Оценки передатчиков: Абу Ахмад аль-Хаким
أبو أحمد الحاكم
- Абдуллах ибн Вакид аль-Харраниум. 210
И сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Его хадис не является прочным»
وقال الحاكم أبو أحمد : حديثه ليس بالقائم - ‘Аун ибн ‘Умара аль-Кайсиум. 212
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «В его хадисах есть некоторые отвергаемые (манакир)».
وقال الحاكم أبو أحمد : في حديثه بعض المناكير . - Халид ибн Абдуррахман ибн Халид ибн Саляма аль-Махзумиум. 212
И сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Халид ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Махзуми аль-Хорасани, поселился в Мекке, его хадисы не стоят прочно». Я скажу: называть его хорасанцем — тоже ошибка
وقال الحاكم أبو أحمد : خالد بن عبد الرحمن المخزومي الخراساني ، سكن مكة ، حديثه ليس بالقائم . قلت : وقوله الخراساني خطأ أيضا - Исхак аль-Хунайниум. 219
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «В его хадисах есть некоторая отвергнутость (манакир)».
وقال الحاكم أبو أحمد : في حديثه بعض المناكير - Исхак аль-Хунайниум. 219
И привёл хадис аль-Хакима в своем «Мустадраке». И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «В его хадисах есть некоторая отвергнутость (манакир)».
وخرج الحاكم حديثه في مستدركه . وقال أبو أحمد الحاكم : في حديثه بعض المناكير . - Абу Саляма Мухаммад ибн Абдуллах, вольноотпущенник ансаровум. 220
И сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Передал от него Яхья ибн Хузам от Малика ибн Динара отвергаемые хадисы, а Аллах знает лучше, ответственность за это лежит либо на Абу Саляме, либо на Ибн Хузаме»
وقال الحاكم أبو أحمد : روى عنه : يحيى بن خذام ، عن مالك بن دينار أحاديث منكرة فالله أعلم ، الحمل فيه على أبي سلمة أو على ابن خذام - Абу Саляма Мухаммад ибн Абдуллах, вольноотпущенник ансаровум. 220
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Передал от него Яхья ибн Хузам от Малика ибн Динара отвергаемые хадисы, а Аллах знает лучше, ответственность за это лежит либо на Абу Саляме, либо на Яхье»
وقال أبو أحمد الحاكم : روى يحيى بن خذام عنه ، عن مالك بن دينار أحاديث منكرة ، والله أعلم ، الحمل فيه على أبي سلمة أو على يحيى - Хаммад ибн ‘Амр ан-Насибиум. 220
И сказал Абу Ахмад аль-Хакими: «Его хадис не имеет прочной основы».
وقال أبو أحمد الحاكم : حديثه ليس بالقائم - Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226
Я читал почерком Абу ‘Амру: «Сказал мне Абу Ахмад: «Один человек из жителей Найсабура спросил Сулеймана б. Харба о хадисе, и тот спросил: «Откуда ты?» Тот ответил: «Из жителей Найсабура». Сулейман сказал: «Ни добро пожаловать, ни приветствия! Разве вы не те, кто поступил с Яхьей б. Яхьей так, как поступили?» И тогда этот человек привел двух свидетелей, которые засвидетельствовали, что он не из тех людей»».
قرأت بخط أبي عمرو : قال لي أبو أحمد : سأل رجل من أهل نيسابور سليمان بن حرب عن حديث ، فقال : من أين أنت ؟ قال : من أهل نيسابور ، فقال : لا مرحبا ولا أهلا ، ألستم الذين صنعتم بيحيى بن يحيى ما صنعتم ؟ قال : فجاء الرجل باثنين شهدا له أنه ليس من أولئك - Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Порой он расходится [с другими] в некоторых своих хадисах». И уже упоминалось, что Ибн ‘Ади проследил то, в чем он ошибался, и в этом окончательное суждение о нем.
وقال أبو أحمد الحاكم : ربما يخالف في بعض حديثه ، وقد مضى أن ابن عدي تتبع ما وهم فيه ، فهذا فصل القول فيه - Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Порой он расходится [с другими] в некоторых своих хадисах».
وقال أبو أحمد الحاكم : ربما يخالف في بعض حديثه - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Передавал хадисы, в которых за ним никто не следовал»
وقال أبو أحمد الحاكم : حدث بأحاديث لم يتابع عليها - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Передавал хадисы, в которых за ним никто не следовал»
وقال أبو أحمد الحاكم : حدث بأحاديث لم يتابع عليها - Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234
И сказал хаким Абу Ахмад: «От него записывали в дни Хишама»
وقال الحاكم أبو أحمد : كتب عنه في أيام هشيم - Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234
И сказал хаким Абу Ахмад: «От него записывали в дни Хишама»
وقال الحاكم أبو أحمد : كتب عنه في أيام هشيم - Са‘ид ибн Абдуль-Джаббар аль-Карабисиум. 236
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Его куня — Абу ‘Усман, его обвиняют во лжи».
