«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего мандаб между ас-Сафой и аль-Марвой в своем наджранском плаще».
Хадисы передатчика
- Хадис 17955Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ أَبُو حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَبِعًا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ بِبُرْدٍ لَهُ نَجْرَانِيٍّ
- Хадис 17956Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَهُوَ مُضْطَبِعٌ بِبُرْدٍ لَهُ حَضْرَمِيٍّ
«Передал нам Суфьян, от Ибн Джурейджа, от Ибн Ялы, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл (в Мекку), совершил обход Дома, облачившись в хадрамитский плащ с пропущенным подмышкой правого плеча краем».
- Хадис 17957Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو نَصْرٍ الْحَضْرَمِيُّ أَوِ الْخُشَنِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَا ، فَبَعَثَنِي ذَاتَ يَوْمٍ فِي سَرِيَّةٍ ، وَكَانَ رَجُلٌ يَرْكَبُ ثَقَلِي ، فَقُلْتُ لَهُ : ارْحَلْ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ ، قُ
Передал нам Аль-Хайсам бн Хариджа, который сказал: «Передал нам Башир бн Тальха Абу Наср аль-Хадрами или аль-Хушани, от Халида бн Дурайка, от Ялы бн Умайя, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял меня в военные отряды (сарайя). И вот однажды он отправил меня в вое
- Хадис 17958Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ -يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى قَالَ :جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي أُمَيَّةُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ فَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ » .
Передал нам Хаджджадж бн Мухаммад, который сказал: «Передал нам Лайс (то есть ибн Саад), который сказал: „Передал мне Укайл бн Халид, от Ибн Шихаба, от Амра бн Абд ар-Рахмана бн Умайя, что его отец сообщил ему, что Яла сказал: „Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 17959Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُيَيِّ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ يَعْلَى يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَوْ قِيلَ لَهُ : أَنْتَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُصَلِّي قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ؟ قَالَ يَعْلَى : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « إِ
Передал нам Абу Асим, передал нам Абдаллах бн Умайя бн Абу Усман аль-Кураши, который сказал: «Передал нам Мухаммад бн Хуяй бн Яла бн Умайя, со слов своего отца, который сказал: „Я видел Ялу, молящегося до восхода солнца. И некий человек сказал ему — или ему было сказано: „Ты — человек из числа сподв
- Хадис 17960Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حُيَيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :« الْبَحْرُ هُوَ جَهَنَّمُ » . قَالُوا لِيَعْلَى : فَقَالَ : أَلَا تَرَوْنَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا ﴾قَالَ : لَا ، وَالَّذِي نَفْسُ يَعْلَى بِيَدِهِ لَا أَدْخُلُهَا أَبَدًا حَتَّى أُعْرَضَ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَا يُصِيبُنِي مِنْهَا قَطْرَةٌ ح
«Передал нам Абдаллах бн Умайя, который сказал: „Передал мне Мухаммад бн Хуяй, который сказал: „Передал мне Сафван бн Яла, от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Море — это Геенна““». Ему (Яле) сказали: «Разве ты не видишь,
- Хадис 17961Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو -يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقْرَأُ ﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ ﴾.
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбаре, читал: {И они воззовут: „О Малик!“}».
- Хадис 17962Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ [١]عَمْرَو بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ابْنِ أَخِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ :جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ « أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ ، وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ » .
Передал нам Харун, который сказал: «Сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Амр бн аль-Харис, от Ибн Шихаба, что Амр бн Абд ар-Рахман бн Умайя — племянник Ялы бн Умайя — рассказал ему, что его отец сообщил ему, что Яла бн Умайя сказал: „Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 17963Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллах18180 18246 17963 - [حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .« أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ » حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ حَدَّثَهُ أَنَّأَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّيَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ .
… подобное. Передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Фулайх, от Ибн Шихаба, от Амра бн Абд ар-Рахмана бн Умайя, который передал ему, что его отец сообщил ему, что Яла бн Умайя
- Хадис 17964Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ، وَعَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَحْرَمْتُ فِيمَا تَرَى ، وَالنَّاسُ يَسْخَرُونَ مِنِّي ، وَأَطْرَقَ هُنَيْهَةً ، قَالَ : ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ : « اخْلَعْ عَنْكَ هَذ
Передал нам Хушайм, передал нам Мансур и Абд аль-Малик, от Аты, от Ялы бн Умайя, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин в джуббе, со следами шафрана на ней, и сказал: „О Посланник Аллаха, я вошел в состояние ихрама так, как ты видишь, а люди смею
- Хадис 17965Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِخَلُوقٍ وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ ، فَقَالَ : أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ، قَالَ : « انْزِعْ هَذِهِ وَاغْتَسِلْ ، وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ » .
