Передал нам Аммар ибн Халид аль-Васити, который сказал: сообщил нам Аль-Касим ибн Малик аль-Музани, который сказал: сообщил нам Абу Малик от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не ск
Хадисы передатчика
- Хадис 2772Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ ، وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
- Хадис 2773Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ
Передал нам Аммар ибн Халид аль-Васити, который сказал: сообщил нам Аль-Касим ибн Малик аль-Музани, который сказал: сообщил нам Абу Малик аль-Ашджаи от своего отца, который сказал: «Я никогда не молился позади кого-либо, чья молитва была бы столь же легкой (краткой) и при этом полноценной, как молит
- Хадис 2774Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ
Передал нам Абу Камиль, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуррахман от Абу Малика аль-Ашджаи от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход Каабы верхом на своей верблюдице, касаясь угла (с Черным камнем) изогнутым концом своего посоха.
- Хадис 2775Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى ، صَاحِبُ السَّابِرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خِضَابُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، الْوَرْسُ ، وَالزَّعْفَرَانُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуррахим Абу Яхья, сподвижник ас-Сабири, который сказал: сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, который сказал: передал мне Бакр ибн Иса, который сказал: сообщил нам Абу Авана от Абу Малика аль-Ашджаи от его отца, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 2776Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَكَوَّنُ فِي صُورَتِي
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа от Абу Малика аль-Ашджа’и, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня на
- Хадис 2777Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Исхак бин Сулейман аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа от Абу Малика аль-Ашджа’и, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сознательно возведет на меня ложь, пусть з
- Хадис 2778Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا .
«Ты видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, он был бе
- Хадис 2779Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ ، يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي الرِّجَالِ مَنْ هُوَ أَطْوَلُ مِنْهُ ، وَفِيهِمْ مَنْ هُوَ أَقْصَرُ مِنْهُ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и среди людей были те, кто выше его ростом, и те, кто ниже его».
- Хадис 2780Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ ، وَالْكَتَمُ " أَوْ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ يَخْتَضِبُ بِالْحِنَّاءِ ، وَالْكَتَمِ
«Лучшее, чем вы можете изменить седину, — это хна и батум» (или
- Хадис 2781Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا رَجُلٌ يُخْبِرُنِي عَنْ مُضَرَ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا أُخْبِرُكَ عَنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَّا وَجْهُهَا الَّذِي فِيهِ سَمْعُهَا وَبَصَرُهَا فَهَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَأَمَّا لِسَانُهَا الَّذِي تُعْرِبُ بِهِ فِي أَنْدِيَتِهَا فَهَذَا الْحَيُّ مِنْ أَسَدِ بْنِ خ
Передал нам Мухаммад бин Усман аль-Васиты, сказавший: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш‘ари, сказавший: сообщил нам аль-Касим бин Мухаммад аль-Асади от Ма‘руфа бин Харрабуза от Абу ат-Туфайля аль-Кинани, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2782Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ
Передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: сообщил нам Шейбан от Джабира от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход Каабы верхом на своей верблюдице, касаясь угла (Черно
- Хадис 2783Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا كَثِيرٌ أَبُو مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :ضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : " أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ ضَحِكْتُ " ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ نَاسًا يُسَاقُونَ إِلَى الْجَنَّةِ فِي السَّلَاسِلِ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " قَوْمٌ مِنَ الْعَجَمِ ي
Передал нам Бишр бин Сахль, сказавший: сообщил нам Хаббан бин Хиляль, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Фадаля, сказавший: сообщил нам Касир Абу Мухаммад, сказавший: передал мне Абу ат-Туфайль, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улы
- Хадис 2784Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَمِّهِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ بَدَوِيَّةٌ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ " فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : هَذِهِ أُمُّهُ الَّتِي كَانَتْ تُرْضِعُهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асым, сказавший: сообщил нам Джа‘фар бин Яхья бин Саубан от своего дяди ‘Умары бин Саубана от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делил мясо в
- Хадис 2785Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى زَمْزَمَ ، فَقَالَ : انْزِعُوا ، وَاسْقُونِي ، فَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ تُغْلَبُوا عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид и Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавшие: сообщил нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Михзам от Ма‘руфа бин Харрабуза от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2786Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ الْقَصْوَى يُهِلُّ وَالنَّاسُ يَقْتُلُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يُرِيدُونَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Михзам от Ма‘руфа бин Харрабуза от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верблюдице Аль-Касва,
- Хадис 2787Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :طَافَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ ، وَقَبَّلَ طَرَفَ الْمِحْجَنِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Михзам от Ма‘руфа бин Харрабуза от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил семикратный обход в
- Хадис 2788Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ غَنَمًا سُودًا تَتْبَعُهَا غَنَمٌ عُفْرٌ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الْغَنَمَ السُّودَ الْعَرَبُ ، وَأَنَّ الْعُفْرَ الْعَجَمُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин аль-Фадль, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Салама от ‘Али бин Зайда от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Во сне я видел черных овец, за которыми
- Хадис 2789Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах2789 2786 - حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مَهْدِيُّ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ . بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ أَنْقُلُ اللَّحْمَ مِنَ السَّهْلِ إِلَى الْجَبَلِ
Передали нам ‘Укба бин Мукрам и Ахмад бин Сабит, сказавшие: сообщил нам Я‘куб бин Исхак, сказавший: сообщил нам Махди бин ‘Имран, сказавший: я слышал, как Абу ат-Туфайль говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был послан (с пророческой миссией), когда я был мальчиком и переносил м
- Хадис 2790Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى [١]، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا غُلَامٌ أَنْقُلُ اللَّحْمَ مِنَ السَّهْلِ إِلَى الْجَبَلِ
И сообщил нам Ахмад бин Сабит, сказавший: сообщил нам Я‘куб бин Исхак, сказавший: сообщил нам Халид бин Абу Яхья, сказавший: я слышал, как Абу ат-Туфайль, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был послан, когда я был мальчиком и переносил мясо из равни
- Хадис 2791Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Ясир от Хузайфыأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ :قُلْنَا لِعَمَّارٍ ، أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ ؟ أَرَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ فَإِنَّ الرَّأْيَ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ أَوْ عَهْدًا عَهِدَ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Аюб бин Хабиб бин Яхья ар-Ракки, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Амру бин ‘Абд аль-Халик аль-Баззар, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Катады от Абу Надры от Кайса бин