Сообщил нам Хасан бин Суфьян, который сказал: «Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, который сказал: „Передал нам Абу Усама от Хишама бин Хассана, от Хафсы, от Умм Атъии, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам выводить их в день разговения и в день же
Хадисы передатчика
- Хадис 2821Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности девушкам на выданье, затворницам и женщинам в период менструации присутствовать на праздниках мусульманأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى - يَعْنِي : أَبْكَارَ الْعَوَاتِقِ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، وَالْحُيَّضَ - فَقُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ ؟ قَالَ : فَتُلْبِسُهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَ
- Хадис 2841Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления совершать мольбу (дуа) и просить о прощении вместе с молитвой при виде солнечного и лунного затменийأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ زَمَنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَزِعًا ، خَشِينَا أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ ، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ فَصَلَّى بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ فِي صَلَاةٍ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي ي
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Курайб, который сказал: передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Он встал в испуге, о
- Хадис 2852Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно просить прощения у Аллаха Великого и Всемогущего при виде солнечного или лунного затменияأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ زَمَنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَزِعًا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: передал нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки, сказавший: передал нам Абу Усама от Бурайды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и он встал в страхе, а затем сказал: „
- Хадис 3161Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания плача, который женщинам запрещено использовать во время несчастийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْخَامِشَةَ وَجْهَهَا ، وَالشَّاقَّةَ جَيْبَهَا ، وَالدَّاعِيَةَ بِالْوَيْلِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим аль-Хузали, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Ибн Джабир, сказав: передал нам Макхуль и другие от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщину, которая ца
- Хадис 3214Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек удерживал часть своего имущества [не выплачивая должного], ибо Аллах Великий и Всемогущий удерживает [Свою щедрость] от того, кто собирает своё имущество и удерживает егоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَفَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍوَكَانَتْ إِذَا أَنْفَقَتْ شَيْئًا تُحْصِي ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْفِقِي وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِي اللهُ عَلَيْكِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: Передал нам Убайд бин Исмаил, передал нам Абу Усама от Хишама бин Урвы, от Аббада бин Абдулллаха бин аз-Зубайра и Фатимы бинт аль-Мунзир от Асмаи бинт Абу Бакр, которая, когда расходовала что-либо, подсчитывала это. Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 3364Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание качеств сборщика податей, который разделяет с дающим милостыню наградуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الْخَازِنُ الْمُسْلِمُ الْأَمِينُ الَّذِي يُنْفِقُ ، وَرُبَّمَا قَالَ : يُعْطِي مَا أُمِرَ ، فَيُعْطِيهِ كَامِلًا مُوَفَّرًا طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ ، فَيَدْفَعُهُ إِلَى الَّذِي أُمِرَ بِهِ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ
Сообщил нам Абу Яла, передал нам аль-Хасан бин Хаммад Саджжада, передал нам Абу Усама, передал мне Бурайд от Абу Бурды от Абу Мусы от Пророка (да благословит the Аллах и приветствует), который сказал: „Мусульманский кладовщик, надежный, который расходует“ — а порой он говорил: „отдает то, что ему ве
- Хадис 3493Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание совершения Избранным, да благословит его Аллах и приветствует, того действия, которое было запрещеноأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ : أُخْبِرْنَا ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ،أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُفْتِينَا أَنَّهُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صِيَامَ لَهُ ، فَمَا تَقُولِينَ لَهُ فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ : لَقَدْ كَانَ بِلَالٌ يَأْتِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيُؤْذِنُهُ لِلصَّلَاةِ وَإِنَّهُ لَجُنُبٌ ، فَيَقُو
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказавший: Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Абу Усама. Исмаил бин Абу Халид сказал: Сообщили нам от Амира, который сказал: Сообщил мне Абу Бакр бин Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам, что он пришел к Аише и сказал: «Абу Хурайра вынос
- Хадис 3734Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание свидетельства Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, в обладании верой для тех, кто поселился в его городеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Усама от Убайдуллах бин Умара, от Хубайба бин Абдуррахмана, от Хафса бин ʿАсима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ислам стягивается к Мед
- Хадис 3965Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета одновременно покрывать лицо и голову находящегося в ихраме человека при его облачении в саван после смертиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَوْقَصَتْهُ فَمَاتَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُغَسَّلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَأَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَلَا يُمَسَّ طِيبًا ، وَلَا يُخَمَّرَ وَجْهُهُ وَرَأْسُهُ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Мусаб, сказавший: Передал нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки, сказавший: Передал нам Абу Усама от Шубы, от Джафара бин Ияса, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Прибыл человек верхом на верблюдице, будучи в ихраме, и она сломала ему шею, т
