Передал нам Абу Хайсама, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: «Я взял этот свиток у Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, о том, что Абу Бакр написал для него: «Это предписания о закяте, которые Аллах повелел Своему Посланнику. Кто из мусульман
Хадисы передатчика
- Хадис 126Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخَذْتُ هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، كَتَبَ لَهُأَنَّ هَذِهِ فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ ، فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا ، وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَهُ فَلَا يُعْطِهِ : فِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الْإِبِلِ ، فِي خَمْسِ ذَوْدٍ : شَاةٌ ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَف
- Хадис 361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСвязывайте знание записьюفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِبَنِيهِ :قَيِّدُوا الْعِلْمَ بِالْكِتَابِ
«Связывайте знание записью».
- Хадис 487Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСнятие обуви во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَخْلَعْ نَعْلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ قَطُّ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً خَلَعَ فَخَلَعَ النَّاسُ ، فَقَالَ : " مَا لَكُمْ " قَالُوا : خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا ، فَقَالَ : إِنَّ جَبْرَئِيلَ أَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ أَذًى
Передали нам Мухаммад ибн Салих и Ибрахим ибн Исма, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Муса ибн Исма’иль; и сообщил нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, они оба сказали: передал нам Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Анс
- Хадис 1445Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто дал милостыню из запретного (харам) имущества, не получит за нее награды, а грех ее останется на немأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ قَالُوا : ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ :أَخَذْتُ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ كِتَابًا زَعَمَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَهُ لِأَنَسٍ وَعَلَيْهِ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا وَكَتَبَهُ لَهُ ، فَإِذَا فِيهِ : هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими; и передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Харби и Хишам ибн Али, они сказали: передал нам Муса ибн Исма’иль, передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: «Я взял у Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анас
- Хадис 1446Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто дал милостыню из запретного (харам) имущества, не получит за нее награды, а грех ее останется на нем1446 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ :أَخَذْنَا هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ يُحَدِّثُهُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادٍ بِطُولِهِ وَلِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ شَاهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передали нам Ахмад ибн Саляма и Ибрахим ибн Абу Талиб, они сказали: передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: «Мы получили этот свиток от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, который
- Хадис 4787Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что достоверно известно нам о потомстве Фатимы и ее детях, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَأَلْتُ أُمِّي عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : " كَانَتْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، أَوِ الشَّمْسِ كَفَرَ غَمَامًا إِذَا خَرَجَ مِنَ السَّحَابِ ، بَيْضَاءَ مُشْرَبَةً حُمْرَةً ، لَهَا شَعَرٌ أَسْوَدُ ، مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بِرَسُولِ الل
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Михраджани, передал нам Мухаммад ибн Закария ибн Динар аль-Басри, передал нам Абдаллах ибн аль-Мусанна со слов Сумамы ибн Абдаллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил свою мать о Фатиме, дочери Послан
- Хадис 5308Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание храбрости аль-Бара ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَخِيهِ الْبَرَاءِ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : أَتَرْهَبُ أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ، وَقَدْ تَفَرَّدْتُ بِقَتْلِ مِائَةٍ مِنَ الْكُفَّارِ سِوَى مَنْ شَرَكَنِي فِيهِ النَّاسُ ؟
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Азхар ибн Са’д, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Аун от Сумамы ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, что он вошел к своему брату аль-Бара, когда тот лежал, положив одну ногу на другую, и напевал. Анас запретил ему это
- Хадис 7811Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроизнося какое-либо слово, Пророк повторял его триждыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ثُمَامَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ
Передал нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил в Рае, передал нам Абу Хатим, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн аль-Мусанна аль-Ансари, передал мне мой отец, передал нам Сумама, со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 8413Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАяты после двухсотогоحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ الْعَنْبَرِيُّ [١]، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ جَدِّهِ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْآيَاتُ بَعْدَ الْمِائَتَيْنِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Сулейман ас-Са’ди, передал нам Аун ибн Умара аль-Анбари, рассказал мне Абдуллах ибн аль-Мусанна, от своего деда Сумамы, от Анаса ибн Малика, от Абу Катады (да будет доволен ими Аллах), от Пророка (да благосло
- Хадис 1691Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا مُبَارَكٌ الْخَيَّاطُ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْعَزْلِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ أَنَّ الْمَاءَ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْوَلَدُ أُهْرِيقَ عَلَى صَخْرَةٍ لَأَخْرَجَنَّ اللهُ مِنْهَا الْوَلَدَ ، وَلَيَخْلُقَنَّ اللهُ نَفْسًا هُوَ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что Махмуд ибн Исма‘иль ас-Сайрафи сообщил им в своем присутствии, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Шазана, от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада аль-Каббаба, от Ахмада ибн ‘Амра ибн Аби ‘Асима, от аль-Хасана ибн ‘Али, от Абу ‘Асима, от Мубарака а
