«Поистине, она задерживает нас»
Хадисы передатчика
- Хадис 4183Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَحَابِسَتُنَا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَذَكَرْتُ أَنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، قَالَ : فَلَا إِذًا
- Хадис 4204Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапретные месяцыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فِي حَجَّتِهِ ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ . السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا ، مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ : ثَلَاثَةٌ مُتَوَالِيَاتٌ : ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجّ
Сообщил нам Амр бин Зурара, сказавший: Сообщил нам Исмаил, сказавший: Сообщил нам Айюб от Мухаммада бин Сирина, от Абу Бакры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес проповедь во время своего хаджа и сказал: «Поистине, время повернулось и приняло тот вид, который оно имело в де
- Хадис 4229Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда совершающий умру прекращает произносить тальбиюأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ ، أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ ، ثُمَّ يَبِيتُ بِذِي طُوًى ، ثُمَّ يُصَلِّي بِهِ الصُّبْحَ وَيَغْتَسِلُ ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим от Ибн Улайи от Айюба от Нафи, сказавшего: Ибн Умар, когда приближался к ближней границе Харама, прекращал произносить тальбию, затем ночевал в Зи Тува, совершал там утреннюю молитву, совершал полное омовение и рассказывал, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 4437Ас-Сунан аль-КубраموقوفРаспределение одной пятой (аль-хумс) и одной пятой от одной пятойأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، قَالَ : جَاءَ الْعَبَّاسُ ، وَعَلِيٌّ إِلَى عُمَرَ يَخْتَصِمَانِ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : اقْضِ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذَا ، فَقَالَ النَّاسُ : افْصِلْ بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ عُمَرُ : لَا أَفْصِلُ بَيْنَهُمَا ، قَدْ عَلِمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : وَلِيَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ مِنْهَا قُوتَ أَهْلِهِ ، وَ سَائِرَهُ سَبِيلَهُ سَبِيلَ الْمَالِ ، ثُمَّ وَلِيَهَا أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ ، ثُمَّ وُلِّيتُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ ، فَصَنَعْتُ فِيهَ
Сообщил нам Али б. Худжр, сказавший: сообщил нам Исмаил — то есть ибн Уллайя — от Айюба, от Икримы б. Халида, от Малика б. Ауса б. аль-Хадасана, который сказал: «Пришли аль-Аббас и Али к Умару, препираясь друг с другом. Аль-Аббас сказал: „Рассуди между мной и этим (человеком)“. Люди сказали: „Разреш
- Хадис 4465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБаран в качестве жертвенного животного (удхия)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحَى ، وَانْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، فَذَبَحَهُمَا
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: «Передал нам Хатим бин Вардан от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в день жертвоприношения, затем подошел к двум белым с черным баран
- Хадис 4475Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаклание жертвенного животного до праздничной молитвыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ :مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ، فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ ، فَقَالَ : عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْ
«Передал нам Ибн Улайя, сказавший: „Передал нам Айюб от Мухаммада, от Анаса, который сказал: «В день жертвоприношения Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует) сказал: «Кто зарезал до намаза, пусть повторит [жертвоприношение]». Один человек вс
- Хадис 4479Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность заклания [животного] с помощью палкиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ - فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَحَدَّثَنِي - ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نَاقَةٌ تَرْعَى فِي قِبَلِ أُحُدٍ ، فَعَرَضَ لَهَا فَنَحَرَهَا بِوَتِدٍ ، فَقُلْتُ لِزَيْدٍ : وَتَدٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ مِنْ خَشَبٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا
«Передал нам Хаббан бин Хилал, сказавший: „Сообщил нам Джарир бин Хазим, сказавший: „Передал нам Айюб от Зейда бин Асляма“» (а затем я встретил Зейда бин Асляма, и он рассказал мне) от Ата бин Ясара, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «У одного челове
- Хадис 4490Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроявление усердия при заклании животногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْنِ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ ، فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ ، فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури, сказавший: «Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада бин Ауса, который сказал: „Я запомнил от Пророка (да благословит он Аллах и приветствует) две вещи, он сказал: «Поистине, Аллах пр
- Хадис 4528Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб акике за новорожденного мальчикаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَحَبِيبٌ وَيُونُسُ وَقَتَادَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам ‘Аффан, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма, который сказал: Передал нам Айюб, Хабиб, Юнус и Катада от Мухаммада бин Сирина от Сальмана бин ‘Амира ад-Дабби о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4611Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا نُحَاقِلُ بِالْأَرْضِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ ، وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى ، فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مِنْ عُمُومَتِي ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا ،
