«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет заклинания, кроме как от сглаза или укуса ядовитого существа».
Хадисы передатчика
- Хадис 23995Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заговоре от укуса скорпиона и яда: кто разрешал этоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- Хадис 23998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО заговоре от укуса скорпиона и яда: кто разрешал этоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :رُخِّصَ فِي الرُّقَى مِنَ الْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ وَالنَّفْسِ
«Было разрешено чтение заклинаний от укусов ядовитых существ, от лишая (намля) и от сглаза (нафс)».
- Хадис 24031Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал легкое сплевывание (нафт) при чтении рукьиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنِ الرُّقْيَةِ يُنْفَثُ فِيهَا ؟ فَقَالَ : لَا أَعْلَمُ بِهَا بَأْسًا
«Я спросил Мухаммада о заклинании (рукья), при котором дуют, и он ответил: “Я не вижу в этом ничего плохого”».
- Хадис 24064Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который испугался чего-либоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَكْحُولٌأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ تَلَقَّتْهُ الْجِنُّ بِالشَّرَرِ يَرْمُونَهُ فَقَالَ جِبْرِيلُ : يَا مُحَمَّدُ تَعَوَّذْ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ . فَزُجِرُوا عَنْهُ ، فَقَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَ
Передал нам Абу Усама от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Передал нам Макхуль, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку, джинны встретили его с огнем, бросая его в него. Джибриль сказал: "О Мухаммад, прибегай к защите этими словами". И они были ото
- Хадис 24065Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который испугался чего-либоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنَ صَلَاتِي وَبَيْنَ قِرَاءَتِي ، قَالَ : ذَلِكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ ، فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَاتْفُلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا ، وَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهِ
Передал нам Абу Усама от аль-Джурайри, от Абу аль-Ала, от Усмана ибн Абу аль-Аса, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, шайтан встал между моей молитвой и моим чтением". Он сказал: "Это шайтан, которого зовут Ханзаб. Если почувствуешь его, с
- Хадис 24067Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который испугался чего-либоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كُنْتُ أَلْقَى مِنْ رُؤْيَةِ الْغُولِ وَالشَّيَاطِينِ بَلَاءً وَأَرَى خَيَالًا ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : أَخْبِرْنِي عَلَى مَا رَأَيْتَ وَلَا تَفْرَقَنَّ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ يَفْرَقُ مِنْكَ كَمَا تَفْرَقُ مِنْهُ ، وَلَا تَكُنْ أَجْبَنَ السَّوَادَيْنِ
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Передал нам аль-Амаш от Муджахида, который сказал: "Я испытывал беды от видений гулей и шайтанов, и видел призраков. Я спросил Ибн Аббаса, и он сказал: "Сообщи мне, что ты видел, и не бойся этого, ибо он боится тебя так же, как ты боишься его, и не будь самым
- Хадис 24084Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО прижигании (кай): кто разрешил егоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بُخْتِيَّةٌ ، قَدْ مَالَ سَنَامُهَا عَلَى جَنْبِهَا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْطَعَهُ وَأَكْوِيَهُ
«У Хасана ибн ‘Али была одногорбая верблюдица, горб которой накренился на бок, и он приказал мне отрезать его и прижечь».
- Хадис 24107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто разрешал употребление молока ослиц, и тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ : أَنَّهُمَاكَانَا يَكْرَهَانِ أَنْ يُتَدَاوَى بِأَلْبَانِ الْأُتُنِ ، وَقَالَا : هِيَ حَرَامٌ
«Они не одобряли лечение молоком ослиц и говорили: „Оно харам“».
- Хадис 24127Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым использование противоядия (тирьяк)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَرِهَهُ
Передал нам Абу Усама от Хишама, со слов Мухаммада: что он относился к этому (териаку) неодобрительно.
- Хадис 24170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО бобровой струе (кастореуме)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الْحَارِثِ قَالَ :إِذَا كَانَ الْجُنْدُبَادَسْتَرُ ذَكِيًّا فَلَا بَأْسَ
«Если бобровая струя (джундубадастар) получена дозволенным способом (забита по шариату), то нет в этом ничего плохого».
