С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, от Ибрахима ибн Духайма ад-Димашки, от его отца Мухаммада ибн Шу’айба, от аль-Хасана ибн Айюба, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: «Моя сестра посылала подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он принимал его».
Хадисы передатчика
- Хадис 3024Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Айюб аль-Хадрами со слов Абдуллы ибн Бусраوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ [١]، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ :كَانَتْ أُخْتِي تَبْعَثُ الْهَدِيَّةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقْبَلُهَا
- Хадис 3026Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Айюб аль-Хадрами со слов Абдуллы ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِيلٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Ахмада ибн Ибрахима ибн Филя аль-Антаки, от Абу Таубы, от аль-Хасана ибн Айюба, от Абдуллаха ибн Бусра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принимал пода
- Хадис 3027Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Айюб аль-Хадрами со слов Абдуллы ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدٌ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ،أَنَّهُ كَانَ فِي رَأْسِهِ شَامَةٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيُدْرِكَنَّ هَذَا قَرْنًا
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад, что Фатима сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ат-Табарани, от Абу Зур’и Абдуррахмана ибн Амра ад-Димашки, от Яхьи ибн Салиха аль-Вухази, от аль-Хасана ибн Айюба аль-Хадрами, от Абдуллаха ибн Бусра, что у него на голове была родинка, и Пророк, да благос
- Хадис 3028Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Айюб аль-Хадрами со слов Абдуллы ибн Бусраوَبِهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ :أَرَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ شَامَةً فِي قَرْنِهِ ، وَقَالَ : وَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا ، وَقَالَ : لَيُدْرِكَنَّ قَرْنًا ، فَكَانَ عَبْدُ اللهِ يُرَجِّلُ رَأْسَهُ
С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, от аль-Хусейна ибн Исхака, от Али ибн Бахра, от Мухаммада ибн Шу’айба, от аль-Хасана ибн Айюба аль-Хадрами, который сказал: «Абдуллах ибн Буср показал мне родинку на своей макушке и сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, положил н
- Хадис 3032Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХассан бин Нух со слов Абдуллаха бин Бусраوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :أَتَرَوْنَ كَفِّي هَذِهِ ؟ فَأَشْهَدُ أَنِّي وَضَعْتُهَا عَلَى كَفِّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَهَانَا عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ إِلَّا فِي فَرِيضَةٍ ، وَقَالَ : إِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا لِحَاءَ شَجَرَةٍ فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абу Зур’и Абдуррахмана ибн Амра ад-Димашки и Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Хариса ибн Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Ирка аль-Химси, которые сказали: «Передал нам Али ибн Айяш, от Хасса
- Хадис 3034Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин Раваха со слов Абдуллы бин Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا أَبُو سَعْدِ بْنِ حَفْصِ بْنِ رَوَاحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى بَيْتًا أَتَاهُ مِنْ قِبَلِ نَاحِيَتِهِ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ قِبَلِ الْبَابِ ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Абу аль-Касима ат-Табарани, от Мухаммада ибн Аби Зур’и ад-Димашки, от Хишама ибн Аммара, от Абу Са’да ибн Хафса ибн Равахи, от его отца, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: «Когда Посланник Алла
- Хадис 3035Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн аль-Валид со слов Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ ، أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ قَالَا : أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَفِيُّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَايِرِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ :بَعَثَتْنِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِطْفٍ مِنْ عِنَبٍ فَأَكَلْتُهُ ، فَقَالَتْ أُمِّي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ أَتَاكَ عَبْدُ اللهِ بِقِطْفٍ ؟ قَالَ : لَا ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَآنِي قَالَ :
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им при чтении в его присутствии, от Абу Ну’айма Ахмада ибн Абдуллаха. И сообщил нам Абу Джа’фар также, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, которые сказали: «От Сулеймана ибн Ахмада, от Усм
