«Кто бы ни простил, мужчина или женщина, от него (убийцы) отводится казнь».
Хадисы передатчика
- Хадис 28117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловека убивают, а его жена прощает убийцуحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّهُمَا قَالَافِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ فَتَعْفُو الْمَرْأَةُ ، قَالَا : مَنْ عَفَا مِنْ رَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ ؛ فَإِنَّهُ يُدْرَأُ عَنْهُ الْقَتْلُ
- Хадис 28152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :اخْتَصَمَ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ فِي وَلَاءِ مَوَالِي صَفِيَّةَ إِلَى عُمَرَ ، فَقَضَى عُمَرُ بِالْمِيرَاثِ لِلزُّبَيْرِ ، وَبِالْعَقْلِ عَلَى عَلِيٍّ
«‘Али и аз-Зубайр спорили перед ‘Умаром о праве наследования вольноотпущенников Сафийи. ‘Умар вынес решение, что наследство достается аз-Зубайру, а обязанность выплаты выкупа [за их преступления] возлагается на ‘Али»
- Хадис 28157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто должен выплачивать выкупجِنَايَةُ الْمَوْلَى عَلَى عَاقِلَةِ مَوَالِيهِ
«Преступление вольноотпущенника лежит на ‘акиле его господ».
- Хадис 28197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек душить человекаحَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ وَأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :هُوَ خَطَأٌ
«Это ошибка».
- Хадис 28204Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек наезжает на другого человека (столкновение)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلِيٍّفِي فَارِسَيْنِ اصْطَدَمَا فَمَاتَ أَحَدُهُمَا ، فَضَمَّنَ الْحَيَّ الْمَيِّتَ
«Он (живой) несет ответственность за умершего».
- Хадис 28233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек наносит другому человеку рану на голове, с него взыскивают возмещение, после чего он умираетحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَفِي الْمُقْتَصِّ مِنْهُ : أَيُّهُمَا مَاتَ وُدِيَ
«Кто бы из них ни умер, за него выплачивается дийя».
- Хадис 28235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек наносит другому человеку рану на голове, с него взыскивают возмещение, после чего он умираетسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَا : عَلَيْهِ الدِّيَةُ
«Я спросил об этом аль-Хакама и Хаммада, и они оба сказали: "На нем дийя"».
- Хадис 28262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЕсли он ударил его камнем, а затем повторил ударسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يَضْرِبُ الرَّجُلَ بِالْعَصَا فَيَقْتُلُ ؟ قَالَ الْحَكَمُ : لَيْسَ عَلَيْهِ قَوَدٌ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который ударил другого палкой и убил его? Аль-Хакам ответил: “За это нет возмездия (кисас)”».
- Хадис 28278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб ошибке имама при вынесении установленного шариатом наказания (хадд)حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلَيْنِ شَهِدَا عَلَى رَجُلٍ ، فَقُطِعَتْ يَدُهُ ، فَنَظَرُوا فَإِذَا أَحَدُ الشَّاهِدَيْنِ عَبْدٌ ؟ قَالَا : يُضَمَّنُ الْإِمَامُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о двух людях, которые дали показания против человека, и ему отсекли руку, а затем выяснилось, что один из свидетелей — раб? Они ответили: “Имам несет ответственность”».
- Хадис 28301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаРаб совершает преступленияحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ وَرَبِيعَةَ قَالَا :يَقْتَسِمُونَهُ بِالْحِصَصِ
«Они делят его (раба) по долям».
- Хадис 28341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Умышленное убийство влечет за собой возмездие (кисас)»حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالُوا :مَا كَانَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَوْطٍ أَوْ عَصًا أَوْ حَجَرٍ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ وَفِيهِ الْقَوَدُ
«Если удар был нанесен плетью, палкой или камнем, и это не привело к смерти, то это считается преднамеренным действием, за которое полагается возмездие».
