Передал нам Ибрахим бин Наср, сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Абдул-Вахид бин Зияд, от сына Абдуллаха бин аль-Асамма, и я полагаю, что Абу Камиль передал нам это от Абдул-Вахида, от 'Убейдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Асамма, от Язида бин аль-Асамма, от Абу Хурайры, который сказал: Пожаловался слеп
Хадисы передатчика
- Хадис 9386Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ وَأَحْسَبُ أَنَّ أَبَا كَامِلٍ حَدَّثَنَاهُ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :شَكَى رَجُلٌ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَابَ بَصَرِهِ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ قَائِدٌ : فَهَلْ لِي رُخْصَةٌ أَلَّا آتِيَ الصَّلَاةَ ؟ فَأَذِنَ لَهُ ، ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- Хадис 9389Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ас-Сухайми от негоوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الْغُبَرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْخَمْرَ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ ؛ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ
И передал его Ибрахим, сообщил нам Муса бин Исма'ил, сообщил нам Абан бин Язид, сообщил нам Яхья бин Абу Касир, от Абу Касира аль-Губари, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вино (х’амр) происходит из этих двух деревьев: финиковой пальмы
- Хадис 9421Муснад аль-БаззараمرفوعЗам-замحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا عِكْرِمَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ - عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ أَبْتَغِي صَاحِبًا لِي ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ بَرَّاقِ الثَّنَايَا وَإِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ أَدْعَجُ أَبْيَضُ جَمِيلٌ ، وَإِذَا هُمَا فِي ظِلِّ الْمَسْجِدِ قَالَ : فَدَعَانِي الشَّيْخُ فَقَالَ : يَا يَمَانِيُّ ، قَالَ : فَجِئْتُ ، فَقَالَ : لَا تَقُولَنَّ : وَاللهِ لَ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Муса бин Мас‘уд, передал нам ‘Икрима (то есть ибн ‘Аммар), от Дамдама бин Джауса, который сказал: «Я вошел в мечеть Медины, разыскивая своего товарища, и вдруг увидел человека с сияющими передними зубами, а рядом с ним — черноглазого, белого, красивого челов
- Хадис 9422Муснад аль-БаззараمرفوعЗам-замوَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَانْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ، فَقَالَ رَس
И с этим же иснадом: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву зухр, произнес таслим после двух ракятов и ушел. Зуль-Ядайн спросил его: „Сократилась ли молитва, о Посланник Аллаха, или ты забыл?“ Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 9491Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَدِينَةِ رِجَالٌ رَغْبَةً عَنْهَا ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
«Обязательно выйдут из Медины люди, пренебрегая ею, хотя Медина лучше для них, если бы они только знали!»
- Хадис 9503Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рабахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ :وَفَدَ وَفْدٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُ اللهُ وَأَنَا فِيهِمْ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ، فَكَانَ بَعْضُنَا يَصْنَعُ لِبَعْضٍ الطَّعَامَ ، فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ مِمَّنْ يُكْثِرُ فَيَدْعُو إِلَى رَحْلِهِ ، فَقُلْتُ : أَلَا أَصْنَعُ طَعَامًا ثُمَّ أَدْعُوهُمْ إِلَى رَحْلِي ، قَ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Сулейман, то есть сын аль-Мугиры, от Сабита, от ‘Абдуллаха бин Рабаха, который сказал: Прибыла делегация к Му‘авие, да помилует его Аллах, и я был в их числе, а также Абу Хурайра, и это было в рамадан. И некоторые из нас готовил
- Хадис 9505Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Тамима аль-Хужайми со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَتَى كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ، أَوْ أَتَى امْرَأَةً حَائِضًا ، أَوْ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا ، فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Абу Ну‘айм и Муса бин Исма‘ил, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма от Хакима аль-Асрама, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пришел к предсказателю и поверил тому,
- Хадис 9509Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Шаммасحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْجُلَاسِ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ شَمَّاسٍ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ قَالَ :بَعَثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ : فَكُنْتُ مَعَ مَرْوَانَ ، فَمَرَّ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : بَعْضَ حَدِيثِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَمَضَى ، ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَيْهِ ، فَقُلْنَا : الْآنَ يَقَعُ بِهِ ، فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от аль-Джуляса, сказавшего: Я слышал, как ‘Усман бин Шаммас, человек из его племени, сказал: Са‘ид бин аль-‘Ас отправил меня в Медину. Он сказал: И я был вместе с Марваном, когда мимо прошел Абу Хурайра. Марван сказал: «[Расс
- Хадис 9510Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Шаммахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : وَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْجُلَاسِ عُقْبَةَ بْنِ سَيَّارٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ :شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلَانِيَتِهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا
Передал нам Ибрахим бин Наср, сказавший: И передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абдуль-Варис от Абу аль-Джуляса ‘Укбы бин Сайяра, от ‘Али бин Шаммаха, который сказал: Я был свидетелем того, как Марван спросил Абу Хурайру: «Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заупоко
