Как передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас, от аль-Мугиры, от Ибрахима, что он считал желательным, когда человек сидит в молитве, расстилать левую стопу на земле, а затем садиться на неё.
Хадисы передатчика
- Хадис 1463Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об описании сидения в молитве: каково оноكَمَا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ إِذَا جَلَسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ أَنْ يَفْرِشَ قَدَمَهُ الْيُسْرَى عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَجْلِسَ عَلَيْهَا
- Хадис 1491Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ الرَّبِيعَ بْنَ خَيْثَمٍ لَقِيَ عَلْقَمَةَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أَزِيدَ فِي التَّشَهُّدِ وَمَغْفِرَتُهُ ، فَقَالَ لَهُ عَلْقَمَةُ : نَنْتَهِي إِلَى مَا عَلِمْنَاهُ
«Мне пришло на ум добавить в ташаххуд “и Его прощение”». ‘Алькама сказал ему: «Мы ограничиваемся тем, чему нас научили».
- Хадис 1546Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ التَّشَهُّدَ ، وَقَالَ :لَا صَلَاةَ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ
«Передал нам аль-Мукаддами, сказав: “Передал нам Абу Ма’шар аль-Барра от Абу Хамзы, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдаллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”», — затем он упомянул ташаххуд и сказал: «Нет молитвы без ташаххуда».
- Хадис 1548Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ أَدْخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَكْعَةً مِنْ غَيْرِهَا قَبْلَ السَّلَامِ ، وَلَمْ يَرَ ذَلِكَ مُفْسِدًا لِلصَّلَاةِ ، وَلَوْ رَآهُ مُفْسِدًا لَهَا إِذًا لَأَعَادَهَا ، فَلَمَّا لَمْ يُعِدْهَا ، وَقَدْ خَرَجَ مِنْهَا إِلَى الْخَامِسَةِ ، لَا بِتَسْلِيمٍ ، دَلَّ ذَلِكَ أَنَّ السَّلَامَ لَيْسَ مِنْ صُلْبِهَا . أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ كَانَ جَاءَ بِالْخَامِسَةِ ، وَقَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ مِمَّا قَبْلَهَا سَجْدَةٌ ، كَانَ ذَلِكَ مُفْسِدًا لِلْأَرْبَعِ ، لِأَنَّهُ خَلَطَهُنَّ بِمَا لَيْسَ مِنْهُنَّ ، فَلَوْ كَانَ السَّلَامُ وَاجِبًا كَوُجُوبِ سُجُودِ الصَّلَاةِ ، لَكَانَ حُكْمُهُ أَيْضًا كَذَلِكَ ، وَلَكِنَّهُ بِخِلَافِهِ فَهُوَ سُنَّةٌ . وَقَدْ رُوِيَ أَيْضًا فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ وَيَدَعِ الشَّكَّ ، فَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ نَقَصَتْ فَقَدْ أَتَمَّهَا ، وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ تُرْغِمَانِ الشَّيْطَانَ ، وَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ تَامَّةً ، كَانَ مَا زَادَ وَالسَّجْدَتَانِ لَهُ ن
«Передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: “Передал нам Вухайб ибн Халид от Мансура ибн аль-Му’тамира, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдаллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому”». В этом хадисе говорится, что он добавил в м
- Хадис 1590Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрفَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ : حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ
Мы рассмотрели это, и оказалось, что ‘Али ибн Абдуррахман передал нам, сказав: передал нам Абдуль-Гаффар ибн Дауд, сказав: передал нам Муса ибн А‘ян от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в де
- Хадис 1591Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Муса ибн А‘ян от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в девять рак‘атов.
- Хадис 1594Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрإِلَّا أَنَّ فَهْدًا حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فِيمَا أَظُنُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
Однако Фахд передал нам, сказав: передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби‘, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от аль-А‘маша, от Ибрахима. Абу Джа‘фар сказал: «Как я полагаю, от аль-Асвада, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью девять рак‘атов».
- Хадис 1653Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрوَقَدْ حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ عَابَ ذَلِكَ عَلَى سَعْدٍ
Передал нам Баккар, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад от Хаммада, от Ибрахима, что Ибн Масуд порицал это в действиях Сада.