- Хадис 3036Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХалид ибн Мадан от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودَ عِنَبٍ أَوْ لِحَاءَ شَجَرَةٍ فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им в его присутствии, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Шазана, от Абдуллаха ибн Мухаммада аль-Каббаба, от Ахмада ибн Амра ибн Аби Асима, от Абу Бакра, то есть Ибн Аби Шейбы. И сообщил нам Абу Джа’фар также, что Фатима
- Хадис 3037Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейм ибн Амир от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ( ح ) . قَالَ سُلَيْمَانُ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا صَدَقَةُ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ بُسْرٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْنَا لَهُ قَطِيفَةً لَنَا صَبَبْنَاهَا صَبًّا ، فَجَلَسَ ، فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فِي بَيْتِنَا ، وَقَدَّمْنَا إِلَيْهِ زُبْدًا أَوْ تَمْرًا وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ ، وَكَانَ فِي رَأْسِ أَحَدِهِمْ قَرْنُ شَعَرٍ مُجْتَمِعٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдуллах сообщила ему, (а ей) сообщил Мухаммад ибн Риза, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад, (ему) сообщил Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, (ему) сообщил Абу Мусхир. (И по другой цепочке) Сулейман сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Язид
- Хадис 3041Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Абу Биляль со слов Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ سِبْطُ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ( ح ) . آخَرُ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ ، وَيَخْرُجُ مَسِيحُ الدَّجَّالِ فِي السَّابِعَةِ
Также сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад, внук Хусейна ибн Абдуль-Малика ибн Манда, что Фатима аль-Джузданийя сообщила им, (ей) сообщил Мухаммад ибн Абдуллах, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад, (ему) сообщили аль-Хусейн ибн Исхак и Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, они сказали: «Передал нам Мухамма
- Хадис 3043Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Абу Зияд аль-Бакри со слов Абдуллы ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْبَكْرِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنَيْ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّيْنِ ، فَقُلْتُ : هَلْ رَأَيْتُمَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَا : نَعَمْ ، زَارَنَا فِي رِحَالِنَا فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا ، فَأَكَلَ مِنْ طَعَامِنَا ، وَرَأَى فِي قَرْنِ أَحَدِنَا شَعَرَاتٍ مُلَتَّةً ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَل
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, (ей) сообщил Мухаммад ибн Абдуллах, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (ему) сообщил Талиб ибн Курра аль-Азани, (ему) сообщил Мухаммад ибн Иса ат-Табба’, (ему) сообщил аль-Валид ибн Муслим, от Абдуррахмана и
- Хадис 3044Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман аль-Джунди от Абдуллаха бин Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا سَوَادَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنَدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَمِعْتُ أَنَّهُ يَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ بَيْنَا هُمْ فِي شُرْبِ الْخَمْرِ وَضَرْبِ الْمَعَازِفِ حَتَّى يَأْفَكَ اللهُ عَلَيْهِمْ ، فَيَعُودُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, (ей) сообщил Мухаммад ибн Риза, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (ему) сообщил Яхья ибн Абдуль-Баки аль-Азани, (ему) сообщил Мухаммад ибн Мусаффа, (ему) сообщил Бакийя ибн аль-Валид, (ему) сообщил Сафван ибн Амр, (ему) сообщи
- Хадис 3045Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн ‘Абдуллах ибн Буср со слов его отца Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ النَّصْرِيُّ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ :مَرَرْتُ بِجَدِّكَ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ وَأَنَا غَازٍ ، وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى حِمْصَ ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا عَمْرٍو ، أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ يَسُرُّكَ ؟ فَوَاللهِ رُبَّمَا كَتَمْتُهُ الْوُلَاةَ ، قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ ، ق
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, (ей) сообщил Мухаммад ибн Абдуллах, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (ему) сообщил Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) сообщил аль-Фадль ибн Сахль аль-А’радж, (ему) сообщил аль-Асвад ибн Амир Шазан, (ему
