Передал нам Ахмад ибн Джа’фар ибн Фатик ат-Тустари, передал нам Юсуф ибн Муса Абу Гассан ас-Суккари ар-Рази, передал нам Амр ибн Абдульгаффар аль-Фукайми, передал нам аль-А’маш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах Все
Хадисы передатчика
- Хадис 75Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ فَاتِكٍ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى أَبُو غَسَّانَ السُّكَّرِيُّ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " :يَقُولُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - كُلَّ يَوْمٍ لِلْجَنَّةِ : طِيبِي لِأَهْلِكِ فَتَزْدَادُ طِيبًا ، فَذَلِكَ الْبَرْدُ الَّذِي يَجِدُهُ النَّاسُ بِسَحَرٍ مِنْ ذَلِكَ
- Хадис 2054Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве азана по сравнению с исполнением обязанностей имамаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا : ثَنَا الْأَعْمَشُ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ " . زَادَ أَبُو حَمْزَةَ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ تَرَكْتَنَا وَنَحْنُ نَتَنَافَسُ الْأَذَانَ بَعْدَكَ زَمَانًا ، قَالَ : " إِنَّ بَعْدَكُمْ زَمَانًا سَ
И сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Яхья бин Джа‘фар, передал нам ‘Амр бин ‘Абдуль-Гаффар и Мухаммад бин ‘Убейд, которые сказали: передал нам аль-A’маш. (И сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, пер
- Хадис 2060Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве азана по сравнению с исполнением обязанностей имамаكَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُغْفَرُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَى صَوْتِهِ ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَهُ
Как сообщил нам Абуль-Хасан бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Яхья бин Аби Талиб, передал нам ‘Амр бин ‘Абдуль-Гаффар, передал нам аль-A’маш, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3100Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об имаме, который меняет свое место, если хочет совершить добровольную молитву в мечети( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ [١]بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، أَنْبَأَ الْأَعْمَشُ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ أَنْ لَا يَقُومَ مِنْ مَوْضِعِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، يُصَلِّي تَطَوُّعًا ، حَتَّى يَنْحَرِفَ ، أَوْ يَتَحَوَّلَ ، أَوْ يَفْصِلَ بِكَلَامٍ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: передал нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ас-Саммак, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Амр ибн Абдуль-Гаффар, передал нам аль-Амаш от аль-Минхаля ибн Амра, от Аббада ибн Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Али (да будет доволен
- Хадис 5575Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об обязательности стояния в обязательной молитве, даже если человек находится на судне, при наличии такой возможностиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحُرْضِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَامِدٌ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَمْرٌو - أَظُنُّهُ ابْنَ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَيْمِيَّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَصْحَابُهُ حِينَ خَرَجُوا إِلَى الْحَبَشَةِ يُصَلُّونَ فِي السَّفِينَةِ قِيَامًا
(И сообщил нам) Абу Мухаммад аль-Хурди, сообщил нам Мухаммад бин Хумайд, передал нам Хамид аль-Балхи, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам ‘Амр — я думаю, это сын Абдуль-Гaffapа аль-Фукайми — от Джа‘фара бин Буркана, от Маймуна бин Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Джа‘фар бин Аби Тали
- Хадис 1089Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, кто достоин стоять позади имамаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ أَنْ لَا يَقُومَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، فَيُصَلِّي تَطَوُّعًا حَتَّى يَنْحَرِفَ ، أَوْ يَتَحَوَّلَ ، أَوْ يَفْصِلَ بِكَلَامٍ
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даддак, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Амр бин Абд аль-Гаффар, передал нам аль-Амаш, от Минхаля бин Амра, от Аббада бин Абдуллах аль-Асади, который сказал: Я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Поистине, из сунны: когда имам дает салам, е
- Хадис 1259Сунан ад-ДаракутниموقوفСледование за имамомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، وَأَبُو شِهَابٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :إِنَّمَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ مَنْ لَيْسَ عَلَى الْفِطْرَةِ
Передал нам ‘Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Мухаммад бин аль-Фадль бин Саляма, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам ‘Амр бин ‘Абдуль-Гаффар, Абу Шихаб и аль-Хасан бин Салих, от Ибн Абу Лейлы, от ‘Абдуррахмана бин аль-Асбахани, от Мухтара бин ‘Абдуллаха: от ‘Али, да будет доволен им Аллах,
- Хадис 2081Муснад аль-БаззараموقوفАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ الْخَيَّاطُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا نَعُدُّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنَّ الْإِمَّعَةَ هُوَ الرَّجُلُ يُدْعَى فَيَأْتِي مَعَهُ بِمَنْ لَمْ يُدْعَ
Передал нам Ахмад бин Яздад аль-Хайят аль-Куфи, сказавший: передал нам Амр бин Абдуль-Гаффар, сказавший: передал нам аль-Амаш от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «В эпоху джахилии мы считали, что прихвостень (аль-имма'а) — это тот человек, которого зовут [на угощение], а
- Хадис 2248Муснад аль-БаззараمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Абдуллаха ибн Джафараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَالِكٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ
«Я видел, как Пророк ел огурцы со спелыми финиками».