وقال أبو أحمد الحاكم : يكنى أبا عثمان يرمى بالكذب - Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240
И аль-Хаким Абу Ахмад сказал: «Он ослеп в конце своей жизни, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам, поэтому тот, кто слышал от него, когда он ещё видел, его хадисы от него — прекраснее».
وقال الحاكم أبو أحمد : عمي في آخر عمره فربما لقن ما ليس من حديثه ، فمن سمع منه وهو بصير فحديثه عنه أحسن - Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240
И аль-Хаким Абу Ахмад сказал: «Он ослеп в конце своей жизни, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам. Поэтому тот, кто слышал от него, когда он ещё видел, его хадисы от него — прекраснее».
وقال الحاكم أبو أحمد : عمي في آخر عمره ، فربما لقن ما ليس من حديثه ، فمن سمع منه وهو بصير فحديثه عنه أحسن . - Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240
Аль-Хатиб и Абу Ахмад аль-Хаким сказали: «Он ослеп в конце своей жизни, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам. Поэтому тот, кто слышал от него, когда он ещё видел, этот его хадис — хорош».
قال الخطيب، وأبو أحمد الحاكم : عمي في آخر عمره، فربما لقن ما ليس من حديثه فمن سمع منه، وهو بصير فحديثه هذا حسن . - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
И сказал судья Абу Ахмад в своем «Тарихе»: «Он был судьей в Саламии и является обладателем удивительных вещей («‘аджаиб») со слов Ибн ‘Айяша, в которых за ним никто не следовал».
وقال القاضي أبو أحمد في " تاريخه " : كان قاضي سلمية ، وهو صاحب عجائب عن ابن عياش ، لم يتابع عليها . - Ахмад ибн Насих аль-Масысыум. 250
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Рассказывал на пограничных землях (ас-Сагр) от своих шейхов хадисы ровного уровня»
وقال الحاكم أبو أحمد : حدث بالثغر عن مشايخه أحاديث مستوية . - Ахмад ибн Насих аль-Масысыум. 250
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Рассказывал на пограничных землях (ас-Сагр) хадисы ровного уровня»
قال الحاكم أبو أحمد : حدث بالثغر أحاديث مستوية - Яхья ибн Хузам ас-Сукатиум. 252
И сказал аль-Хаким Абу Ахмад в биографии Абу Саламы аль-Ансари: «Передал от него Яхья бин Хузам со слов Малика бин Динара отвергаемые хадисы (манакар), так что Всевышний Аллах знает лучше, ложится ли ответственность за это на Абу Саламу или на Ибн Хузама»
وقال الحاكم أبو أحمد في ترجمة أبي سلمة الأنصاري : روى عنه يحيى بن خذام عن مالك بن دينار أحاديث منكرة ، فالله تعالى أعلم ، الحمل فيه على أبي سلمة أو على ابن خذام - Сальм ибн Джунада ас-Суваиум. 254
И сказал Абу Ахмад аль-Хакими: «Проявляет разногласие в некоторых своих хадисах»
وقال أبو أحمد الحاكم : يخالف في بعض حديثه - Ахмад ибн аль-Азхар ан-Найсабуриум. 263
Аль-Хаким Абу Ахмад сказал: «То, что он передал из своей книги, является более достоверным». Он сказал: «Он состарился, и иногда ему подсказывали».
وقال الحاكم أبو أحمد : ما حدث من أصل كتابه فهو أصح . قال : وكان قد كبر فربما يلقن - Гулям Халильум. 275
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Его хадисы многочисленны, не поддаются исчислению по своему множеству, и его положение в слабости очевидно».
وقال أبو أحمد الحاكم : أحاديثه كثيرة لا تحصى كثرة ، وهو بين الأمر في الضعف - Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280
Абу Ахмад аль-Хакими сказал: «Передал хадисы, в которых за ним никто не последовал».
قال أبو أحمد الحاكم : حدث بغير حديث لم يتابع عليه . - Дауд ибн Ибрахим ибн Дауд аль-Багдадиум. 310
И Абу Ахмад упустил упоминание о нём в «аль-Куна».
