Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Зияд бин Аль-Хасан бин Аль-Фурат Аль-Каззаз от своего отца, от своего деда, от ‘Абдуррахмана бин Аль-Асвада, от его отца, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал справить нужду и сказал: „Принеси мн
Хадисы передатчика
- Хадис 1623Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Асвад от Алькамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفُرَاتِ الْقَزَّازُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَبَرَّزَ قَالَ: ائْتِنِي بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَالْتَمَسْتُ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَرَوْثَةً ، فَأَمْسَكَ الْحَجَرَيْنِ وَطَرَحَ الرَّوْثَةَ ، وَقَالَ: إِنَّهَا رِكْسٌ
- Хадис 1624Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Вассаб передает от Алькамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يُعْطِي النَّاسَ عَطَايَاهُمْ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَأَعْطَاهُ أَلْفَ دِرْهَمٍ ، ثُمَّ قَالَ: خُذْهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الدِّينَارُ وَالدِّرْهَمُ وَهُمَا مُهْلِكَاكُمْ
Передал нам Ахмад бин Яхья бин Аль-Мунзир, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Аль-Аджальх от Аль-А‘маша, от Яхьи бин Вассаба, от ‘Алькамы, от Ибн Мас‘уда, что он раздавал людям их дары (жалованье), и подошел один человек, и он дал ему тысячу дирхемов, а затем сказал: «Во
- Хадис 1625Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Вассаб передает от Алькамы1625 1613 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ:نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا م
… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавалс
- Хадис 1626Муснад аль-БаззараمرفوعХунай ибн Нувайра от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ: نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: ذَكَرَهُ شِبَاكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُنَيِّ بْنِ نُوَيْرَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
«Наименее греховные в убийстве среди людей — приверженцы веры».
- Хадис 1627Муснад аль-БаззараمرفوعХунай ибн Нувайра от Алькамы от Абдуллы1627 1615 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ:أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُنَيِّ بْنِ نُوَيْرَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. قَالَ: وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو عَوَانَةَ شِبَاكًا . أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
… подобное. Сказал [передатчик]: «И Абу ‘Авана не упомянул Шибака: „Наименее греховные в убийств
- Хадис 1628Муснад аль-БаззараموقوفАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Алькамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، قَالَ: نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَفْضَلَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ
«Мы говорили между собой, что лучшим из жителей Медины является сын Абу Талиба».
- Хадис 1629Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима бин Сувейда от ‘Алькамы от ‘Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ الْقَوْمُ : قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا يَا أَبَا شِبْلٍ ، فَقَالَ: كَلَّا مَا فَعَلْتُ ، قَالُوا: بَلَى ، فَكُنْتُ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ وَأَنَا غُلَامٌ ، قُلْتُ: بَلَى ، قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا ، قَالَ لِي: وَأَنْتَ أَيْضًا يَا أَعْوَر
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид от Хасана бин ‘Убайдуллаха Ан-Наха‘и, от Ибрахима бин Сувейда, который сказал: «‘Алькама совершил с нами молитву зухр в пять ракаатов. Когда он дал салям, люди сказали: „Ты помолился пять [ракаатов], о Абу Шибль!“ Он ответил: „Н
- Хадис 1630Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима бин Сувейда от ‘Алькамы от ‘Абдуллаха1630 1618 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ الظُّهْرَ خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ الْقَوْمُ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسً
«‘Алькама совершил с нами молитву зухр в пять ракаатов, и когда он дал салям...» [
- Хадис 1631Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾فَنَحْنُ نَأْخُذُهَا مِنْ فِيهِ رَطْبَةً إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَقَالَ: اقْتُلُوهَا ، فَابْتَدَرْنَاهَا لِنَقْتُلَهَا فَسَبَقَتْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия от Аль-А‘маша, от Ибрахима, от Аль-Асвада, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пещере, когда ему была ниспослана сура ‹Клянусь посылаемыми чередой...› (Мурсалят), и мы прини
- Хадис 1632Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ حَيَّةٍ فِي الْحَرَمِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Хафс бин Гияс от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить змею на территории Захарма.
- Хадис 1633Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَلْقَمَةَ قَالَا :أَتَيْنَا عَبْدَ اللهِ فِي دَارِهِ فَقَالَ: أَصَلَّى هَؤُلَاءِ ؟ قُلْنَا: لَا ، قَالَ: فَقُومُوا فَصَلُّوا ، فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، قَالَ: فَذَهَبْنَا نَقُومُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا فَأَقَامَنَا ، فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ ، قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Муавия, сказавший: передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, от аль-Асвада и ‘Алькамы, которые сказали: «Мы пришли к Абдуллаху в его дом, и он спросил: „Молились ли эти люди?“ Мы ответили: „Нет“. Он сказал: „Тогда встаньте и помолитесь“, прич
- Хадис 1634Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ لِسَبْعٍ تَبْقَى ، وَتَحَرَّوْهَا لِتِسْعٍ ، وَتَحَرَّوْهَا لِإِحْدَى عَشْرَةَ تَبْقَى صَبِيحَةَ بَدْرٍ ، فَإِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ كُلَّ يَوْمٍ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ ، إِلَّا صَبِيحَةَ بَدْرٍ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْضَاءَ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Муавия, сказавший: передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, сказавшего: «Выискивайте Ночь предопределения в ночь на двадцать седьмое число (когда остается семь дней), и выискивайте ее в ночь на двадцать девятое (
- Хадис 1635Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ،أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ: أَصَلَّى هَؤُلَاءِ ؟ فَقُلْنَا: لَا ، فَقَامَ بَيْنَنَا ،
«Молились ли эти люди?» Мы ответили: «Нет», и он встал между нами.
- Хадис 1636Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ:أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: أَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الدَّرَاهِمَ أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ
«Какая садака лучше?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Когда человек дает
- Хадис 1637Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвада1637 1625 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ:نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، أَوِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَقِيتُ امْرَأَةً فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ قَالَ فَنَزَلَتْ وَ
Передал нам Абу Камиль, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Шибака, от Ибрахима, от ‘Алькамы или аль-Асвада, от Абдуллаха: один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я встретил женщину на одном из путей Медины и согрешил с ней всем, кроме полового а
- Хадис 1638Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ: أَنَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي لَقِيتُ امْرَأَةً فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ ، قَالَ: فَنَزَلَتْ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ﴾ا
И передал нам это Ахмад бин Абда, сказавший: передал нам Хафс бин Джумей‘ от Шибака, от Ибрахима, от ‘Алькамы и аль-Асвада, от Абдуллаха, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я встретил женщину на одном из путей Медины и согрешил с ней всем
- Хадис 1639Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى فَانْشَقَّ الْقَمَرُ
«Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, и луна раскололась».
- Хадис 1640Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ: نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّد
Передал нам Са‘ид бин Бахр аль-Каратиси, сказавший: передал нам Хусайн бин ‘Али аль-Джу‘фи, сказавший: передал нам Заида от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обучал их ташахду в молитве: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и
- Хадис 1641Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима от аль-Асвадаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ فَيَأْخُذُ عَلَيْنَا الْأَلِفَ وَالْوَاوَ
«Абдуллах обучал нас ташахду в молитве, и следил за тем, как мы произносим буквы алиф и вав».
- Хадис 1642Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعُمَارَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ
«Абдуллах обучал нас ташахду так же, как обучал нас суре из Корана».