- Хадис 2390Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ الْكُوفِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَيْمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا
Передал нам Ахмад бин Яздад Аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Амр бин Абдуль-Гaffar Аль-Фукайми, сказавший: сообщил нам Аль-Амаш от Муджахида, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет муахид
- Хадис 2874Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфы2874 2871 - وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا عَنْ حُذَيْفَةَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . الْمُنَافِقُونَ الَّذِينَ بَيْنَك
… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался с таким текстом, кроме как от Хузайфы, но он передавался от Абу Вайля от Хузайфы по другим путям: «Лицемеры, ко
- Хадис 2904Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хасан ибн Амр со слов Абу Ваиля со слов Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :الْمُنَافِقُونَ الْيَوْمَ الَّذِينَ بَيْنَكُمْ أَشَرُّ مِنَ الْمُنَافِقِينَ الَّذِينَ كَانُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَقُلْنَا : وَكَيْفَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " أُولَئِكَ أَسَرُّوا نِفَاقَهُمْ ، وَإِنَّ هَؤُلَاءِ أَعْلَنُوهُ
Передал нам Ахмад бин Давуд аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Амр бин Абдуль-Гаффар, сказавший: сообщил нам аль-Амаш и аль-Хасан бин Амр от Абу Ваиля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Лицемеры, находящиеся сегодня среди вас, хуже тех лицемеров, которые жили во времена Посланник
- Хадис 3201Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ ، وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ
Сообщил нам Ахмад ибн Яздад аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Амр ибн Абд аль-Гисфар, сказавший: сообщил нам аль-А'маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рай окружен тяготами [нелюбимыми вещами], а
- Хадис 5059Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَتَاهُ عُرْوَةُ فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ حِينَ تُفْتِي بِالْمُتْعَةِ وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانَا يَنْهَيَانِ عَنْهَا وَيَكْرَهَانِهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّهُ كَانَ آخِرُ عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Ахмад бин Давуд аль-Куфи, сказавший: передал нам Амр бин Абдуль-Гаффар, сказавший: передал нам аль-А‘маш от Фудайля бин ‘Амра, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: Я сидел у Ибн Аббаса, когда к нему пришел ‘Урва и сказал: «О Ибн Аббас, скажи мне: ты издаешь правовые предписания о врем
- Хадис 4373Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГибель Джафара и скорбь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по немуحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يُونُسَ الْخُزَاعِيُّ [١]، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَمَّا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ جَعْفَرٍ دَاخَلَهُ مِنْ ذَلِكَ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَ لِجَعْفَرٍ جَنَاحَيْنِ مُضَرَّجَيْنِ بِالدَّمِ يَطِيرُ بِهِمَا مَعَ الْمَلَائِكَةِ
Рассказал мне Зайд ибн ‘Али ибн Юнус аль-Хуза‘и в Куфе, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Мус‘аб аль-Баджали, передал нам Ахмад ибн Давуд, передал нам ‘Умар ибн ‘Абду-ль-Гаффар, передал нам аль-А‘маш, от ‘Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал