Передал нам Абу Бакр аш-Шафи‘и, передал нам ‘Убейд ибн Шарик, передал нам Ну‘ейм, передал нам аль-Фадль ибн Муса, от Хишама ибн ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если у кого-либо из вас произойдет осквернение во время молитвы, пус
Хадисы передатчика
- Хадис 590Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении после выделений из тела, таких как носовое кровотечение, рвота, кровопускание и тому подобноеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى أَنْفِهِ ، وَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ
- Хадис 1207Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об оставлении громкого произнесения формулы «Бисмиллахи ар-рахмани ар-рахим»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ الصَّيْدِلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ، فَكَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِيمَا يُجْهَرُ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Сабит ас-Сайдаляни, передал нам ‘Убайд бин Абдульвахид бин Шрейк, передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказал: передал нам аль-Валид, передал нам аль-Авза‘и, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса, который сказал: Мы молились позади Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 1721Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о двух праздникахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِخَمْسٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
Передал нам Мухаммад б. ‘Усман б. Сабит, передал нам ‘Убайд б. Шарик, передал нам ‘Амр б. Халид, передал нам Ибн Лахи‘а, от ‘Укайла, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал такбиры в обоих праздниках: в первом ракяте — семь такби
- Хадис 2252Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто поел или попил по забывчивостиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي رَجُلٍ نَسِيَ فَأَكَلَ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَتِمَّ صَوْمَكَ ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даqqак, передал нам Убайд бин Шарик, передал нам Абуль-Джумахир, передал нам Саид бин Башир, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который забыл и поел, будучи постящимся. Пророк, да благосл
- Хадис 2815Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига торговых сделокحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ سَالِمٌ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :كُنَّا إِذَا تَبَايَعْنَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقِ الْمُتَبَايِعَانِ . قَالَ : فَتَبَايَعْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ فَبِعْتُهُ مَالِي بِالْوَادِي بِمَالٍ لَهُ بِخَيْبَرَ قَالَ : فَلَمَّا بِعْتُهُ طَفِقْتُ أَنْكُصُ الْقَهْقَرَى خَشْيَةَ أَنْ يُرَادَّنِي عُثْمَانُ الْبَيْعَ قَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Убайд бин Шарик, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам Аль-Лейс, передал мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: Салим сказал: «Ибн Умар говорил: „Когда мы заключали торговые сделки, каждый из нас имел право выбора до тех пор, пока заключившие
- Хадис 2907Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - هُوَ ابْنُ عَيَّاشٍ - ( ح ) : وَحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَائِرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً فَأَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ وَلَمْ يَكُنْ قَبَضَ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا ، فَهِيَ لَهُ ، وَإِنْ كَانَ قَبَضَ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ " وَقَالَ دَعْلَجٌ : " وَإِنْ كَانَ قَضَاهُ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَمَا بَ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Халид бин Мирдас, передал нам Исма‘ил (то есть ибн ‘Айяш). (И передал нам) также Да‘лядж бин Ахмад, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Джаббар аль-Хабаири, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш. (И пере
- Хадис 2919Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ ، أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِأَنَّ مَوْلًى لِأُمِّ حَبِيبَةَ أَفْلَسَ فَأُتِيَ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، فَقَضَى فِيهِ عُثْمَانُ : " أَنَّ مَنْ كَانَ اقْتَضَى مِنْ حَقِّهِ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يُفْلِسَ فَهُوَ لَهُ ، وَمَنْ عَرَفَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
Передал нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам ‘Убайд бин Шарик, передал нам Ибн Аби Марьям, передал нам Мухаммад бин Джа’фар, сообщил мне Ибн Аби Хармала, сказавший: я слышал Ибн аль-Мусаййиба о том, что вольноотпущенник Умм Хабибы обанкротился, и его привели к ‘Усману бин ‘Аффану,
- Хадис 3039Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о торговле на условиях аль-кирад (мудараба)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ وَعُبَيْدَ اللهِ ابْنَيْ عُمَرَ مَرَّا بِأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، وَهُوَ عَلَى الْعِرَاقِ مُقْبِلَيْنِ مِنْ أَرْضِ فَارِسَ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِابْنَيْ أَخِي ، لَوْ كَانَ عِنْدِي شَيْءٌ ، أَوْ كُنْتُ أَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ ، وَبَلَى قَدِ اجْتَمَعَ هَذَا الْمَالُ عِنْدِي ، ف
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Убейд бин Шарик, передал нам Абу аль-Джумахир, передал нам Абдуллах бин Зайд бин Аслам, от своего отца, от своего деда о том, что Абдуллах и Убейдullah, два сына Умара, проходили мимо Абу Мусы аль-Аш‘ари, когда он управлял Ираком, возвращаясь из з
- Хадис 4159Сунан ад-ДаракутниمرفوعНет завещания наследникуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَكِبَ إِلَى قُبَاءٍ يَسْتَخِيرُ فِي مِيرَاثِ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى أَنْ لَا مِيرَاثَ لَهُمَا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам ‘Убайд ибн Шарик, передал нам Абу аль-Джумахир, передал нам ад-Дараварди, от Зайда ибн Асляма, от ‘Ата ибн Ясара о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, верхом отправился в Куба, испрашивая блага у Аллаха (в молитве-истихара) о
- Хадис 4454Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِتَصَدَّقَ بِمَالِهِ ، فَأَتَى أَبَوَاهُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Сабит, передал нам ‘Убайд бин Шарик, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от Башира бин Мухаммада бин ‘Абдуллаха бин Зайда бин ‘Абд Раббихи, что ‘Абдуллах бин Зайд бин ‘Абд Раббихи отдал свое имущество в качеств
- Хадис 4553Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَائِرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً فَأَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ ، وَلَمْ يَقْتَضِ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَهِيَ لَهُ ، وَإِنْ كَانَ قَضَاهُ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَمَا بَقِيَ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Сабит, передал нам ‘Убейд бин Шарик, передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Исмаил бин ‘Айяш. (А также) передал нам Да‘лядж бин Ахмад, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Джаббар аль-Хабаири, передал нам Исмаил бин ‘Айяш