Сообщил нам Абуль-Хасан ибн Бишран, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам ‘Абд Аллах ибн Абу Яхья аль-Аслами от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Два ракаата после использования
аль-Вакиди→Ахмад ибн аль-Халиль аль-Барджалани
- Хадис 161Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об особой желательности использования сивака перед вставанием на молитвуأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الرَّكْعَتَانِ بَعْدَ السِّوَاكِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ سَبْعِينَ رَكْعَةً قَبْلَ السِّوَاكِ
- Хадис 587Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об омовении после сна( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، نَا الْوَاقِدِيُّ ، نَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ جَنْبَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, нам сообщил Абу Джафар ар-Раззаз, нам сообщил Ахмад бин аль-Халиль, нам сообщил аль-Вакиди, нам сообщил Усама бин Зейд бин Аслам, от своего отца, от своего деда, от Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Если кто-либо из вас прислонит
- Хадис 13867Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выдаче женщиной замуж своей дочери, если она является для нее асэбой (родственником-наследником) не по линии отцовства( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَ أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَ : مُرِي ابْنَكِ أَنْ يُزَوِّجَكِ - أَوْ قَالَ : زَوَّجَهَا ابْنُهَا ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ
(И сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Умар бин Усман аль-Махзуми, от Салямы бин Абдиллаха бин Салямы бин Аби Салямы, от своего отца, от своего деда: что Пророк (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 14161Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто принимает ислам, имея более четырех женأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَسْلَمَ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُمْسِكَ أَرْبَعًا ، وَيُفَارِقَ سَائِرَهُنَّ قَالَ : وَأَسْلَمَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ وَعِنْدَهُ ثَمَانِ نِسْوَةٍ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Амр ар-Раззаз, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Абдуллах ибн Джафар аз-Зухри от Абдуллаха ибн Аби Суфьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который
- Хадис 18079Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что осталось в его руках из еды и фуража в дар аль-харб (враждебной территории)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ : كُلُوا وَاعْلِفُوا وَلَا تَحْمِلُوا
Сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Амр ар-Раззаз, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Фудайль, от аль-‘Аббаса бин ‘Абд ар-Рахмана аль-Ашджа‘и, от Абу Суфьяна, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра,
- Хадис 473Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вынесении решения относительно мочи мальчика и девочки, пока они не начали есть пищуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَصَابَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ جِلْدَهُ بَوْلُ صَبِيٍّ وَهُوَ صَغِيرٌ ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ بِقَدْرِ الْبَوْلِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Хариджа ибн ‘Абдуллах ибн Сулейман ибн Зайд ибн Сабит, от Дауда ибн аль-Хусейна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: На Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1360Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о приветствии в молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :افْتِتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Я‘куб бин Мухаммад бин Абу Са‘са‘а от Айюба бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Са‘са‘а, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди Абдуллаха бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1740Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍعَنْ أَبِيهِ . أَنَّهُمْ كَانُوا يُكَبِّرُونَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يُكَبِّرُونَ فِي صلاة الصُّبْحِ وَلَا يُكَبِّرُونَ فِي الظُّهْرِ
Передал нам Мухаммад б. ‘Амру б. аль-Бахтари, передал нам Ахмад б. аль-Халиль, передал нам Мухаммад б. ‘Умар, передал нам Махрама б. Букайр, от своего отца, от Сулеймана б. Ясара, от Зайда б. Сабита; и передал нам Муса б. Дамра б. Са‘ид, от Мухаммада б. ‘Абдуррахмана б. ‘Абдуллаха б. Аби Са‘са‘а, от
- Хадис 1742Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахقَالَ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُمْ كَانُوا يُكَبِّرُونَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يُكَبِّرُونَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ وَلَا يُكَبِّرُونَ فِي الظُّهْرِ
Передал нам Абдуллах ибн Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, что они произносили макбир (такбир) во время полуденной молитвы (зухр) в День жертвоприношения и вплоть до полуденной молитвы в последние дни ат-ташрик: они произносили такбир на утренней молитве (субх) и не произносили его на полуденной.