وقد أغفل ذكره أبو أحمد في الكنى - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Зияд ат-Тайялисиум. 310
И сказал Абу Хазим аль-‘Абди со слов аль-Хакима Абу Ахмада: «Он передавал от шейхов, которых не застал»
وقال أبو حازم العبدي عن الحاكم أبي أحمد : حدث عن شيوخ لم يدركهم - Зайд ибн аль-Хасан ад-Дарирум. 311
Абу Ахмад аль-Хакими сказал: «Зайд ибн аль-Хасан, Абу Яхья аз-Зарир, его хадис не является прочным».
وقال الحاكم أبو أحمد : زيد بن الحسن أبو يحيى الضرير ، حديثه ليس بالقائم - Мухаммад ибн Шадиль ан-Найсабуриум. 311
Передал от него Абу Ахмад аль-Хаким и сказал: «У него были достоверные основы».
رواه عنه أبو أحمد الحاكم ، وقال : كان صحيح الأصول - Абу ‘Али ат-Туси Кардушум. 312
Сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Они критикуют его передачу книги "Ан-Насаб" от аз-Зубайра ибн Баккара».
قال أبو أحمد الحاكم : يتكلمون في روايته لكتاب " النسب " عن الزبير بن بكار - Саид ибн Абдуль-Азиз аль-Халябиум. 318
Сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Он был из числа праведных рабов Аллаха».
وقال أبو أحمد الحاكم : كان من عباد الله الصالحين - Мухаммад ибн Барака Бардагасум. 327
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад в «Аль-Куна»: «Обладал хорошей памятью, родом из Кансарина, иногда приезжал в Алеппо (Халеб), умер в триста двадцать седьмом году».
قال الحاكم أبو أحمد في " الكني " : كان حسن الحفظ ، وأصله من قنسرين ، وكان يقدم حلب أحيانا ، مات سنة سبع وعشرين وثلاثمائة . - Абу ар-Раддад аль-Ляйси аль-Хиджази
Абу Ахмад аль-Хаким и Ибн Хиббан сказали: «Он был сподвижником».
قال أبو أحمد الحاكم ، وابن حبان : له صحبة - Абу Са‘д ибн Абу Фудаля аль-Хариси
Абу Ахмад аль-Хаким утвердительно сказал: «Он сподвижник».
جزم أبو أحمد الحاكم ، وقال : له صحبة - Абу ‘Узра
Да, он застал [эпоху Пророка], но у него нет сподвижничества. Так сказали аль-Бухари, ад-Дулаби и аль-Хаким Абу Ахмад.
نعم له إدراك ، ولا صحبة له ، قاله البخاري والدولابي والحاكم أبو أحمد . - Абу Амр ибн Хафс ибн аль-Мугира аль-Махзуми
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Абу ‘Амр ибн Хафс ибн аль-Мугира, и говорят: Абу Хафс ибн ‘Амр ибн аль-Мугира, и говорят: Абу Хафс ибн аль-Мугира — сподвижник, он вышел с ‘Али в Йемен, когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) назначил его туда, и он умер. И говорят: он дожил до халифата ‘Умара ибн аль-Хаттаба».
قال الحاكم أبو أحمد : أبو عمرو بن حفص بن المغيرة ، ويقال : أبو حفص بن عمرو بن المغيرة ، ويقال : أبو حفص بن المغيرة صحابي ، خرج مع علي إلى اليمن لما أمره النبي صلى الله عليه وآله وسلم عليها فمات ، وقيل : إنه بقي إلى خلافة عمر بن الخطاب - Абу ‘Айяш аль-Ма‘афири
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Я не знаю его имени».
قال الحاكم أبو أحمد : لا أعرف اسمه - Абу Фатима ад-Дуси
Я скажу: Абу Ахмад аль-Хаким разделил его на двоих, сказав: «Абу Фатима аль-Лайси — египтянин», затем сказал: «Абу Фатима аль-Азди — шамит», и за ним последовали Ибн ‘Абд аль-Барр и другие.
قلت : جعله أبو أحمد الحاكم اثنين ، فقال : أبو فاطمة الليثي مصري ، ثم قال : أبو فاطمة الأزدي شامي ، وتبعه ابن عبد البر وغيره - Абу Нухайля аль-Биджали
И сказали Ибн аль-Мадини, аль-Бухари и Абу Ахмад аль-Хаким: «У него есть сподвижничество».
وقال ابن المديني ، والبخاري ، وأبو أحمد الحاكم : له صحبة . - Абу Вахб аль-Джушми
Сказал Абу Ахмад в «аль-Куна»: «Он был сподвижником».
