С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Книга о поручительстве в займе и долгах посредством личного присутствия (ответчика) и прочего. Сообщил Абу Зинад от Мухаммада бин Хамзы бин 'Амра аль-Аслями со слов своего отца, что 'Умар, да будет доволен им Аллах, отправил его сборщиком закята, и один му
Хадисы передатчика
- Хадис 2290Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поручительстве по займу и долгам посредством личного присутствия и иными способамиوَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا فَوَقَعَ رَجُلٌ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَأَخَذَ حَمْزَةُ مِنَ الرَّجُلِ كَفِيلًا حَتَّى قَدِمَ عَلَى عُمَرَ وَكَانَ عُمَرُ قَدْ جَلَدَهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ فَصَدَّقَهُمْ وَعَذَرَهُ بِالْجَهَالَةِ . وَقَالَ جَرِيرٌ وَالْأَشْعَثُ لِعَبْدِ اللهِ ب
- Хадис 1121 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о праве выбора между постом и разговением в путиوَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، - قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ - أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَجِدُ بِي قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اللهِ ، فَمَنْ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
И передали мне Абу ат-Тахир и Харун бин Саид аль-Айли (Харун сказал: передал нам, а Абу ат-Тахир сказал: сообщил нам Ибн Вахб): сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу аль-Асвада, от Урвы бин аз-Зубайра, от Абу Муравиха, от Хамзы бин Амра аль-Аслами, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «О Послан
- Хадис 2403Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о посте в путиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْمَدَنِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ يَذْكُرُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي صَاحِبُ ظَهْرٍ أُعَالِجُهُ أُسَافِرُ عَلَيْهِ ، وَأَكْرِيهِ ، وَإِنَّهُ رُبَّمَا صَادَفَنِي هَذَا الشَّهْرُ يَعْنِي رَمَضَانَ وَأَنَا أَجِدُ الْقُوَّةَ ، وَأَنَا شَابٌّ ، فَأَجِدُ بِأَنْ أَصُومَ يَا رَسُولَ اللهِ أَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ أَنْ أُؤَخِّرَهُ فَيَكُونَ دَيْ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Маджид аль-Мадани, сказавший: Я слышал, как Хамза бин Мухаммад бин Хамза аль-Аслями упоминал, что его отец сообщил ему со слов его деда, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть верховые животны
- Хадис 2673Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании сжигания врага огнемحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : ثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ . قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، وَقَالَ : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ فَوَلَّيْتُ ، فَنَادَانِي فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يُ
Передал нам Саид бэнд Мансур, сказавший: передал нам Мугира бэнд Абдуррахман аль-Хизами от Абу аз-Зинада, сказавший: передал мне Мухаммад бэнд Хамза аль-Аслами от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его командующим отрядом. Он сказал: «Я выступил в со
- Хадис 2294Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : " إِنْ " ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا : " إِنْ شِئْتَ صُمْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ
«Если...» — а зат
- Хадис 2295Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводу2296 2294 / 2 أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ :حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ - مِثْلَهُ ، مُرْسَلٌ . أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ إِنْ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا إِنْ شِئْتَ صُمْتَ
«О Посланник Аллаха...» — подобное [этому], мурсаль: что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и тот сказал: «Если...» — а затем
- Хадис 2296Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Возвестил нам Абдуллах, от Абд аль-Хамида бин Джафара, от Имрана бин Абу Анаса, от Сулеймана бин Ясара, от Хамзы, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он сказал: „Если хочешь поститься
- Хадис 2297Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Абд аль-Хамид бин Джафар, от Имрана бин Абу Анаса, от Сулеймана бин Ясара, от Хамзы бин Амра, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он ск
- Хадис 2298Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَاللَّيْثُ - فَذَكَرَ آخَرَ - عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ! قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщили мне Амр бин аль-Харис и аль-Лайс — упомянув также другого — от Букейра, от Сулеймана бин Ясара, от Хамзы бин Амра аль-Аслями, который сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я ощущаю в себе силы поститься в путеше
- Хадис 2299Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: Возвестил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сказавший: Сообщил мне Имран бин Абу Анас, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Хамзы бин Амра, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о по