Передал нам Суфьян, от Амра, от Аты, от Сафвана бн Яла, от своего отца, который сказал: «Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи умащенным благовониями халюк и в лоскутной одежде, сказав: „Я вошел в состояние ихрама для умры“. (Пророк) сказал: „Сними это, соверш
- Хадис 17966Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ ، وَكَانَ مِنْ أَوْثَقِ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي ، وَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ ، وَقَالَ : « أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا
Передал нам Исмаил, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Ата, от Сафвана бн Яла, от Ялы бн Умайя, который сказал: „Я совершил поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в войско трудности (газият аль-усра), и это было одним из самых надежных моих деяний в моем сердце
- Хадис 17967Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ :أَنَّهُ كَانَ مَعَ عُمَرَ فِي سَفَرٍ ، وَأَنَّهُ طَلَبَ إِلَى عُمَرَ أَنْ يُرِيَهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَعَلَيْهِ سِتْرٌ ، مَسْتُورٌ مِنَ الشَّمْسِ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Абдуль-Малик от ‘Аты, от Я‘ля бин Умайи, о том, что он находился в пути с ‘Умаром, и он попросил ‘Умара показать ему Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тому ниспосылается откровение. Он сказал: «И вот, когда Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 17968Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسِّتْرَ
«Поистине, Аллах любит стыдливость и сокрытие (недостатков/наготы)».
- Хадис 17969Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَهُوَ مُضْطَبِعٌ بِبُرْدٍ لَهُ حَضْرَمِيٍّ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфян от Ибн Джурейджа, от сына Я‘ля, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл (в Мекку), совершил обход Каабы, перекинув край своей хадрамитской накидки через одно плечо.
- Хадис 17970Муснад АхмадمرفوعХадис Я‘ли бин Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ اللهَ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلْيَتَوَارَى بِشَيْءٍ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Абдуль-Малика бин Абу Сулеймана, от ‘Аты, от Сафвана бин Я‘ля бин Умайи, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — Стыдливый, Скрывающий (грехи и недостатки). И есл
- Хадис 1542Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об укорачивании молитвы в путиأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ ﴾فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ، قَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُم
«Всевышний Аллах сказал: “Нет на вас греха, если вы сократите молитву, если вы боитесь”, но ведь люди теперь в безопасности!» [Умар] ответил: «Я уди
- Хадис 1879Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обнажении правого плеча при ускоренной ходьбе (рамаль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ هُوَ : ابْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ طَافَ مُضْطَبِعًا
Сообщил нам Мухаммад ин Юсуф, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Хамида — то есть Ибн Джубайра, от Ибн Я‘ли, от его отца, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что он совершил обход (таваф), перекинув накидку через плечо (мудтаби‘ан).
- Хадис 2744Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что сокращение молитвы в пути является дозволением (мубах), а не обязательствомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : قَوْلُ اللهِ جَلَّ وَعَلَا : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ ﴾فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ، فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ صَلَّى
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам Ибн Идрис, сказав: Сообщил нам Ибн Джурайд от Ибн Абу ‘Аммара, от Абдуллаха бин Бабиха, от Я‘ля бин Умайи, который сказал: Я спросил ‘Умара бин аль-Хаттаба о словах Всемогущего и Великого Аллаха: «
- Хадис 2745Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «принимайте милостыню Аллаха», подразумевалась милостыня, являющаяся послаблением для того, кто с ней пришел, а не обязательная милостыня, от которой нельзя отступатьأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَجِبْتُ لِلنَّاسِ وَقَصْرِهُمُ الصَّلَاةَ ، وَقَدْ قَالَ اللهُ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾وَقَدْ ذَهَبَ هَذَا ، فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِك
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказав: Передал нам Бундар, сказав: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурайда, сказав: Сообщил мне Ибн Абу ‘Аммаром от Абдуллаха бин Бабиха, от Я‘ля бин Умайи, который сказал: Я сказал ‘Умару бин аль-Хаттабу: «Я удивляюсь людям и тому, как они сокращают молитву, хотя Аллах