وقال أبو أحمد في " الكنى " : له صحبة - Джа‘фар ибн Абу Сур ас-Сува‘и
И сказал аль-Хаким Абу Ахмад: Он из числа шейхов-куфийцев, чьи передачи от Джабира получили известность
وقال الحاكم أبو أحمد : هو من مشايخ الكوفيين الذين اشتهرت روايتهم عن جابر - Джа‘фар ибн Абу Сур ас-Сува‘и
Сказал Абу Ахмад аль-Хаким: Он из числа шейхов-куфийцев, чьи передачи от Джабира получили известность. От него передавал не один шейх-куфиец, среди них Хабиб бин Абу Сабит, а упоминание ‘Икримы в его родословной не является надежно зафиксированным (махфуз), так же как и слова того, кто сказал «Джа‘фар бин Саур» без указания куньи
قال أبو أحمد الحاكم : هو من مشايخ الكوفيين الذين اشتهرت روايتهم عن جابر ، روى عنه غير واحد من مشايخ الكوفيين منهم حبيب بن أبي ثابت وليس ذكر عكرمة في نسبه بمحفوظ ، وكذا من قال جعفر بن ثور من غير تكنية - Абу Фирас ан-Нахди
И сказал Исхак ибн Рахавайх со слов Абу Саламы аль-Махзуми, от Вахба бин Джарира, от Абу Надры, от Абу Фираса, чьё имя — ар-Раби‘ ибн Зияд аль-Хариси. А хафиз Абу Ахмад сказал: «Я не исключаю, что Исхак назвал его от себя, и он перепутал его, ибо я не знаю, чтобы Абу Надра передавал что-либо от ар-Раби‘ ибн Зияда аль-Хариси. Поистине, от ар-Раби‘ передавали Абу Миджалид, Катада и аш-Ша‘би. А тот Абу Фирас, от которого передавал Абу Надра — это другой ан-Нахди, как об этом упомянул аль-Бухари. Что же касается аль-Хариси, то Халифа назвал его кунью: Абу ‘Абдуллах». Я [аль-Миззи] говорю: «Что мешает тому, чтобы имя Абу Фираса ан-Нахди также было ар-Раби‘ ибн Зияд, а слова Исхака о том, что он аль-Хариси — это ошибка, и поистине, он ан-Нахди?» Аллах Всевышний знает лучше
وقال إسحاق بن راهويه عن أبي سلمة المخزومي عن وهب بن جرير ، عن أبي نضرة ، عن أبي فراس ، واسمه الربيع بن زياد الحارثي . وقال الحاكم أبو أحمد : لا أبعد أن يكون إسحاق سماه من ذات نفسه فاشتبه عليه ؛ فإني لا أعرف أن أبا نضرة روى عن الربيع بن زياد الحارثي شيئا ، وإنما روى عن الربيع أبو مجلز وقتادة والشعبي . وأبو فراس الذي روى عنه أبو نضرة هو النهدي آخر على ما ذكره البخاري . أما الحارثي فكناه خليفة : أبا عبد الرحمن . قلت : ما المانع أن يكون اسم أبي فراس النهدي أيضا : الربيع بن زياد ، وقول إسحاق فيه : الحارثي وهم ، وإنما هو النهدي ، فالله تعالى أعلم - Хабиб ибн Абу Мулайка ан-Нахди
И привел ат-Тирмизи хадис из передачи аш-Ша‘би от Абу Саура аль-Азди от Абу Хурайры относительно вирта (молитвы витр). И сказал Абу Саур: «Его имя — Хабиб ибн Абу Мулайка», — так он сказал, однако Муслим и аль-Хаким Абу Ахмад разделили их
وأخرج الترمذي حديثا من رواية الشعبي ، عن أبي ثور الأزدي ، عن أبي هريرة في الوتر . وقال أبو ثور : هذا اسمه حبيب بن أبي مليكة ، كذا قال ، وقد فرق بينهما مسلم والحاكم أبو أحمد - Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи
Абу Ахмад аль-Хакими сказал: «Его хадис не является устойчивым (лаиса биль-къаим)».
وقال أبو أحمد الحاكم : حديثه ليس بالقائم - Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи
Абу Ахмад аль-Хакими сказал: «Его хадис не является устойчивым».
وقال أبو أحمد الحاكم : حديثه ليس بالقائم - Абу Абдуррахман аль-Джухани
Муслим, ад-Дулаби и Абу Ахмад аль-Хаким в «аль-Куна» сказали: «Он имел сподвижничество».
وقال مسلم والدولابي وأبو أحمد الحاكم في الكنى : له صحبة - Суфьян ибн Абу аль-Ауджа ас-Сулами
Сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Его хадисы не являются твёрдыми (ляйса би-ль-ка’им)».
وقال الحاكم أبو أحمد : حديثه ليس بالقائم