Передал нам Абу аль-Яман и Исхак ибн Иса, которые сказали: передал нам Исмаил ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Аби Марьяма от Абу Саляма. Исхак аль-Ардж передал от Микдама ибн Мадикриба аль-Кинди, что он сидел с Убадой ибн ас-Самитом, Абу Дардой и Харисом ибн Муавией аль-Кинди, и они вспомина
Хадисы передатчика
- Хадис 22699Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ . قَالَ إِسْحَاقُ الْأَعْرَجُ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ ،أَنَّهُ جَلَسَ مَعَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَالْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِيِّ ، فَتَذَاكَرُوا حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِعُبَادَةَ : يَا عُبَادَةُ ، كَلِمَاتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 22776Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ أَبُو زَكَرِيَّا النَّصْرِيُّ [١]الْحَرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّهُ جَلَسَ مَعَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَالْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِيِّ ، فَتَذَاكَرُوا حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِعُبَادَةَ : يَا عُبَادَةُ ، كَلِمَاتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах, передал нам Яхья ибн Усман Абу Закария ан-Насри аль-Харби, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Абу Бакра ибн Абдуллаха, от Абу Саляма, от Микдама ибн Мади Кариба аль-Кинди о том, что он сидел вместе с Убадой ибн ас-Самитом, Абу Дардой и Харисом ибн Муавией аль-Кинди, и они вспомина
- Хадис 23957Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، يَعْنِي : ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْأَشْيَاخِ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :عَلَّمَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُقْيَةً ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَرْقِيَ بِهَا مَنْ بَدَا لِي قَالَ لِي : قُلْ : رَبَّنَا اللهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، اللَّهُمَّ كَمَا أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ عَلَيْنَا
Передал нам Абу аль-Яман, сказавший: передал нам Абу Бакр, то есть сын Аби Марьяма, от шейхов, от Фадалы бин ‘Убайда аль-Ансари, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня заклинанию (рукья) и велел мне читать его в качестве рукья для тех, в ком я замечу [болезнь].
- Хадис 24547Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشُّؤْمُ سُوءُ الْخُلُقِ
«Дурное предзнаменование — в скверном нраве».
- Хадис 27478Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَكِيمُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَحَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدَعْ رَجُلٌ مِنْكُمْ أَنْ يَعْمَلَ لِلهِ أَلْفَ حَسَنَةٍ حِينَ يُصْبِحُ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ فَإِنَّهَا أَلْفُ حَسَنَةٍ ، فَإِنَّهُ لَنْ يَعْمَلَ إِنْ شَاءَ اللهُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي يَوْمِهِ مِنَ الذُّنُوبِ . وَيَكُونُ مَا عَمِلَ مِنْ خَيْرٍ سِوَى ذَلِكَ وَافِر
Передал нам Абу аль-Мугира: Передал нам Абу Бакр бин ‘Абдуллах бин Абу Марьям аль-Гассани, сказавший: Передал нам Абу аль-Ахвас Хаким бин ‘Умайр и Хабиб бин ‘Убайд от Абу ад-Дарды, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый из вас не упускает возможности сов
- Хадис 27479Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ زَحْزَحَ عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا يُؤْذِيهِمْ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهِ حَسَنَةً ، وَمَنْ كَتَبَ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةٌ أَدْخَلَهُ اللهُ بِهَا الْجَنَّةَ
Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: Передал нам Абу Бакр бин Абу Марьям, сказавший: Передал мне Хумайд бин ‘Укба бин Руман от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто уберет с дороги мусульман то, что причиняет им вред, тому Аллах запишет за это благо
- Хадис 27482Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ
«Поистине, Аллах даровал вам милостыню в виде трети вашего имущества при вашей смерти».
- Хадис 27483Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ بَعْضِ إِخْوَانِهِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ شَيْءٍ يَنْقُصُ إِلَّا الشَّرَّ فَإِنَّهُ يُزَادُ فِيهِ
«Все уменьшается, кроме зла — поистине, оно только приумножается».
- Хадис 27548Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
«Любовь к чему-то ослепляет и оглушает».
- Хадис 746Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении после снаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكَلَاعِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّمَا الْعَيْنَانِ وِكَاءُ السَّهِ ، فَإِذَا نَامَتِ الْعَيْنُ اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак, сообщил нам Бакыя бин аль-Валид от Абу Бакра бин Абу Марьяма, сообщил мне ‘Атыйя бин Кайс аль-Каля‘и от Муавиы бин Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, глаза — это завязка заднего прохода
- Хадис 3134Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследстве найденыша (аль-хамиль)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، وَالْفُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ ، وَابْنِ أَبِي عَوْفٍ ، وَرَاشِدٍ ، وَعَطِيَّةَ قَالُوا :لَا يُوَرَّثُ الْحَمَلَاءُ
«Найденышам (хамаля) не полагается наследство».