- Хадис 24185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО солнце: кто не любит его и говорит, что оно — болезньحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ [١] قَيْسٍ قَالَ :جَاءَ أَبِي وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الشَّمْسِ ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَحُوِّلَ إِلَى الظِّلِّ
«Пришел мой отец, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал проповедь, и он встал перед ним на солнце. (Пророк) приказал, и его перевели в тень».
- Хадис 24202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЛекарство от слабостиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَرْزُوقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَسَّانَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ :أَنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ شَكَى إِلَى اللهِ الضَّعْفَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَطْبُخَ اللَّحْمَ بِاللَّبَنِ ، فَإِنَّ الْقُوَّةَ فِيهِمَا
«Передал мне Марзук ибн ‘Абдур-Рахман Абу Хассан аль-Му’аззин, который сказал: “Передал нам Матар аль-Варрак: “Один из пророков пожаловался Аллаху на слабость, и Он приказал ему варить мясо с молоком, ибо сила заключается в них обоих”».
- Хадис 24227Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيذِ ؟ فَقَالَ : " عَلَيْكَ بِالْمَاءِ ، عَلَيْكَ بِالسَّوِيقِ ، عَلَيْكَ بِالْعَسَلِ ، عَلَيْكَ بِاللَّبَنِ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ " قَالَ : فَعَاوَدْتُهُ ، فَقَالَ : " الْخَمْرَ تُرِيدُ ؟
Передал нам Абу Усама, сказав: «Передал нам ас-Саури от Саламы ибн Кухайля, от Зарра ибн Абдуллаха, от Саида ибн Абдуррахмана ибн Абзы, от его отца, который сказал: “Я спросил Убайя ибн Ка’ба о набизе. Он ответил: “Пей воду, пей савик (напиток из муки), пей мед, пей молоко, которым ты был вскормлен”
- Хадис 24228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ ؟ فَلَيْسَ لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ
«Люди придумали напитки, о которых я не знаю, что это такое. И вот уже двадцать лет я не пью ничего, кроме воды, молока и меда».
- Хадис 24254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ ذَاتَ يَوْمٍ فَجِئْتُ وَقَدْ فَرَغَ ، فَسَأَلْتُ النَّاسَ : مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ
Передал нам Абу Усама со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к людям с проповедью, а я пришел, когда он уже закончил. Я спросил людей: “Что сказал Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 24306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО настое из изюма и виноградном вине (набиз)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ :أَنَّ أَبَاهَا سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ نَقِيعِ الزَّبِيبِ ، فَكَرِهَهُ
«Мне рассказала Маймуна бинт ‘Абд ар-Рахман ибн Ма‘киль, что ее отца спросили о набизе из настоя изюма, и он не одобрил его».
- Хадис 24331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО питье сока и порицании этого, если он забродилحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ دِينَارٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :اشْرَبِ الْعَصِيرَ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ
«Пей напиток, пока он не изменился».
- Хадис 24354Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО дозволенности употребления набиза (напитка) и тех, кто его пилحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ قَالَ : قَالَ عَامِرٌ :اشْرَبُوا نَبِيذَ الْعُرْسِ وَلَا تَسْكَرُوا مِنْهُ
«Амир сказал: «Пейте свадебный набиз, но не напивайтесь им».
- Хадис 24360Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО дозволенности употребления набиза (напитка) и тех, кто его пилحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ يُوسُفَ [١]قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ يُدْعَى إِلَى الْعُرْسِ فَيَشْرَبُ مِنْ نَبِيذِهِمْ
«Аль-Хасана приглашали на свадьбу, и он пил их набиз».
- Хадис 24403Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал набиз в зеленых глиняных сосудахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]مِسْعَرٌ ، عَنْ سَهْلٍ أَبِي الْأَسَدِ عَنْ مُسْرَدٍ قَالَ :كَانَ نَبِيذُ سَعْدٍ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ ، قَالَ : وَقَالَ : لَا تَقُلِ : اسْقِنِي مُحَطَّمًا
«Набиз Сада был в зеленом кувшине». Он сказал: «И он сказал: “Не говори: напои меня мухаттамом (крепким)”».