«Асма бинт Абу Бакр сказала: «Кто прочитает после пятничной молитвы «Аль-Фатиху», «Куль хува-Ллаху ахад», «Куль а'узу би-раббиль-фаляк» и «Куль а'узу би-раббин-нас», тот будет под защитой до следующей пятницы».
Хадисы передатчика
- Хадис 30218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается от различных людей из их мольбحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ : قَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ :مَنْ قَرَأَ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، حُفِظَ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
- Хадис 30439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Мольба угнетенного мусульманина принимается до тех пор, пока он не молится о грехе или разрыве родственных связей»حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَعْوَةُ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ مَا لَمْ يَدْعُ بِظُلْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، أَوْ يَقُلْ : قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ أُجَبْ
«Мольба мусульманина принимается до тех пор, пока он не просит о греховном, о разрыве родственных связей или не говорит: “Я взывал, но мне не ответили”».
- Хадис 30444Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, с чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел обратиться с мольбой Умару ибн аль-Хаттабуحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
«Из мольбы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было: “О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе наилучшим образом”».
- Хадис 30447Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто, если человек произнесет, от него будут отведены различные виды бедствийحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :مَنْ قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا مَلْجَأَ مِنَ اللهِ إِلَّا إِلَيْهِ ، دَفَعَ اللهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْفَقْرُ
«Тот, кто скажет: “Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха, и нет убежища от Аллаха, кроме как у Него”, Аллах отведет от него семьдесят врат бедствий, самое легкое из которых — бедность».
- Хадис 30581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНа каком языке был ниспослан Коранحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ : أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ :إِنَّمَا نَزَلَ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ . يَعْنِي : الْقُرْآنَ
«Сообщил нам Ибрахим ибн Исма‘ил аль-Ансари, который сказал: “Сообщил нам Ибн Шихаб от ‘Убайда ибн ас-Саббака, что ‘Усман сказал: ‘Коран был ниспослан на языке курайшитов’”».
- Хадис 30746Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНа скольких буквах (диалектах) был ниспослан Коранحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
«Коран был ниспослан на семи буквах».
- Хадис 30914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве сур, начинающихся с букв «Ха-Мим» (Хавамим)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كُنَّ الْحَوَامِيمُ يُسَمَّيْنَ : الْعَرَائِسَ
«Суры, начинающиеся с «Ха-Мим», называли «невестами» (аль-араис)».
- Хадис 32786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَقِيقُ [١]بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ :أَتَيْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ : ذُكِرَ لِي أَنَّكُمْ تَسُبُّونَ عَلِيًّا ؟ قَالَ : قَدْ فَعَلْنَا ، قَالَ : فَلَعَلَّكَ قَدْ سَبَبْتَهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مَعَاذَ اللهِ ، قَالَ : فَلَا تَسُبَّهُ ، فَلَوْ وُضِعَ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِي عَلَى أَنْ أَسُبَّ عَلِيًّا مَا سَبَبْ
Передал нам Джафар ибн Аун, сказавший: передал нам Шакик ибн Абу Абдуллах, сказавший: передал нам Абу Бакр ибн Халид ибн Урфута, который сказал: «Я пришел к Сааду ибн Малику в Медине, и он спросил: “Мне сказали, что вы ругаете Али?” Я ответил: “Мы это делали”. Он спросил: “А ты сам ругал его?” Я отв
- Хадис 32858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о Хасане и Хусейне, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ الْمَدِينِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :بَصُرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ وَسَمِعَ أُذُنَايَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ حَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ وَهُوَ يَقُولُ : تَرَقَّ عَيْنَ بَقَّةٍ ، قَالَ : فَيَضَعُ الْغُلَامُ قَدَمَهُ عَلَى قَدَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْفَعُهُ فَيَضَعُهُ عَلَى صَ
«Мои глаза видели, а уши слышали, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, держа за руку Хасана или Хусейна, говорил: “Поднимайся, глазок комара!”» Он
- Хадис 32885Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Ибн Аббасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :نِعْمَ تُرْجُمَانُ الْقُرْآنِ ابْنُ عَبَّاسٍ
«‘Абдуллах сказал: “Прекрасный толкователь Корана — Ибн ‘Аббас”».