- Хадис 1682Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ إِنْ شِئْتَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу ‘Амир (и передал также) Ибн Хузайма, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: передал нам Хишам ад-Дастава’и, сказав: передал нам Хаммад от Ибрахима, который сказал: «Когда наступает рассвет, нет молитвы, кроме двух рак‘атов перед утренней молитв
- Хадис 1683Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Ибрахима ибн аль-Мухаджира от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Ибн Мас‘уд читал в двух рак‘атах после вечерней молитвы и в двух рак‘атах перед утренней молитвой суры: “Скажи: “О неверующие!”” и “Скажи: “Он — Аллах
- Хадис 1684Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)1684 1790 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَصْحَابِهِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ : كانوا يقرءون فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ
«Скажи: О неверные» (аль-Кафирун) и «Скажи: Он — А
- Хадис 1685Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)1685 1791 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ أَصْحَابَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ . كانوا يقرءون فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне аль-А’маш от Ибрахима, что сподвижники Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, поступали так: они читали в двух рак’атах после магриба и в двух рак’атах перед утренней молитвой (субх) суры «Скажи: О не
- Хадис 1732Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который проводит молитву для двух мужчин: где ему поставить ихوَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ فَحَضَرَتِ الْعَصْرُ ، فَصَلَّى بِنَا إِبْرَاهِيمُ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَجَرَّنَا فَجَعَلَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، قَالَ : فَلَمَّا صَلَّيْنَا وَخَرَجْنَا إِلَى الدَّارِ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ ال
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Муаз ибн Муаз от Ибн Ауна, который сказал: «Я и Шуайб ибн аль-Хабхаб были у Ибрахима, когда наступило время послеполуденной молитвы (аср). Ибрахим совершил молитву вместе с нами, и мы встали позади него, но он потянул нас и поставил справа и слева о
- Хадис 1848Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемوَأَمَّا مَا رُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنْ غَيْرِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :أَدْمَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُدْمِنُ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ . فَقَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، فَلَنْ تُرْتَجَ حَتَّى يُصَلَّ
Что касается того, что передается об этом от других, помимо Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам ‘Убайда ад-Дабби. (И другой иснад): Передал нам Раби‘
- Хадис 1849Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا فَهْدُ بْنُ حَبَّانَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ الْمِنْجَابِ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، لَا تَسْلِيمَ فِيهِنَّ يُفْتَحُ لَهُنَّ أَبْوَابُ السَّمَاءِ
Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Му‘авия, сказав: передал нам Фахд ибн Хаббан, сказав: передал нам Шу‘ба, от ‘Убайды, от Ибрахима, от Сахма ибн аль-Минджаба, от Каза‘а, от Карта‘а, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четыре рак‘ата перед полуденной молитв
- Хадис 1850Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ، وَأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى لَيْسَ فِيهِنَّ تَسْلِيمٌ فَاصِلٌ ، وَفِي كُلِّهِنَّ الْقِرَاءَةُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Ибрахим ибн Тахман, от ‘Убайды, от Ибрахима, который сказал: «‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) совершал четыре рак‘ата перед полуденной молитвой, четыре рак‘ата после пятничной молитвы и четыре рак‘ата после праздников разговения и жер
- Хадис 1851Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ، عَنْ مُحِلٍّ الضَّبِّيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا ، لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ
«‘Абдуллах ибн Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, совершал перед пятничной молитвой четыре рак‘ата и после нее четыре, не разделяя их таслимом».
- Хадис 1852Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :مَا كَانُوا يُسَلِّمُونَ فِي الْأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ
«Они не давали таслим в четырех рак‘атах перед полуденной молитвой».
- Хадис 1853Шарх ма‘ани аль-асарГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ :سَأَلَ مُحِلٌّ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الرَّكَعَاتِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ اكْتَفَيْتَ بِتَسْلِيمِ التَّشَهُّدِ ، وَإِنْ شِئْتَ فَصَلْتَ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас, от Мугиры, который сказал: «Мухилль спросил Ибрахима о рак‘атах перед полуденной молитвой: “Разделять ли их таслимом?” Он ответил: “Если хочешь, можешь ограничиться таслимом в ташаххуде, а если хо
- Хадис 1854Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ، إِلَّا أَنَّكَ إِنْ شِئْتَ صَلَّيْتَ مِنَ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ لَا تُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ
«Молитва ночью и днем совершается по два рак‘ата, однако, если хочешь, можешь совершить днем четыре рак‘ата, не давая таслим, кроме как в конце их».