Сообщил нам Зияд ибн Айюб: передал нам Ибн Уллайя, передал нам Айюб от Яли ибн Хакима, от Сулеймана ибн Ясара, от Рафи ибн Хадиджа, который сказал: «В времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы занимались мухакалой на земле — сдавали ее в аренду за треть, четверть или опр
- Хадис 4612Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковحَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ : إِنِّي سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَافِعٍ ، قَالَ :كُنَّا نُحَاقِلُ الْأَرْضَ ، فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ ، وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى
Передал мне Закария ибн Яхья, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Убайд, сказав: «Передал нам Хаммад от Айюба, сказав: «Написал мне Яля ибн Хаким: «Поистине, я слышал, как Сулейман ибн Ясар рассказывал со слов Рафи, который сказал: «Мы занимались мухакалой земли, сдавая ее в аренду за треть, четверть
- Хадис 4628Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ ، حَتَّى بَلَغَهُ فِي آخِرِ خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ فِيهَا بِنَهْيٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ وَأَنَا مَعَهُ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бази‘, сказавший: Передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), сказавший: Передал нам Айюб от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар сдавал свои посевные земли в аренду, пока в конце правления Му‘авии до него не дошло, что Рафи‘ ибн Хадидж передает запрет на это от Посланника Аллаха,
- Хадис 4656Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание преданий о договоре музараа (издольщине)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَمْ أَعْلَمْ شُرَيْحًا كَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ إِلَّا بِقَضَاءَيْنِ ، كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ : بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا ، وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ : بَيِّنَتَكَ عَلَى أَنَّ أَمِينَكَ خَانَكَ ، وَإِلَّا فَيَمِينُهُ بِاللهِ مَا خَانَكَ
Сообщил нам Амр бин Зурара, сказавший: Сообщил нам Исмаил от Айюба, от Мухаммада, который сказал: Я не знал, чтобы Шурайх выносил решения в отношении участника мударабы иначе как на основании двух положений: порой он говорил участнику мударабы: «Представь свое доказательство о непредвиденном бедстви
- Хадис 4720Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто поклялся и сделал исключение (произнес оговорку «ин шаа Аллах»)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى ، فَإِنْ شَاءَ مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حَنِثٍ
Сообщил нам Ахмад бин Са'ид аль-Хурасани, сказавший: Передал нам Хаббан, сказавший: Передал нам 'Абд аль-Варис, сказавший: Передал нам Айюб от Нафи' от Ибн 'Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто поклялся и сделал оговорку (исключение), если пожелает — п
- Хадис 4739Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбет относительно того, чем человек не владеетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ
«Нет обета в ослушании Аллаха и в том, чем сын Адама не владеет».
- Хадис 4747Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли кто-либо дал обет, а затем принял ислам до его исполненияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، [ عَنْ عُمَرَ ]أَنَّهُ كَانَ عَلَيْهِ لَيْلَةٌ ، نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَعْتَكِفُهَا ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Сообщил нам Исхак бин Муса аль-Ансари, сказавший: Передал нам Суфьян от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, что за ним числилась ночь [икафа], которую он дал обет провести в икафе еще в период джахилии. Он спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот веле
- Хадис 4748Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли кто-либо дал обет, а затем принял ислам до его исполненияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَذْرٌ فِي اعْتِكَافِ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Айюб от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар бин аль-Хаттаб дал обет совершить икаф в течение ночи в Заповедной мечети. Он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 4756Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб оговорке «если пожелает Аллах» (истисна)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَقَدِ اسْتَثْنَى
«Кто принесет клятву и скажет: «Если пожелает Аллах», — тот поистине сделал оговорку (исключение)».
- Хадис 4757Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб оговорке «если пожелает Аллах» (истисна)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - هُوَ السَّخْتِيَانِيُّ - ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: сообщил нам ‘Аффан, который сказал: сообщил нам Вухайб, который сказал: сообщил нам Айюб — то есть ас-Сахтияни, — от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто принесет какую-либо клятву и скажет: «Е
- Хадис 4837Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، فَخَرَجُوا إِلَيْنَا ، وَمَعَهُمُ الْمَسَاحِي ، فَلَمَّا رَأَوْنَا ، قَالُوا : مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ، وَرَجَعُوا إِلَى الْحِصْنِ يَسْعَوْنَ ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ خَرِب
«Передал нам Суфьян от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, напал на Хайбар спозаранку. [Жители] вышли к нам с заступами, а когда увидели нас, сказали: «Мухаммад и войско!» —