- Хадис 3049Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Биляль аль-Кураши от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا جَدِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ بِلَالٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا مُسِنًّا ، فَجَاءَهُ غُلَامُهُ ، فَقَالَ : يَا مَوْلَايَ هَذِهِ جِمَالُكَ قَدْ أُخِذَتْ فِي سُخْرَةِ الزِّبْلَةِ - يَعْنِي دَارَ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Амра ибн Исхака ибн Ибрахима ибн аль-Аля ибн Зибрика аль-Химси, от моего деда Ибрахима ибн аль-Аля, от Умара ибн Биляля аль-Кура
- Хадис 3050Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Амр ибн Абд аль-Хаммуси от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ أُمَّ إِبْرَاهِيمَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ يَحْيَى الْمُؤَذِّنُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْأُحْمُوسِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتَفْتَحَ أَوَّلَ نَهَارِهِ بِخَيْرٍ وَخَتَمَهُ بِالْخَيْرِ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ : لَا تَكْتُبُوا عَلَيْهِ مَا بَيْنَ ذَلِكَ مِنَ الذُّنُوبِ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад в Исфахане, что Умм Ибрахим аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Ирка аль-Химси, от Мухаммада ибн Мусаффы, от аль-Джарраха ибн Яхьи аль-Муаззина, от Умара ибн Амра ибн Абда
- Хадис 3052Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Кайс аль-Кинди от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيَّانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ خَيْرُ الرِّجَالِ يَا مُحَمَّدُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا فَبِأَي
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абу Зур’и Абдуррахмана ибн Амра ад-Димашки, от Али ибн Айяша, от Хассана ибн Нуха, от Амра ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: «К Пророку
- Хадис 3055Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача аль-Аля ибн аль-Хариса со слов Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ - هُوَ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى - ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ :عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ الشُّهَدَاءَ مِنْ أُمَّتِي ؟ قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ : إِنْ شَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِي ، فَأَخْب
Сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Хашима ибн Марсада ат-Табарани, от Абу Салиха аль-Фарра — это Махбуб ибн Муса, от Абу Исхака аль-Фазари, от аль-Аузаи, от аль-Аля ибн аль-Хариса, от Абдуллах
- Хадис 3057Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Зияд аль-Альхани от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو حَيْوَةَ شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي وَقَالَ : يَعِيشُ هَذَا الْغُلَامُ قَرْنًا ، فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍ ، وَكَانَ فِي وَجْهِهِ ثَالُولٌ ، فَقَالَ : لَا يَمُوتُ حَتَّى يَذْهَبَ الثَّالُولُ مِنْ وَجْهِهِ ، فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى ذَهَبَ الثَّالُولُ مِنْ وَجْهِهِ
Сообщил нам Абу Джафар, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Дауда ибн Рушайда, от Абу Хайвы Шурайха ибн Язида, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Зияда аль-Альхани, от его отца, от Абдуллах
- Хадис 3059Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Урк аль-Яхсуби от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ :أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، وَالطَّعَامُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ : أَصْلِحُوا هَذِهِ الشَّاةَ ، وَانْظُرُوا إِلَى هَذَا الدَّقِيقِ فَاخْبِزُوهُ ، فَإِذَا كَانَ غَدًا فَاطْبُخُوهُ وَاثْرِدُوا عَلَيْهِ ، وَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Ибрахима ибн Ирка аль-Химси, от Амра ибн Усмана, от его отца, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Ирка, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Буср говорил: “Пророку (да благос
- Хадис 3061Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Урк аль-Яхсуби от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَتَى دَارَ قَوْمٍ أَتَاهُمْ مِنْ قِبَلِ جِدَارِهِمْ ، وَلَمْ يَأْتِهِمْ مِنْ قِبَلِ بَابِهِمْ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима сообщила им, [а ей] Абу Наср Мухаммад ибн Риза, [а ему] Абу Наср Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, [а ему] Сулейман ибн ‘Абд ар-Рахман ад-Димашки, [а ему] Мухаммад ибн Шу‘айб, со слов Мухаммада ибн ‘Абд ар