль-Абтахе. Пророк (да благословит его Ал
- Хадис 9226Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، نَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был тем, кто совершал молитву легче (быстрее) всех, при этом соблюдая её полноту».
- Хадис 9227Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ ، صَاحِبَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ فَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ النَّارَ ، وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَإِنْ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَإِنْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, от Ма’бада ибн Ка’ба ибн Малика, от его брата ‘Абдуллаха ибн Ка’ба, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама, сподвижник Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 9228Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشْرَ سِنِينَ ، مَا قَالَ لِي فِي شَيْءٍ فَعَلْتُهُ : لِمَ فَعَلْتَهُ ؟ وَلِشَيْءٍ لَمْ أَفْعَلْهُ : لِمَ لَمْ تَفْعَلْهُ ؟ " . قَالَ : وَزَادَنِي فِيهِ مَعْمَرٌ : " فِي شَيْءٍ قَطُّ " .
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Исма’иль ибн Умайя, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я прислуживал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) десять лет, и он ни разу н
- Хадис 9041Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрещенной в них одеждеأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ : مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْرَمَ فِي ثَوْبَيْنِ قِطْرِيَّيْنِ
Сообщил нам Абу Са‘д Ахмад ибн Мухаммад аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн аль-Касим ибн Абдурраззак в Мекке, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, от Абдуль-Маджида ибн Абдуль-‘Азиза ибн Абу Раввада, от Лайса ибн Са‘да, от Нафи‘а, от
- Хадис 9531Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проповедях, с которыми имаму рекомендуется обратиться во время хаджа, первая из которых — в Мекке в седьмой день Зуль-хиджа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجُلُودِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ خَطَبَ النَّاسَ فَأَخْبَرَهُمْ بِمَنَاسِكِهِمْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин Джафар аль-Джулуди, передал нам Мухаммад бин Исмаил бин Михран, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Абу Курра, от Мусы бин Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благ