- Хадис 32949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Айше, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي ، بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي
«Передал нам Мухаммад ибн Шурейк от Ибн Абу Мулейки, который сказал: “Аиша сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в моем доме, между моими грудью и горлом”».
- Хадис 33846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО всаднике: сколько долей ему выделяется — те, кто говорил «три доли»حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا ، عَنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُمْ قَالُوا : لِلْفَرَسِ سَهْمَانِ ، وَلِلرَّجُلِ سَهْمٌ
«Рассказали нам наши сподвижники со слов сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что они говорили: „Для лошади — две доли, а для человека — одна“».
- Хадис 34420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПрибытие Халида бин аль-Валида в аль-Хиру и его действияحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى الْحِيرَةِ نَزَلَ عَلَى بَنِي الْمَرَازِبَةِ ، قَالَ : فَأُتِيَ بِالسُّمِّ ، فَأَخَذَهُ فَجَعَلَهُ فِي رَاحَتِهِ وَقَالَ : بِسْمِ اللهِ ، فَاقْتَحَمَهُ ، فَلَمْ يَضُرَّهُ بِإِذْنِ اللهِ شَيْئًا
«Сообщил нам Юнус от Абу ас-Сафара, который сказал: «Когда Халид ибн аль-Валид прибыл в аль-Хиру, он остановился у Бану аль-Маразба. Ему принесли яд, он взял его, положил на ладонь, сказал: «С именем Аллаха», — и проглотил его, и он не причинил ему никакого в
- Хадис 34543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО поездке Умара в Шамحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ قَالَ : أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : لَا أَعْرِفَنَّ رَجُلًا طَوَّلَ لِفَرَسِهِ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : فَأُتِيَ بِغُلَامٍ يُحْمَلُ قَدْ ضَرَبَتْهُ رِجْلُ فَرَسٍ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَا سَمِعْتَ مَقَالَتِي بِالْأَمْسِ ؟ قَالَ : بَلَى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ،
Передал нам Джафар ибн Аун от Абу аль-Умайса, который сказал: «Сообщил мне Кайс ибн Муслим от Тарика ибн Шихаба, который сказал: “Когда Умар прибыл в Шам, он обратился к людям с проповедью и сказал: “Я не хочу видеть ни одного человека, который привязывает свою лошадь посреди группы людей”. Затем пр
- Хадис 35564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا ، وَأَحْسَنُكُمْ أَعْمَالًا
«Лучшие из вас — те, у кого самая долгая жизнь и самые лучшие дела».
- Хадис 35867Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَوَدِدْتُ أَنِّي هَذِهِ الشَّجَرَةُ
«Я хотел бы быть этим деревом».
- Хадис 35893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :وَدِدْتُ أَنِّي وَرَقَةٌ مِنْ هَذَا الشَّجَرِ
«Аиша сказала: “Я хотела бы быть листом с этого дерева”».
- Хадис 35907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ، لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا
«Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы много плакали и мало смеялись».
- Хадис 36059Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :مَا شَبَّهْتُ قُرَّاءَ زَمَانِنَا هَذَا إِلَّا دَرَاهِمَ مُزَوَّقَةً ، أَوْ غَنَمًا رَعَتِ الْحِمَّصَ ، فَنُفِخَتْ بُطُونُهَا ، فَذُبِحَتْ مِنْهَا شَاةٌ ، فَإِذَا هِيَ لَا تُنْقِي
«Я не уподобляю чтецов нашего времени ничему, кроме как фальшивым дирхемам или овцам, которые поели нута, отчего их животы раздулись. Когда одну из них зарезали, оказалось, что в ней нет никакого толку».
- Хадис 36557Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ﴿وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ ﴾قَالَ : الدَّرَجُ ، وَسُقُفًا قَالَ : الْجُذُوعُ ﴿وَزُخْرُفًا ﴾قَالَ : الذَّهَبُ
«...и ступени, по которым они восходят» (Коран, 43:33). Он сказал: «Лестницы». Относительно «сукуфан» (крыши) он сказал: «Это балки». Относительно «зухруфан» (украшения) он сказал: «Это золото»