Передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, передал нам Али ибн Хашим ибн аль-Барид, передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Аббас аш-Шами, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы ас-Суваи, со слов Абдуррахмана ибн Алькамы
Хадисы передатчика
- Хадис 226Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, приберег свою мольбу как заступничество за свою умму в День воскресенияحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ الشَّامِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدِ ثَقِيفَ ، فَعَلَقْنَا طَرِيقًا مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ حَتَّى أَنَخْنَا بِالْبَابِ ، وَمَا فِي النَّاسِ رَجُلٌ أَبْغَضُ إِلَيْنَا مِنْ رَجُلٍ نَلِجُ عَلَيْهِ مِنْهُ ، فَدَخَلْنَا وَسَلَّمْنَا وَبَايَعْنَا ، فَمَا خَ
- Хадис 497Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМоре — вода его чиста, а мертвечина его дозволенаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ . كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَجَاءَهُ صَيَّادٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ
… подобное. Сулейман ибн Биляль
- Хадис 625Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредписания относительно истихады (межменструального кровотечения)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ - وَكَانَتْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كُنَّا لَا نَعُدُّ الْكُدْرَةَ ، وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Катады, от Умм аль-Хузайль, от Умм ‘Атыйи, которая присягнула Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Мы не считали мутну
- Хадис 1260Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие из вас — те, чья жизнь была долгой и чьи деяния были благимиحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَيُونُسَ ، وَثَابِتٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ . قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
«О Посланник Аллаха, кто из людей лучший?» Он ответил: «Тот,
- Хадис 2369Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятحَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أُيِّمَتْ أُمِّي ، وَقَدِمَتِ الْمَدِينَةَ ، فَخَطَبَهَا النَّاسُ ، فَقَالَتْ : لَا أَتَزَوَّجُ إِلَّا بِرَجُلٍ يَكْفُلُ لِي هَذَا الْيَتِيمَ . فَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ : فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَعْرِضُ غِلْمَانَ الْأَنْصَارِ ، فِي كُلِّ
Передал нам Абуль-Хусейн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Харави, передал нам Хушайм, передал нам Абд аль-Хамид ибн Джафар аль-Ансари, от своего отца, от Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Моя м
- Хадис 2927Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прерывал свое чтение по аятуأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
Сообщили нам аль-Хусейн ибн Айюб и Мухаммад ибн аль-Хасан, которые сказали: передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему передал Абу Убайд аль-Касим ибн Саллям, мне передал Яхья ибн Саид аль-Умави, ему передал Абд аль-Малик ибн Джурайдж, от Абдуллаха ибн Аби Мулейки, от Умм Саламы, жены Пророка (да благосл
- Хадис 3774Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИслам состоит из тридцати частей, и никто не довел их до совершенства до Ибрахима, мир емуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ [١]، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :سِهَامُ الْإِسْلَامِ ثَلَاثُونَ سَهْمًا ، لَمْ يُتَمِّمْهَا أَحَدٌ قَبْلَ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Каризи, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Му’алля ибн Асад, передал нам Вухайб, от Дауда, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Столпов ислама — тридцать, и никто не исполнил их полностью до Ибрахима (мир ему)
- Хадис 3926Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто хочет посмотреть на День воскресения, пусть прочтет «Когда солнце будет свернуто»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، قَالَ :لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، ذَعَرَنِي ذَلِكَ ذُعْرًا شَدِيدًا ، فَأَتَيْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ سَأَلَهُ رَجُلٌ : مَا ﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴾، قَالَ : الْكَوَاكِبُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Каризи, ему — Али ибн Абдуль-Азиз, ему — Хаджжадж ибн Минхаль, ему — Хаммад ибн Салама, от Симака ибн Харба, от Халида ибн Ар’ары, который сказал: «Когда был убит Усман (да будет доволен им Аллах), это повергло меня в сильный ужас. Я пришел к Али (да будет дово
- Хадис 4017Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСамый лучший аромат на земле — в Индииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :أَطْيَبُ رِيحٍ فِي الْأَرْضِ الْهِنْدُ ، أُهْبِطَ بِهَا آدَمُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - فَعَلَقَ شَجَرُهَا مِنْ رِيحِ الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Каризи, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, от Хумайда, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Али ибн Абу Талиб сказал: «Самый благоуханный край на
- Хадис 4340Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСвидетельство Амра ибн Кайса, его вступление в Рай без совершения молитв[ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَارِئُ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ] [١]حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ كَانَ لَهُ رِبًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ يَمْنَعُهُ ذَلِكَ الرِّبَا مِنَ الْإِسْلَامِ حَتَّى يَأْخُذَهُ ، فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ بِأُحُدٍ فَقَالَ : أَيْنَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ؟ فَقِيلَ بِأُحُدٍ فَقَال
Сообщил мне Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Кари, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры: «У Амра ибн Кайса был ростовщический долг со времен джахилии, и этот долг удерживал его от
- Хадис 6034Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Худжра ибн ‘Ади при его казниحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ قَيْسٍ النَّخَعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ :مَا وَفَدَ جَرِيرٌ قَطُّ إِلَّا وَفَدْتُ مَعَهُ ، وَمَا دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ إِلَّا دَخَلْتُ مَعَهُ ، وَمَا دَخَلْنَا مَعَهُ عَلَيْهِ إِلَّا ذَكَرَ قَتْلَ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ
Передал нам Абу ‘Али Махлад ибн Джа’фар, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Мухаммад аль-Каризи, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Хармала ибн Кайс ан-Наха’и, передал мне Абу Зур’а ибн ‘Амр ибн Джарир, который сказал: «Джарир никогда не прибывал [к правителю],
- Хадис 6586Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Китаба ибн Усайда аль-Умави, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى بَيْتِ اللهِ يَقُولُ : وَاللهِ مَا أَصَبْتُ فِي عَمَلِي هَذَا الَّذِي وَلَّانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا ثَوْبَيْنِ مُعَقَّدَيْنِ فَكَسَوْتُهُمَا كَيْسَانَ مَوْلَايَ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Каризи, (ему) передал Али ибн Абдуль-Азиз, (ему) передал Харами ибн Хафс аль-Атаки, (ему) передал Халид ибн Аби Усман со слов Айюба ибн Абдуллы ибн Ясара, от Амра ибн Аби Акраба, который сказал: «Я слышал, как Аттаб ибн Асид, да будет доволен им Аллах, прислони
- Хадис 6983Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعРукья от лишая (ан-намля)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ [١]، قَالَ : قَالَ الْأَصْمَعِيُّ :النَّمْلَةُ هِيَ قُرُوحٌ تَخْرُجُ فِي الْجَنْبِ وَغَيْرِهِ
«Аль-Асмаи сказал: “Намля” — это язвы, которые появляются на боку и в других местах».