Передал нам аль-Хасан ибн Са‘ид ибн аль-Хасан ибн Юсуф аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдульмалик ибн Занджувайх, передал нам аль-Фрьяби Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Ибн ‘Ата, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Слышал Пророк, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 2652Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человекаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يَقُولُ : لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ . فَقَالَ : " حَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : عَنْ نَفْسِكَ فَلَبِّ
- Хадис 2653Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человекаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :2653 2652 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَأَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، وَابْنُ مَخْلَدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ التَّرْقُفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ نَحْوَهُ . سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ فَقَالَ حَجَجْتَ عَ
«Лаббайка за Шубруму!» И он спросил: «Совершил ли ты хадж за самого
- Хадис 2668Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о предписаниях выхода из состояния ихрама и вхождения в него для женщинحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ - يَعْنِي يَعْقُوبَ - عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ حَلْقٌ ، إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ
Передал нам Абу Мухаммад Ибн Са‘ид, передал нам Ибрахим ибн Юсуф ас-Сайрафи, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Ибн ‘Ата (то есть Я‘куба), от Сафиййей бинт Шейба, от Умм ‘Усман, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Женщинам не положено сб
- Хадис 3121Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَعُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ؛أَنَّ رَجُلًا جُرِحَ ؛ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَقِيدَ فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسْتَقَادَ مِنَ الْجَارِحِ حَتَّى يَبْرَأَ الْمَجْرُوحُ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Исма‘ил ибн аль-Фадль, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Абдуллах ибн Абдуллах аль-Умави от Ибн Джурайджу, ‘Усмана ибн аль-Асвада и Я‘куба ибн ‘Ата от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что некий человек был ранен и пожелал потребовать возмездия (к
- Хадис 3122Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ نَجِيحٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ بِهَذَا ، وَقَالَ :أَنْ يَمْتَثِلَ مِنَ الْجَارِحِ
«...чтобы требовать отмщения от нанесшего рану».
- Хадис 3596Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا نَنْكِحُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْقَبْضَةِ مِنَ الطَّعَامِ
Передал нам Абу Мухаммад бин Саид, передал нам Абу Саид аль-Ашадж, передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, передал нам Якуб бин Ата, от своего отца, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы женились за горсть еды.
- Хадис 3748Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ ، أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам ‘Абдullah бин Ахмад бин Сабит, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Я‘куба бин ‘Ата от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о том, кто вступает в близость с
- Хадис 4546Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ - قَالَ : أُرَاهُ - عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا ضَرَرَ وَلَا ضَرُورَةَ ، وَلَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ عَلَى حَائِطِهِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Абу Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Аяш (он сказал: я полагаю) от Ибн ‘Ата от его отца от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не должно быть вреда и безвыходност
- Хадис 4571Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، تَرِدُ الْمَاءَ ، وَتُصِيبُ الشَّجَرَ ، فَلَا تَعْرِضْ لَهَا " وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : " لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ فَخُذْهَا
Передал нам Абу ‘Убайд аль-Касим бин Исмаил, передал нам Ибрахим бин Рашид, передал нам Дауд бин Мехран, передал нам Дауд бин аз-Зибрикан, от Айюба ас-Сахтияни и Я‘куба бин ‘Ата, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили
- Хадис 2156Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадля ибн Аббасаوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ وَعَامِرٍ الْأَحْوَلِ وَابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ " يُلَبِّي يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: передал нам Шу‘ба от Джабира, Амира аль-Ахваля и Ибн Ата, от Ата, от Ибн Аббаса, от Фадля, что он сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и «произносил тальбию в день жертвоприношения, по
- Хадис 5207Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، يَعْنِي : ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Я‘куба бин ‘Атаъ, то есть Ибн Абу Рабаха, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он женился на Майм
- Хадис 5209Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَالسَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ قَالَ : إِنَّ دِبَاغَ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ас-Сакан бин Са‘ид, сказавшие: сообщил нам Раух бин ‘Убада, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Я‘куба бин ‘Атаъ, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Издохла овца у Маймуны, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 5210Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا ، وَصَلَّى الظُّهْرَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَالْعَصْرَ بِإِقَامَةٍ ، وَلَمْ يَتَطَوَّعْ بَيْنَهُمَا
И передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Юнус от Абу Бакра бин ‘Айяша, от Я‘куба бин ‘Атаъ, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день ‘Арафа совершил полуденную (зухр)
- Хадис 609Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн аль-Асحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ : « إِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ فِي سَبِيلٍ مِيتَاءٍ فَعَرِّفْهُ ، وَإِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ ، أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ ، سَبِيلٍ مِيتَاءٍ ، فَفِيهِ وَفِي
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: мы слышали это от Давуда ибн Шабура и Якуба ибн Ата от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о кладе, найденном человеком: «Ес
- Хадис 6367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ وَغَيْرِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
Сообщил мне Харун бин ‘Абдаллах аль-Хаммаль, который сказал: Передал нам Ибн ‘Уяйна от Я‘куба бин ‘Ата и других от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух разных религиозных общин не наследуют друг за другом.
- Хадис 9915Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира, тахлиля и тахмида сразу после молитвأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ مَكِّيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ - غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил нам Ахмад ибн Наср со слов Макки ибн Ибрахима, который сказал: сообщил нам Я‘куб ибн ‘Ата со слов ‘Аты ибн Абу ‘Алькамы ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произнесет слова “Субханаллах” после утр
- Хадис 1644Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, из сунны совершать полное омовение, когда собираешься войти в состояние ихрама и когда хочешь войти в Меккуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ وَأَنَا أَنْظُرُ فِي هَذَا الْكِتَابِ فَأَقَرَّ بِهِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :اغْتَسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لَبِسَ ثِيَابَهُ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ ، فَلَمَّا اسْتَوَى بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Ахмад ибн Аби Талиб, который сказал: «Было прочитано Абу Бакру ибн Айяшу, пока я смотрел в эту книгу, и он подтвердил это, со слов Якуба ибн Ата, со слов его отца, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен
- Хадис 2387Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредписания относительно найденного клада, если человек обнаружит егоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ : إِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ فِي سَبِيلٍ مِيتَاءٍ فَعَرِّفْهُ ، وَإِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ أَوْ غَيْرِ سَبِيلٍ مِيتَاءٍ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад аль-Адль, сказав: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, который сказал: «Мы слышали это от Дауда ибн Шабура и Якуба ибн Ата, со слов Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха,
- Хадис 5565Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعУбада бин ас-Самит — участник битвы при Бадре, участник присяги под деревом (шахари), присяги при Акабе, накибحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ :قَبْرُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَعُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ
«Могила Убады ибн ас-Самита и Умара ибн Абдуллы находится в Иерусалиме».
- Хадис 2530Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дублении шкуры павшего животногоحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا قَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : إِنَّ دِبَاغَ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ
Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Раух ибн Убада, сказав: передал нам Шу’ба от Якуба ибн Ата, от его отца, от ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Сдохла овца Маймуны, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Почему бы вам не воспользоваться её