«Нет брака без опекуна».
Хадисы передатчика
- Хадис 3112Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3112 3115 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
- Хадис 3113Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Нет брака без опекуна».
- Хадис 3114Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا بَالُ رِجَالٍ يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللهِ يَقُولُ أَحَدُهُمْ : قَدْ طَلَّقْتُكِ قَدْ رَاجَعْتُكِ
Сообщил нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Муаммаль бин Исма‘ил, сказав: сообщил нам Суфьян, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что за манера у людей — играть с установлениями Алла
- Хадис 3115Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ ، وَإِنْ كَرِهَتْ فَلَا كُرْهَ عَلَيْهَا وَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا " .
Сообщил нам Халлад бин Аслам аль-Марвази, сказав: сообщил нам ан-Надр бин Шумейль, сказав: сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У сироты спрашивают ее мнения относительно самой
- Хадис 3116Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ : بَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا ، وَيَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا فَقَالَ مُعَاذٌ : إِنَّكَ تَبْعَثُنَا إِلَى أَرْضٍ كَثِيرَةِ الْأَشْرِبَةِ ، فَمَا نَشْرَبُ ؟ قَالَ : " اشْرَبُوا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْك
Сообщил нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдульмаджид, сказав: сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и Му‘аза бин Джабаля в Йемен и сказал
- Хадис 3117Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنِّي خِفْتُ أَنْ يُدْخِلَنِي لِسَانِي النَّارَ ، قَالَ : فَأَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ ؟ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу аль-Мугиры, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Был у меня в языке острый [злой] нрав по отношению к членам моей семьи, и я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3118Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَنْ يُنْجِيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ قِيلَ : وَلَا أَنْتَ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ " .
«Никого из вас не спасут его деяния». Спрос
- Хадис 3119Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً ، قَالَ : اغْزُوا بِسْمِ اللهِ وَقَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким аль-Ауди, сказав: сообщил нам ‘Усман бин Саид бин Мурра, сказав: сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя отряд, говорил: «Совершайте походы с именем
- Хадис 3120Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ أَبُو بِشْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Салих бин Му‘аз Абу Бишр, сказав: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказав: сообщил нам аль-Мугира бин Абу аль-Хурр, от Саида бин Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я прошу прощ
- Хадис 3121Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ دَارِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ ، فَإِذَا رَكَعْتُ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَفَعْتُ فَارْفَعُوا ، وَإِذَا سَجَدْتُ فَاسْجُدُوا ، وَلَا أُلْفِيَنَّ أَحَدًا يَسْبِقُنِي إِلَى رُكُوعٍ وَلَا إِلَى سُجُودٍ
Сообщил нам ‘Али бин аль-Хусейн бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Бадр Шуджа‘ бин аль-Валид, сказав: сообщил нам Зияд бин Хайсама, от Абу Исхака, от Дарима, от Саида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3122Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَعَطَسَتِ ابْنَةٌ لَهُ أَوِ ابْنٌ لَهُ ، فَشَمَّتَ الْجَارِيَةَ وَلَمْ يُشَمِّتِ الْغُلَامَ ، فَقَالَتْ أُمُّهَا : لِمَ شَمَّتَّهَا وَلَمْ تُشَمِّتْ أَخَاهَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا ذَكَرَتِ اللهَ فَذَكَرْتُهُ ، وَإِنَّهُ نَسِيَ اللهَ فَنَسِيتُهُ ، سَ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим бин Касир, сказавший: сообщил нам аль-Касим бин Малик аль-Музани от ‘Асима бин Кулайба от Абу Бурды, который сказал: Я находился у Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, когда кто-то из его детей — мальчик или девочка — чихнул(-а). Он ответил на чихание девочки, но не отв
- Хадис 3123Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقْرَأِ الْقُرْآنَ وَأَنْتَ جُنُبٌ ، وَلَا أَنْتَ رَاكِعٌ ، وَلَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ ، وَلَا وَأَنْتَ تَقْعَى إِقْعَاءَ الْكَلْبِ ، وَلَا تُصَلِّي وَأَنْتَ عَاقِصٌ شَعَرَكَ ، وَلَا تَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْكَ افْتِرَاشَ السَّبُعِ ، وَلَا تَلْبَسِ الْقَسِّيَّ ، وَلَا تَخَتَّمَ بِالذَّهَبِ وَلَا تَلْبَس
Сообщил нам Мухаммад бин Саваб, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Хани’ от ‘Абд аль-Малика бин Хусайна от ‘Асима бин Кулайба от Абу Бурды от Абу Мусы, а также от Абу Исхака от аль-Хариса от ‘Али — оба они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не читайте
- Хадис 3124Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، لَقِيَ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ ، فَقَالَ : يَا حَبَشِيَّةُ ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا مَا سَبَقْنَاكُمْ بِهِ مِنَ الْهِجْرَةِ ، فَنَحْنُ أَفْضَلُ مِنْكُمْ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَأَدْخُلَنَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَأُخْ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам аль-Мас‘уди от ‘Адия бин Сабита от Абу Бурды от Абу Мусы: ‘Умар бин аль-Хаттаб встретил Асма бинт ‘Умейс и сказал: «О эфиопка! Прекрасны вы, люди, если бы не то, что мы опередили вас с переселением (хидрой), так что
- Хадис 3125Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَنَّهُكَانَ يَلْبَسُ الصُّوفَ ، وَيَعْتَقِلُ الْعَنْزَ
Сообщил нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: сообщил нам Абу ан-Ндр Хашим бин аль-Касим, сказавший: сообщил нам Шайбан, то есть сын ‘Абд ар-Рахмана, от аль-А‘шаба бин Абу аш-Ша‘са’ от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том,
- Хадис 3126Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Все опьяняющее — харам».
- Хадис 3127Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3127 3130 - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قُرَّةُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَ
Сообщил нам Яхья бин Хаким, сказавший: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Курра, сказавший: рассказал мне Хумайд бин Хиляль от Абу Бурды от Абу Мусы: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а со мной были два человека из племени ашаритов: один справа от меня, а д
- Хадис 3128Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي ، وَرَسُولُ اللهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَسْتَاكُ ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْ
И сообщил нам Яхья, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Усман, сказавший: сообщил нам Курра бин Халид от Хумайда бин Хиляля от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а со мной были два человека из племени
- Хадис 3129Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ
И сообщил нам аль-Валид бин ‘Амр бин Сукейн, сказавший: сообщил нам Махбуб бин аль-Хасан, сказавший: сообщил нам Халид аль-Хазза’ от Хумайда бин Хиляля от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он отправил его и Му‘аза в Йеме
- Хадис 3130Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، وَكَانَ مَشْغُولًا ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : أَلَمْ أَسْمَعْ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَوْ صَوْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ائْذَنُوا لَهُ ، قِيلَ : رَجَعَ ، قَالَ : ادْعُوهُ ، فَجَاءَ فَقَالَ : كُنَّا نُؤْمَرُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ لَنَ
Сообщил нам Зайд бин Ахзам ат-Та‘и, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Кахир бин Шу‘айб, сказавший: сообщил нам Хишам бин Хассан от Хумайта бин Хиляля от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, о том, что он трижды просил разрешения войти к ‘Умару, но ему не разрешили, так как тот был занят.
- Хадис 3131Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصَابَتْنَا السَّمَاءُ ، فَمَا حَسِبْتَنَا أَوْ لَحَسِبْتَنَا أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин ар-Раби‘, сказавший: сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Хумайда бин Хиляля от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Если бы вы увидели нас, когда мы были с нашим Пророком, да благословит е