- Хадис 3160Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، وَغَيْرِهِمَا ، قَالُوافِيمَنْ أَعْتَقَ سَائِبَةً : إِنَّ وَلَاءَهُ لِمَنْ أَعْتَقَهُ ، إِنَّمَا سَيَّبَهُ مِنَ الرِّقِّ ، وَلَمْ يُسَيِّبْهُ مِنَ الْوَلَاءِ
Передал нам Абу Са‘ид бн ‘Амр от Абу Бакра бн Абу Марьяма, от Дамры, Рашида бн Са‘да и других, которые сказали относительно того, кто освободил [раба как] сайибу: «Поистине, право валя (покровительства) принадлежит тому, кто его освободил. Он освободил его лишь от рабства, но не освободил от права в
- Хадис 3391Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что Коран — это Речь Аллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ كَلَامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ كَلَامِهِ ، وَمَا رَدَّ الْعِبَادُ إِلَى اللهِ كَلَامًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَلَامِهِ
Передал нам Абдуллах бин Салих от Муавии бин Салиха от Абу Бакра бин Аби Марьяма от Атыйи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никакой речи, более великой перед Аллахом, чем Его Речь, и не возвращали рабы Аллаху никакой речи, которая была бы более
- Хадис 1295Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о желательности ночной молитвы сидя при болезни или слабостиوَقَدْ رَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَّهُنَّ حَدَّثْنَهُأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ دَلَّ نَبِيَّهُ عَلَى دَلِيلٍ ، فَقَالَ لَهُنَّ : ادْلُلْنَنِي عَلَى مَا دَلَّ اللهُ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ . فَقُلْنَ : إِنَّ اللهَ دَلَّ نَبِيَّهُ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ
«Укажите же мне на то, на что Аллах указал Своему Пророку». Они ответил
- Хадис 1078Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Гудайфа ибн аль-Хариса от Биляла, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بِشْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَوْصَابِيُّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بِلَالٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, сообщил нам его отец, (а также) передал нам Абдан ибн Ахмад, сообщил нам Духайм, сообщил нам Амр ибн Бишр, (а также) передал нам Ибрахим ибн Маттувейх аль-Асбахани, сообщил нам Умар ибн Абд аль-Малик аль-Аусаби аль-Химси, сообщил нам Мухаммад ибн Химяр, — в
- Хадис 4807Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ад-Дарда от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهُ هَذَا الدُّعَاءَ وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَعَلَّمَهُ وَيَتَعَاهَدَ بِهِ أَهْلَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ ، يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَمِنْكَ وَبِكَ وَإِلَيْكَ ، اللَّهُمَّ مَا قُ
Передал нам Ахмад бин Абдуль-Ваххаб бин Нагда аль-Хауты, сообщил нам Абу аль-Мугира, сообщил нам Абу Бакр бин Аби Марьям, от Дамры бин Хабиба, от Абу ад-Дарды, от Зейда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил его этой мольбе (дуа) и велел ему выучить ее и об
- Хадис 7169Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗамра бин Хабиб со слов Шаддада бин Аусаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ، وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ، وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ " .
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз и Мухаммад бин Али ас-Саиг аль-Макки, которые сказали: передал нам Саид бин Мансур, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Абу Бакра бин Абу Марьям, от Дамры бин Хабиба, от Шаддада бин Ауса, сказавшего: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «П
- Хадис 7259Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШабиб ибн Нуаймحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ نُعَيْمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أُمُّ مِلْدَمٍ تَأْكُلُ اللَّحْمَ ، وَتَشْرَبُ الدَّمَ ، بَرْدُهَا وَحَرُّهَا مِنْ جَهَنَّمَ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, сообщил нам Сувейд ибн Са‘ид, сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от Рашида ибн Са‘да, от Шабиба ибн Ну‘айма о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умм Мильдам (лихорадка) пожирает плоть и пьет кровь, а ее х
- Хадис 7526Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад аль-Макраи со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ السَّرْحِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، وَضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا أُمَامَةَ ، يَقُولُ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا أَقُولُ عِنْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الطَّعَامِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَنَا وَسَقَيْتَنَا وَأَرْوَيْتَنَا ، فَلَكَ الْحَمْدُ غَيْرَ مَكْفِيٍّ ، وَلَا مُوَدَّعٍ ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْكَ
Передал нам Ибрахим Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам Амр ибн ас-Сарх (и по другому пути), передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Али ибн аль-Мубарак, оба со слов Абу Бакра ибн Аби Марьяма, от Рашида ибн Сада и Дамры ибн Хабиба, что
- Хадис 7527Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад аль-Макраи со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَقُولُ عِنْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الطَّعَامِ قَالَ اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَنَا وَسَقَيْتَنَا وَأَرْوَيْتَنَا فَلَكَ الْحَمْدُ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَن
… подобное этому: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) н