- Хадис 4167Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание придания Всевышним и Великим Аллахом великого значения правам мужа перед его женойأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْأَنْصَارِ ، فَإِذَا فِيهِ جَمَلَانِ يَضْرِبَانِ وَيَرْعُدَانِ ، فَاقْتَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمَا ، فَوَضَعَا جِرَانَهُمَا بِالْأَرْضِ ، فَقَالَ مَنْ مَعَهُ : سَجَدَ لَهُ ، فَقَالَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян сказал: Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари сказал: Передал нам Абу Усама сказал: Передал нам Мухаммад бин 'Амру от Абу Саламы от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в один из садов ансаров, и вдруг там оказал
- Хадис 4486Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета просить о предоставлении власти, дабы не быть оставленным на нее, если человек сам просил об этомأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَمِّي ، فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِّرْنَا عَلَى بَعْضِ مَا وَلَّاكَ اللهُ ، وَقَالَ الْآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا وَاللهِ لَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Абу Курейб, сказав: Передал нам Абу Усама от Бурейда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с двумя моими двоюродными братьями. Один из них сказал: «О Посланник Аллаха, назначь
- Хадис 4505Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имамам желательно располагать к себе сердца подданных путем выделения им земельных наделовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مَالٌ وَلَا مَمْلُوكٌ ، غَيْرُ نَاضِحٍ ، وَغَيْرُ فَرَسِهِ ، قَالَتْ : فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ ، وَأَكْفِيهِ مُؤْنَتَهُ ، وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ ، وَأَعْلِفُهُ ، وَأَسْتَقِي الْمَاءَ ، وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ ، - قَالَ أَبُو أُسَام
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим бин Абу Исраиль аль-Марвази, сказавший: Передал нам Абу Усама от Хишама бин Урвы, от его отца, от Асма бинт Абу Бкр, которая сказала: «Аз-Зубайр женился на мне, и не было у него на земле ни имущества, ни рабов,
- Хадис 4739Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности поочередной езды группы людей на одной верблюдице в военном походеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ ، بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ : فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا ، وَنَقِبَتْ قَدَمَايَ ، وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي ، فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ ، قَالَ : فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Курайб, который сказал: передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Мы выступили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военный поход, нас было шестеро, и у нас б
- Хадис 4942Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета продавать свиней и идолов вопреки мнению тех, кто дозволил их продажуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَا بَيْعَ الْخَنَازِيرِ ، وَبَيْعَ الْمَيْتَةِ ، وَبَيْعَ الْأَصْنَامِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَرَى فِي شَحْمِ الْمَيْتَةِ ، فَإِنَّا نَدْهُنُ بِهِ الْجُلُودَ ،
Сообщил нам Ахмад б. ‘Али б. аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад б. Абдуллах б. Нумайр, сказав: передал нам Абу Усама от ‘Абд аль-Хамида б. Джа‘фара, от Язида б. Аби Хабиба, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в
- Хадис 5180Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах может давать отсрочку притеснителям и нечестивцам до назначенного времени их постижения, а когда постигает их, то карает сурово, да убережет нас Аллах от этогоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يُمْهِلُ الظَّالِمَ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يَنْفَلِتْ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ ﴾
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: Передал нам Абу Усама, сказавший: Передал нам Бурейд от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, Аллах дает отсрочку угнетателю, но когда Он хватает его,
- Хадис 5239Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что умеренность в еде — признак верующего, а чревоугодие — черта их противоположностиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля бин Курайб, который сказал: Передал нам Абу Усама, который сказал: Передал нам Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Веррующий ест в одно кишковое пространство (то
- Хадис 5244Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что умеренность в еде является отличительной чертой мусульманأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِيلٍ الْبَالِسِيُّ ، بِأَنْطَاكِيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Филь аль-Балиси в Антиохии: Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля бин Курайб, передал нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Веррующий ест в одно кишковое про
- Хадис 5259Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех из суфиев, которые считали нежелательным употребление меда и сладостей из страха не справиться с проявлением благодарности за нихأَخْبَرَنَا ابْنُ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил сладости и мед».
- Хадис 5525Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о применении названия «враг» к Огню по причине, которую мы упоминали ранееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا حُدِّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَأْنِهِمْ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوُّكُمْ ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Абу Курайб, сказав: Передал нам Абу Усама от Бурайды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Ночью в Медине сгорел дом вместе с его обитателями. Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказали об их положении, Пророк, да благ
- Хадис 5770Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан воздерживаться от злословия в адрес мусульман, даже если его усердие в благих делах великоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فُلَانَةَ ، ذَكَرَ مِنْ كَثْرَةِ صَلَاتِهَا ، غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي بِلِسَانِهَا ، قَالَ : فِي النَّارِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فُلَانَةَ ، ذَكَرَ مِنْ قِلَّةِ صَلَاتِهَا وَصِيَامِهَا ، وَأَنَّهَا تَصَدَّقَتْ بِأَثْوَارِ أَقِطٍ ، غَيْرَ أ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Иджли, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам аль-А‘маш, сказавший: передал нам Абу Яхья, вольноотпущенник Джа‘ды бин Хубайры, от Абу Хурайры, что некий челов