- Хадис 9511Муснад аль-БаззараمرفوعБишр ибн Харбحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلَيْنِ أَتَيَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلَانِهِ ، فَقَالَ : اذْهَبَا إِلَى هَذِهِ الشُّعُوبِ فَاحْتَطِبَا فَتَبِيعَا ، فَذَهَبَا فَاحْتَطَبَا ، ثُمَّ جَاءَا فَبَاعَا فَأَصَابَا طَعَامًا ، ثُمَّ ذَهَبَا فَاحْتَطَبَا أَيْضًا ، فَجَاءَا ، فَلَمْ يَزَلَا حَتَّى ابْتَ
Передал нам Ибрахим, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад, то есть сын Салямы, от Бишра бин Харба, от Абу Хурайры, что два человека пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прося его о помощи. Он сказал: «Ступайте к этим зарослям, насобирайте дров и продайте и
- Хадис 9600Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммарحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ الرَّازِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْنَمًا قَطُّ إِلَّا قَسَمَ لِي مِنْهُ ، إِلَّا يَوْمَ خَيْبَرَ فَإِنَّهَا كَانَتْ لِأَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ خَاصَّةً ، فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو مُوسَى قَدِمَا بَيْنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَبَيْنَ خَيْبَرَ
Передал нам Ибрахим бин Наср ар-Рази, передал нам Муса бин Исма’ил, передал нам Хаммад бин Саляма, передал нам «Али бин Зайд от «Аммара бин Аби «Аммара от Абу Хурайры, который сказал: «Я не участвовал ни в одной военной добыче вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что
- Хадис 9601Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммарوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مَلَكَ الْمَوْتِ كَانَ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا فَأَتَى مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ ، وَعَرَجَ مَلَكُ الْمَوْتِ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ
И с этим же иснадом он сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от «Аммара бин Аби «Аммара, сказавшего: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ангел смерти приходил к людям открыто. Он пришел к Мусе бин «Имрану, да благословит ег
- Хадис 9686Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ‘Алькамаوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ ؛ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
И передал это Ибрахим бин Наср, сообщил нам ‘Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба от Йа‘ля бин ‘Ата, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обращался за защитой от пяти вещей: от мучений в Геенне, от мучений в могиле, от искушений жизни и смерти и о
- Хадис 9691Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ‘Алькамаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ الرَّازِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَالْأَمِيرُ مِجَنٌّ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، فَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَ
Передал нам Ибрахим бин Наср ар-Рази, сообщил нам Муса бин Исма‘иль, сообщил нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Йа‘ля бин ‘Ата от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, а кто ослушал
- Хадис 9694Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Разинوَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ ، نَا الْأَعْمَشُ ، نَا أَبُو صَالِحٍ وَأَبُو رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، وَإِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِيَنَّ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ .
И передал нам Ибрахим бин Наср, сообщил нам ‘Абдуррахман бин аль-Мубарак, сообщил нам ‘Абдульвахид, то есть сын Зияда, сообщил нам аль-А‘маш, сообщил нам Абу Салих и Абу Разин от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакает из со
- Хадис 9696Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Разинوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى يُصْلِحَ شِسْعَهُ .
И передал это Ибрахим бин Наср, сообщил нам Абу Хузайфа, сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-то из вас порвался ремешок сандалии, пусть не ходит в одной сандалии, пока не почи
- Хадис 9705Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ар-Рабиوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعٌ لَا يَدَعُهَا النَّاسُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ؛ النِّيَاحَةُ ، وَالتَّعَايُرُ فِي الْأَنْسَابِ ، وَقَوْلُهُمْ سُقِينَا بِنَوْءِ كَذَا ، وَالْعَدْوَى ; جَرِبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةً ، فَمَنْ جَرِبَ الْأَوَّلَ ؟
И передал это Ибрахим бин Наср, сообщил нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четыре вещи из дел джахилии люди не оставят: причитания по умершим, взаимные упреки в пр
- Хадис 9719Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Макиль, шейх из числа жителей Куфыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا أَبُو دَوْسٍ ، قَالَ :جَاءَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَعْقِلٍ فَقَالَ لِي : اكْتُبْ . فَكَتَبْتُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ ، وَتَس
«Записывай». И я записал: «С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. Слышал я, как Абу Хурайра говорил: Мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благослови
- Хадис 9820Муснад аль-БаззараمرفوعКасирحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا أَبُو الْعَنْبَسِ - يَعْنِي سَعِيدَ بْنَ كَثِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу аль-‘Анбас (то есть Саид бин Касир), сказав: передал мне мой отец, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засв
- Хадис 9822Муснад аль-БаззараمرفوعКасирوَقَدْ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - وَاللَّفْظُ لِمُوسَى ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَإِذَا نَحْنُ بِإِبِلٍ مُصَرَّرَةٍ بِلِحَاءِ الشَّجَرِ فَتَفَرَّقْنَا فِيهَا نَحْلُبُهَا فَنُودِيَ فِينَا ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْ
И передал нам это же Ибрахим бин Наср, передали нам Хафс бин Умар и Муса бин Исмаил, сказав: передал нам Хаммад (то есть сын Саламы) — текст принадлежит Мусе — от Хаджжаджа, от Салита бин Абдуллаха, от Зухайля бин ‘Ауфа бин Шаммаха, от Абу Хурайры, который сказал: Мы находились вместе с Посланником