- Хадис 2300Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَحَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَانِي جَمِيعًا عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كُنْتُ أَسْرُدُ الصِّيَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْرُدُ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Имран бин Баккар, сказавший: Передал нам Ахмад бин Халид, сказавший: Передал нам Мухаммад, от Имрана бин Абу Анаса, от Сулеймана бин Ясара и Ханзалы бин Али, сказавших: «Рассказали нам оба от Хамзы бин Амра, который сказал: „Я непрерывно постился во времена Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 2301Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ حَمْزَةَ قَالَ : قُلْتُ :يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصِّيَامَ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Убейдллах бин Са‘д бин Ибрахим, сказавший: Передал нам мой дядя, сказавший: Передал нам мой отец, от Ибн Исхака, от Имрана бин Абу Анаса, от Ханзалы бин Али, от Хамзы, который сказал: «Я сказал: „О Пророк Аллаха, поистине, я человек, который непрерывно постится, следует ли мне поститься
- Хадис 2302Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Ясара в хадисе Хамзы бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مُرَاوِحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ رَجُلًا يَصُومُ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Сообщил нам Убейдаллах ибн Са‘д, сказавший: «Передал нам мой дядя, сказавший: «Передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: «Передал мне Имран ибн Абу Анас, что Сулайман ибн Ясар рассказал ему, что Абу Муравих рассказал ему, что Хамза ибн Амр рассказал ему, что он спросил Посланника Аллаха, д
- Хадис 2303Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Урвы со слов Хамзы в немأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَمْرٌو - وَذَكَرَ آخَرَ - عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَجِدُ فِيَّ قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ ؟ قَالَ : هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَمَنْ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Арби‘ ибн Сулайман, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: «Передал нам Амр — упомянув также другого — от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, от Абу Муравиха, от Хамзы ибн Амра, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Я чувствую в себе силы соблюдать пост в
- Хадис 2304Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Хишама бин Урвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
«Стоит ли мне поститься в путешествии?» Он ответил: «Если пожелаешь, то постись, а есл
- Хадис 2305Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Хишама бин Урвыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ اللَّانِيُّ بِالْكُوفَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الرَّازِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахим ар-Рази от Хишама, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Хамзы ибн Амра, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который постится. Следует ли мне поститься в путешествии?» Он ответил: „Если пожелаешь, то постись,
- Хадис 607Муватта МаликمرفوعГлава о том, что передается относительно поста в путешествииمَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ .
Малик передал со слов Хишама ибн Урвы, а тот — со слов своего отца, что Хамза ибн Амр аль-Аслами сказал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, я человек, который часто постится, следует ли мне поститься в пути?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 16034Муснад АхмадمرفوعХадис Хамзы ибн Амра аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ . فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .
Передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам аль-Мугира бин ‘Абдуррахман, от Абу аз-Зинада, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Хамза аль-Аслями, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его командующим отрядом. Я выступил в поход, и он сказал: «Если вы сх
- Хадис 16035Муснад АхмадمرفوعХадис Хамзы ибн Амра аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنْ عُذْرَةَ ، فَقَالَ : إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ أَوْ أَرْسَلَ فِي أَثَرِهِمْ فَرَدُّوهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ أَنْتُم
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Зияд, то есть ибн Са‘д, что Абу аз-Зинад сказал: сообщил мне Ханзаля бин ‘Али, от Хамзы бин ‘Амра аль-Аслями, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который рассказал ему, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 16036Муснад АхмадمرفوعХадис Хамзы ибн Амра аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا زِيَادٌ ، أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيُّ ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ سَرِيَّةً إِلَى رَجُلٍ
Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил нам Зияд, что Абу аз-Зинад сообщил ему, сказавший: сообщил мне Ханзаля бин ‘Али аль-Аслями, что Хамза бин ‘Амр аль-Аслями, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что Посланник Аллах