- Хадис 28343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаРебенок и взрослый мужчина, участвующие в убийствеحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ :سُئِلَ حَمَّادٌ عَنْ رَجُلٍ وَصَبِيٍّ قَتَلَا رَجُلًا عَمْدًا ، قَالَ : أَمَّا الرَّجُلُ يُقْتَلُ ، وَأَمَّا الصَّبِيُّ فَعَلَى أَوْلِيَائِهِ حِصَّتُهُ مِنَ الدِّيَةِ
«Хаммада спросили о мужчине и несовершеннолетнем, которые преднамеренно убили человека. Он ответил: "Мужчину казнят, а за несовершеннолетнего его опекуны должны выплатить его долю выкупа"».
- Хадис 28344Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРебенок и взрослый мужчина, участвующие в убийствеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا أَعَانَهُ مَنْ لَا يُقَادُ بِهِ فَإِنَّمَا هِيَ دِيَةٌ
«Если ему помог тот, за кого не полагается возмездие, то это [наказывается] только выплатой выкупа».
- Хадис 28351Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловека убивают, и у него остаются малолетние детиحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَمَّادًا يَقُولُفِي رَجُلٍ قُتِلَ وَبَعْضُ أَوْلِيَائِهِ صِغَارٌ ، قَالَ : يَقْتُلُ أَوْلِيَاؤُهُ الْكِبَارُ إِنْ شَاؤُوا ، وَلَا يَنْتَظِرُوا
«Я слышал, как Хаммад говорил о человеке, который был убит, когда некоторые из его опекунов были несовершеннолетними: "Совершеннолетние опекуны могут совершить возмездие, если пожелают, и им не нужно ждать [совершеннолетия остальных]"».
- Хадис 28360Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек, приказывающий другому убить третьегоسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يَأْمُرُ الرَّجُلَ بِقَتْلِ الرَّجُلِ ؟ قَالَا : يُقْتَلُ الْقَاتِلُ ، وَلَيْسَ عَلَى الْآمِرِ قَوَدٌ
«Передал нам Шу‘ба, который сказал: "Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который приказывает другому убить человека. Они ответили: "Казнят убийцу, а на приказавшем нет возмездия"».
- Хадис 28373Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОдин человек убивает другого, а третий удерживает егоسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يُمْسِكُ الرَّجُلَ وَيَقْتُلُهُ آخَرُ ، قَالَا : يُقْتَلُ الْقَاتِلُ
«Передал нам Шу‘ба, который сказал: "Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который удерживает другого, пока его убивает третий. Они ответили: "Казнят убийцу"».
- Хадис 28421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о касама, когда приносящих клятву меньше пятидесяти человекحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا لَمْ تَبْلُغِ الْقَسَامَةُ كُرِّرُوا حَتَّى يَحْلِفُوا خَمْسِينَ يَمِينًا
«Если «касама» не достигает [нужного количества], их заставляют повторять, пока они не принесут пятьдесят клятв».
- Хадис 28444Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРаб-мукатыб, совершающий убийство или убитыйحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :جِرَاحَةُ الْمُكَاتَبِ جِرَاحَةُ عَبْدٍ
«Ранение мукатаба — это ранение раба».
- Хадис 28445Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек, бросивший огонь и сжегший дом людейسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ رَمَى بِنَارٍ فِي دَارِ قَوْمٍ فَاحْتَرَقُوا ، قَالَا : لَيْسَ عَلَيْهِ قَوَدٌ ، لَا يُقْتَلُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который бросил огонь в дом людей, и они сгорели. Они ответили: “На нем нет возмездия (кысаса), он не подлежит убийству”».
- Хадис 28447Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек, бросивший огонь и сжегший дом людейحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ أَحْرَقَ دَارًا ، فَأَحْرَقَ فِيهَا قَوْمًا ، قَالَا : لَا يُقْتَلُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который поджег дом, и в нем сгорели люди. Они ответили: “Он не подлежит убийству”».