«Оно принадлежит сыну».
Хадисы передатчика
- Хадис 32176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек умер, оставив сына, отца и вольноотпущенника, после чего вольноотпущенник умер, оставив имуществоهُوَ لِلِابْنِ
- Хадис 32201Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО рабе, женившемся на свободной женщине, а затем получившем свободу после того, как она родила ему детей: кому принадлежит покровительство (валя) его детейحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يَرْجِعُ الْوَلَاءُ إِلَى مَوَالِي الْأَبِ إِذَا أُعْتِقَ
«Право наследования (вала’) возвращается к господам отца, когда он освобождается».
- Хадис 32207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Рожденный им, будучи невольником, принадлежит покровителям его матери»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ الْحَسَنِ كَانَ يَقُولُ :إِذَا أُعْتِقَ الرَّجُلُ وَأَعْتَقَ ابْنَهُ رَجُلٌ آخَرُ جَرَّ وَلَاءَ ابْنِهِ ؛ فَأَتَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ فَقَالَ : عُمَرُ يَقُولُ هَذَا؟ ، قَالَ : نَحْنُ نَقُولُهُ
«Если человек освобожден, и его сына освободил другой человек, он забирает право наследования (вала’) своего сына». К нему пришел Мухаммад ибн Сирин и сказал: «‘Умар говорил это?». Он ответил: «Мы это говорим».
- Хадис 32228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кому достается наследство найденышаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :جَرِيرَتُهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ ، وَمِيرَاثُهُ لَهُمْ
«Его преступления (выплаты за них) ложатся на Бейт аль-маль (казну), и его наследство принадлежит им».
- Хадис 32239Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который принимает ислам через руки другого человека, а затем умирает: кто говорит, что он наследует емуحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ فِيرَجُلٍ أَسْلَمَ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ فَقَالَ : لَهُ مِيرَاثُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ أُخْتٌ ، فَإِنْ كَانَتْ أُخْتٌ فَلَهَا الْمَالُ وَهِيَ أَحَقُّ بِهِ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил о человеке, который принял ислам через другого человека: „Ему принадлежит его наследство, если только у него нет сестры. Если есть сестра, то имущество принадлежит ей, и она более достойна его“».
- Хадис 32241Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если кто-то принял ислам через него, ему ничего не достается из наследства [этого человека]»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَا :مِيرَاثُهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَعَقْلُهُ عَلَيْهِمْ
«Передал нам Суфьян от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, и от Юнуса, от аль-Хасана, что они сказали: „Его наследство принадлежит мусульманам, и его выкуп лежит на них“».
- Хадис 32244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если кто-то принял ислам через него, ему ничего не достается из наследства [этого человека]»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ وَالَى رَجُلًا فَأَسْلَمَ عَلَى يَدَيْهِ ، قَالَ : لَا يَرِثُهُ إِلَّا أَنَّهُ إِنْ شَاءَ أَوْصَى لَهُ بِمَالِهِ كُلِّهِ
«Он не наследует ему, разве что если тот пожелает завещать ему все свое имущество».
- Хадис 32254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, который умирает, не оставив ни родственников по мужской линии (асаба), ни наследника: кто наследует емуحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُغِيرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ رَجُلٍ بَايَعَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ ، فَكَانَ لَهَا عِنْدَهُ شَيْءٌ فَنَبَذَهَا فَلَمْ يَجِدْهَا ، أَيَجْعَلُهُ فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил аль-Хасана о человеке, который вел торговлю с женщиной из числа зиммиев, и у него осталось что-то ее, но он потерял ее. Должен ли он поместить это в казну мусульман?» Он ответил: «Да».
- Хадис 32272Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО продаже права покровительства и его дарении тому, кому это не нравитсяحَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُمَا قَالَا :الْوَلَاءُ شِجْنَةٌ كَالنَّسَبِ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ
«Валя’ — это связь, подобная родству; его нельзя продавать и нельзя дарить».
- Хадис 32293Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что наследуется то, что еще не было разделено по наследствуحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :مَنْ أَسْلَمَ عَلَى مِيرَاثٍ ، قَالَ : يَرِثُ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، وَفِي الْعَبْدِ يَعْتِقُ عَلَى مِيرَاثٍ ، قَالَ : يَرِثُ مَا لَمْ يُقْسَمْ
«Он наследует то, что еще не было разделено». А о рабе, который освободился, когда открылось наследство, он сказал: «Он наследует то, что еще не было разделено».