- Хадис 1692Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُبَارَكٌ الْخَيَّاطُ - جَدُّ وَلَدِ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ - قَالَ :سَأَلْتُ ثُمَامَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الْعَزْلِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ سَأَلَ عَنِ الْعَزْلِ ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ أَنَّ الْمَا
Нам сообщил Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби (в этом городе), что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джафара, от Абдуллаха ибн Ахмада, от моего отца, от Абу Асима, от Абу Амра Мубарака аль-Хайята (деда детей Аббада ибн Касира), который сказал: «Я спросил Сумаму ибн
- Хадис 1693Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُبَارَكٌ الْخَيَّاطُ ، قَالَ :سَأَلْتُ ثُمَامَةَ بْنَ أَنَسٍ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : إِنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَاءَ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْوَلَدُ لَوْ أُهْرِيقَ عَلَى صَخْرَةٍ لَجَاءَ مِنْهُ وَلَدٌ ، أَوْ
Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх ас-Сайдаляни, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Джафара ибн Ахмада ибн Фариса, от Ахмада ибн Исама, от Абу Асима ан-Набиля, от Абу Амра Мубарака аль-Хайята,
- Хадис 1694Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّ عَلَى رَحْلٍ ، وَكَانَ زَامِلَتَهُ
Нам сообщил Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни (в Исфахане), что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), от Ахмада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Мухаммада ибн Аби Бакра аль-Мукаддами, от Язида ибн Зурайя, от Азры ибн Са
- Хадис 1695Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ :حَجَّ أَنَسٌ عَلَى رَحْلٍ وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ
Нам сообщил Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима ибн Бахравайха, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я’ля, от Мухаммада ибн Аби Бакра аль-Мукаддами, от Язида ибн Зурайя, от Азры ибн Сабита, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, котор
- Хадис 1696Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو رَشِيدٍ حَبِيبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ إِجَازَةً أَنَّ غَانِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْبُرْجِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَلَّى عَلَى صَبِيٍّ أَوْ صَبِيَّةٍ ، قَالَ : لَوْ نَجَا أَحَدٌ مِنْ ضَيْقَةِ أَوْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ لَنَجَا هَذَا الصَّبِيُّ
Нам сообщил Абу Рашид Хабиб ибн Ибрахим ибн Абдуллах ас-Суфи (по иджазе), что Ганим ибн Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Бурджи сообщил им (при чтении ему), от Ахмада ибн Абдуллаха, от Мухаммада ибн Ахмада ибн аль-Хасана ибн ас-Саввафа, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Ибрахима ибн аль-Хаджаджа, о
- Хадис 1697Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الطَّيِّبِ طَلْحَةَ بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي ذَرٍّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا جَدِّي أَبُو ذَرٍّ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّالْحَانِيُّ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَبَّانَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ. رَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسَلٌ . قُلْتُ : وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مُتَّصِلًا كَمَا أَخْرَجْنَاهُ ، مِنْهُمُ : الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّار
Нам сообщил Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни (в Исфахане), что Абу ат-Тайиб Тальха ибн аль-Хусейн ибн Аби Зарр сообщил им (в его присутствии), от моего деда Абу Зарра Мухаммада ибн Ибрахима ас-Сальхани, от Абу Мухаммада Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Джафара ибн Хаббана, от Абу Я’ля, от Ибрах
- Хадис 1698Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الضَّرِيرُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ السَّامِيُّ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -صَلَّى عَلَى صَبِيَّةٍ أَوْ صَبِيٍّ فَقَالَ : لَوْ نَجَا أَحَدٌ مِنْ ضَمَّةِ الْقَبْرِ لَنَجَا هَذَا الصَّبِيُّ
Нам сообщил Захир ибн Ахмад ад-Дарир (в Исфахане), что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я’ля аль-Мавсили, от Ибрахима ас-Сами, от Хаммада, от Сумамы ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1699Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَسْعَدَ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ تَمِيمَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ الْمُعَايِنُ كَالْمُخْبَرِ
Нам сообщил Абдуль-Муиз ибн Мухаммад ибн Аби аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Ас’ад аль-Харави (в этом городе), что Тамим ибн Аби Саид аль-Джурджани сообщил им, от Мухаммада ибн Абдуррахмана аль-Джанзаруди, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Хамдана, от Абу Бакра Мухаммада ибн Исхака ибн Хузаймы, от Му
- Хадис 1700Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаوَأَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُعَاوِيَةَ الصُّوفِيُّ كِتَابَةً أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ثُمَامَةُ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ
Нам сообщил Муавия ибн Али ибн Муавия ас-Суфи (письменно), что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллаха, от Абу аль-Касима Сулеймана ибн Ахмада, от Мухаммада ибн Али аль-Марвази, от Мухаммада ибн Марзука, от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Ансари, от моего отца, от С
- Хадис 1701Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСумама ибн Абдуллах ибн Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ : جُزُّوهُمْ جَزًّا
Нам сообщил Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Ахмада ибн Али аль-Мавсили, от Мухаммада ибн Марзука, от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Ансари, от моего отца, о