Передал нам Ахмад ибн Тахир, сказавший: «Сообщил нам мой дед, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Абдуллах ибн ‘Айяш аль-Кибтани со слов ‘Исы ибн Абдуррахмана, сказавшего: «Сообщил мне ибн Шихаб со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланн
Хадисы передатчика
- Хадис 1894Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَ : نَا جَدِّي قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشٍ الْقِتْبَانِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، أَحَدُهُمَا عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَالْآخَرُ عَنْهُ وَعَنْ مَنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِهِ
- Хадис 3480Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, сказал: передал нам Хармала ибн Яхья, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал мне Хаммад ибн Зайд со слов Вухайба ибн Халида, со слов Халида аль-Хазза, со слов Абу аль-‘Алии, со слов ‘Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во врем
- Хадис 4190Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Мухаммад аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُمْ كَانُوا يَوْمًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَحْفَةِ خُبْزٍ
Передал нам Али ибн Мухаммад аль-Ансари аль-Мисри, сказавший: сообщил нам Хармаля ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Абдуллах ибн Салим, от Убайдуллы ибн Умара, от Сабита, от Анаса ибн Малика, что однажды они были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6436Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Биляль аль-Андалусиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ بِلَالٍ الْأَنْدَلُسِيُّ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اسْتَشَارَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَالِهِ الَّذِي بِثَمْغٍ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَصَدَّقْ بِمَا تَرَاهُ ، وَاحْتَبِسْ أَصْلَهُ ، لَا يُبَاعُ ، وَلَا يُورَثُ
Передал нам Мухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Биляль аль-Андалуси аль-‘Амири, которому передали Хармаля ибн Яхья и Абу Мус‘аб аз-Зухри, сказав: «Передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, которому передал Ибрахим ибн Са‘д, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн аль-Мутталиба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб советова
- Хадис 6437Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Биляль аль-Андалусиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلَ إِبْلِيسُ الْعِرَاقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ، وَدَخَلَ الشَّامَ فَطَرَدُوهُ حَتَّى بَلَغَ سِبَاقَ ، وَدَخَلَ مِصْرَ فَبَاضَ فِيهَا وَفَرَّخَ وَبَسَطَ عَبْقَرِيَّهُ
Передал нам Мухаммад ибн ар-Раби‘, которому передал Хармаля ибн Яхья, которому передал Ибн Вахб, которому сообщили Ибн Лахи‘а и Яхья ибн Айюб, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Я‘куба ибн ‘Утбы ибн аль-Мугиры ибн аль-Ахнаса, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иб
- Хадис 6438Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Биляль аль-Андалусиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يُحْصَرُوا بِالْمَدِينَةِ ، حَتَّى يَكُونَ أَبْعَدَ مَسَالِحِهِمْ سَلَاحٌ
Передал нам Мухаммад ибн ар-Раби‘, ему передал Хармала ибн Яхья и Абу Мус‘аб, сказавшие: «Передал нам Ибн Вахб, мне сообщил Джарир ибн Хазим от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Близко то время, ког
- Хадис 6439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Биляль аль-Андалусиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ بِلَالٍ الْأَنْدَلُسِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ وَأَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ فَاشْتَهَيْنَاهَا ، فَأَكَلْنَاهَا ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَبَدَرَتْنِي حَفْصَةُ ، فَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн ар-Раби‘ ибн Биляль аль-Андалуси, ему передали Хармала и Абу Мус‘аб, сказавшие: «Передал нам Ибн Вахб от Джарира ибн Хазима, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: “Однажды утром мы с Хафсой были в состоянии добровольного поста. Нам преподнесли подарок (еду
- Хадис 6473Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، أَحَدُهُمَا عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَالْآخَرُ عَنْهُ وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, передал нам Хармаля ибн Яхья, передал нам ибн Вахб, передал мне Абдуллах ибн Айяш ибн Аббас аль-Кибтани, передал нам Иса ибн Абдуррахман, передал мне ибн Шихаб от Саида ибн аль-Мусаййиба, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 6477Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، بِصِفِّينَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أُصِيبَ فِيهِ ، وَهُوَ يُنَادِي : إِنِّي لَقِيتُ الْجَبَّارَ ، وَتَزَوَّجْتُ الْحُورَ الْعِينَ ، الْيَوْمَ نَلْقَى الْأَحِبَّةَ مُحَمَّدًا وَحِزْبَهُ " ، عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ آخِرَ زَادِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, которому передал Хармала ибн Яхья, которому передал Ибн Вахб, которому передал Ибрахим ибн Са’д со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Я слышал, как ‘Аммар ибн Ясир в день Сиффина, в тот день, когда он был убит, взывал: “Я встрет
- Хадис 7022Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّاسُ رُكُوعٌ فَلْيَرْكَعْ حِينَ يَدْخُلُ ، ثُمَّ يَدِبُّ رَاكِعًا حَتَّى يَدْخُلَ فِي الصَّفِّ ، فَإِنَّ ذَلِكَ السُّنَّةُ " قَالَ عَطَاءٌ : " وَقَدْ رَأَيْتُهُ يَصْنَعُ ذَلِكَ " ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : " وَقَدْ رَأَيْتُ عَطَاءً يَصْنَعُ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Джурайдж со слов Ата, что он слышал, как Ибн аз-Зубайр, находясь на минбаре, говорил: «Если кто-либо из вас войдет в мечеть, когда люди совершают поясной поклон (руку’), пусть совершит поясной поклон,