- Хадис 32294Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что наследуется то, что еще не было разделено по наследствуمَنْ أَسْلَمَ عَلَى مِيرَاثٍ فَهُوَ لَهُ
«‘Али сказал: „Кто принял ислам, когда открылось наследство, тому оно и принадлежит“».
- Хадис 32332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ رِجَالٌ مِمَّنْ صَحِبَنِي وَرَآنِي حَتَّى إِذَا رُفِعُوا اخْتُلِجُوا دُونِي فَلَأَقُولَنَّ : رَبِّ ، أَصْحَابِي ، فَلَيُقَالَنَّ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Али ибн Зейда, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ко мне у водоема придут люди из тех, кто сопровождал меня и видел меня, но когда они будут подняты [к нему], их отстранят от меня.
- Хадис 32349Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي قَوْلِهِ : ﴿أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴾بَلَى مُلِئَ حِكَمًا وَعِلْمًا ﴿وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ﴾﴿الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ ﴾قَالَ : مَا أَثْقَلَ الْحِمْلُ الظََّّهْرَ ، ﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴾بَلَى لَا يُذْكَرُ إِلَّا ذُكِرْتُ مَعَهُ
Передал нам Шарик ибн ‘Абдуллах от Ибн Шубрумы, от аль-Хасана относительно слов: “Разве Мы не раскрыли твою грудь?” — “Да, она наполнилась мудростью и знанием”. “И сняли с тебя твою ношу, которая отягощала твою спину” — он сказал: “Как тяжелая ноша отягощает спину”. “И возвысили для тебя твое помина
- Хадис 32389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامًا قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ
«Я слышал, как Хишам говорил: “Передал нам аль-Хасан, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я — первый среди арабов”».
- Хадис 32511Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَخِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو ، وَمُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَفِي قَوْلِهِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللهِ وَجِيهًا ﴾قَالَ : كَانَ مِنْ أَذَاهُمْ إِيَّاهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالُوا : مَا يَسْتَتِرُ مِنَّا مُوسَى هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْ
«О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем, которые обидели Мусу, но Аллах оправдал его в том, что они говорили, и он был почитаем перед Аллахом», он сказал: «Одной из
- Хадис 32512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَمَّا سُخِّرَتِ الرِّيحُ لِسُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَغْدُو مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَيُقِيلُ بِفَزِيرَا ، ثُمَّ يَرُوحُ فَيَبِيتُ فِي كَابُلَ
«Когда ветер был подчинён Сулейману ибн Давуду (мир им обоим), он вылетал из Иерусалима, отдыхал в полдень в Фазире, а затем отправлялся в путь и ночевал в Кабуле».
- Хадис 32552Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُأَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : إِلَهِي ، وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ مَا نِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
«О мой Бог, если бы у каждого волоска на моем теле было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, это не было бы благодарностью за одну из Твоих милостей ко мне».
- Хадис 32556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : أَيْ رَبِّ ، إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَسْأَلُونَكَ بِإِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ فَاجْعَلْنِي يَا رَبِّ لَهُمْ رَابِعًا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَنْ يَا دَاوُدُ ، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ فِي سَبَبِي فَصَبَرَ ، وَتِلْكَ بَلِيَّ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: передал нам Али ибн Зайд от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Дауд, мир ему, сказал: «О Господь, сыны Исраила просят Тебя именем Ибрахима, Исхака и Якуба, сделай же меня, о Г
- Хадис 32581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أُلْقِيَ يُوسُفُ فِي الْجُبِّ وَهُوَ ابْنُ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَكَانَ فِي الْعُبُودِيَّةِ وَفِي السِّجْنِ وَفِي الْمُلْكِ ثَمَانِينَ سَنَةً ، ثُمَّ جُمِعَ شَمْلُهُ فَعَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ سَنَةً
«Юсуф был брошен в колодец, когда ему было семнадцать лет. Он провел в рабстве, в темнице и во власти восемьдесят лет. Затем он воссоединился со своей семьей и прожил после этого двадцать три года».
- Хадис 32596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَتَ يَوْمًا الْجَنَّةَ وَمَا فِيهَا مِنَ الْكَرَامَةِ ، فَقَالَ فِيمَا يَقُولُ : إِنَّ فِيهَا لَطَيْرًا أَمْثَالَ الْبُخْتِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ تِلْكَ الطَّيْرَ نَاعِمَةٌ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
… подобные бактрийским верблюдам”. Абу Бакр спросил: “О Посланник Аллаха, эти птицы нежные?” Пророк