- Хадис 1743Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахقَالَ : وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ اللهَبِيُّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَنْدَرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فُلَانٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَبَّرَ بِنَا عُثْمَانُ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَكَبَّرَ فِي الصُّبْحِ وَلَمْ يُكَبِّرْ فِي الظُّهْرِ
Передал мне ‘Али ибн Абу ‘Али аз-Зухаби от аль-Валида ибн Са‘ида ибн Абу Сандара аль-Аслами, от Абдуллаха ибн Фулана, от его отца, который сказал: «Когда Усман был осажден [в своем доме], он совершал с нами такбир, начиная с полуденной молитвы в День жертвоприношения и до полуденной молитвы последни
- Хадис 1744Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахقَالَ : وَحَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانَا يُصَلِّيَانِ الظُّهْرَ يَوْمَ الصَّدْرِ بِالْمُحَصَّبِ وَلَا يُكَبِّرَانِ
Передал нам Букайр ибн Мисмар от Абдуллаха ибн Вакида, от Умара и Усмана: они совершали полуденную молитву в день отбытия (йаум ас-садр) в аль-Мухассабе и не произносили такбир.
- Хадис 1745Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахقَالَ : وَحَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِسَمِعَهُ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَوَاتِ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا
«Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик».
- Хадис 1746Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :1746 1746 - قَالَ : وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ . سَمِعَهُ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَوَاتِ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَن
«Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик». Передали нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халил, передал нам
- Хадис 2045Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об определении размера милостыни (закята) с того, что производит земля, и об оценке спелости плодов (харр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ . قَالَ الْوَاقِدِيُّ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَخْرُصَ أَعْنَابَ ثَقِيفَ كَخَرْصِ النَّخْلِ ، ثُمَّ تُؤَدَّى زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Муслим, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида. Аль-Вакиди сказал: и передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуль-‘Азиз, от аз-Зухри, от Са‘и
- Хадис 2152Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ : الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ ، وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَأَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Дауд ибн Халид ибн Динар и Мухаммад ибн Муслим от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в течение ш
- Хадис 2177Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَحْصُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ ، وَلَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِصَوْمٍ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ أَفْطِرُوا ؛ فَإِنَّ الشَّهْرَ هَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا " . وَخَنَّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Муслим, от аз-Зухри, от Ханзалы ибн ‘Али аль-Аслями, от Рафи‘а ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Подсчиты
- Хадис 2182Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَالَ :الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ ، وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар аз-Зухри, от ‘Усмана ибн Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пост — в день, когда в
- Хадис 2220Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о намерении в постеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَقُولُ :أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا صُبْحَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، فَـرَأَى هِلَالَ شَوَّالٍ نَهَارًا فَلَمْ يُفْطِرْ حَتَّى أَمْسَى
Передал нам Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Му‘авия бин Салих, от Абдуллаха бин Кайса ал-Лахми, который сказал: Я слышал, как Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорила: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2221Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о намерении в постеقَالَ : وَحَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَى هِلَالَ شَوَّالٍ نَهَارًا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ مِنْ حَيْثُ يُرَى
Он сказал: И передал нам аль-Вакиди, передал нам Ма‘мар, и Мухаммад бин Абдуллах, и Абдуррахман бин Абдуль-Азиз, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: [Он] увидел новолуние Шавваля днем, и Ибн Умар сказал: Вам не дозволено разговляться, пока вы не увидите луну там, где ее видят.
- Хадис 2222Сунан ад-ДаракутниمقطوعГлава о намерении в постеقَالَ : وَحَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ هِلَالِ شَوَّالٍ إِذَا رُئِيَ بَاكِرًا ؟ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : إِنْ رُئِيَ هِلَالُ شَوَّالٍ بَعْدَ أَنْ طَلَعَ الْفَجْرُ إِلَى الْعَصْرِ ، أَوْ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَهُوَ مِنَ اللَّيْلَةِ الَّتِي تَجِيءُ
Он сказал: И передал нам аль-Вакиди, передал нам Му‘аз бин Мухаммад аль-Ансари, который сказал: Я спросил аз-Зухри о новолунии Шавваля, если оно было увидено в начале дня? Он сказал: Я слышал, как Саид бин аль-Мусайяб говорил: Если новолуние Шавваля будет увидено после того, как взошел фаджр, и до в