«Джабира ибн Зайда спросили о человеке, который стоит и молится, и другой человек молится рядом с ним и прочитал аят с земным поклоном: „Должен ли он совершить земной поклон, когда услышит его?“ Он ответил: „Нет“».
Хадисы передатчика
- Хадис 4339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто слышал чтение аята земного поклона и говорил, что земной поклон не совершаетсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْرَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي ، وَرَجُلٌ يُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهُ ، فَقَرَأَ السَّجْدَةَ ، أَيَسْجُدُ إِذَا سَمِعَهَا ؟ قَالَ : " لَا
- Хадис 4419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗемной поклон при чтении суры с суджудом во время зухра и асра4419 4419 4416 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ :أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ ، قَالَ : وَلَمْ يَسْمَعْهُ التَّيْمِيُّ مِنْ أَبِي مِجْلَزٍ . قَرَأَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ سَجْدَةً فَسَجَدَ فَرَأَوْا أَنَّهُ قَرَأَ / الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ
«Сообщил нам ат-Тайми от Абу Миджлаза, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому». Он сказал: «Ат-Тайми не слышал этого от Абу Миджлаза. Он прочитал в полуденной молитве аят с земным поклоном и совершил его, и они п
- Хадис 4476Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО двух земных поклонах при рассеянности: до салама или после негоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ سَعْدًا وَعَمَّارًا سَجَدَاهُمَا بَعْدَ التَّسْلِيمِ
Передал нам Язид ибн Харун от Аш‘аса, от аш-Ша‘би, что Са‘д и ‘Аммар совершили их (два земных поклона) после произнесения таслима.
- Хадис 4487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПроизнесение салама в двух земных поклонах забывчивостиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سَعْدٍ وَعَمَّارٍ :أَنَّهُمَا صَلَّيَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ سَلَّمَا ، فَقِيلَ لَهُمَا ! فَقَضَيَا الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ كَبَّرَا ، ثُمَّ سَجَدَا ، ثُمَّ سَلَّمَا تَسْلِيمَتَيْنِ
Передал нам Язид ибн Харун от Аш‘аса, от аш-Ша‘би, от Са‘да и ‘Аммара, что они совершили молитву в три рак‘ата, затем произнесли таслим. Им указали на это, и они восполнили оставшийся рак‘ат, затем произнесли такбир, затем совершили земные поклоны, а затем произнесли таслим дважды.
- Хадис 4502Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПроизносится ли текбир при совершении двух земных поклонов при рассеянностиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سَعْدٍ وَعَمَّارٍ :أَنَّهُمَا صَلَّيَا ثَلَاثًا ، فَقِيلَ لَهُمَا ! فَقَضَيَا الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ سَلَّمَا ، ثُمَّ كَبَّرَا ثُمَّ سَجَدَا ، ثُمَّ كَبَّرَا ثُمَّ رَفَعَا ، ثُمَّ كَبَّرَا وَسَجَدَا ، ثُمَّ كَبَّرَا وَرَفَعَا
Передал нам Йазид ибн Харун от Аш‘аса, от аш-Ша‘би, от Са‘да и ‘Аммара: что они совершили молитву в три рак‘ата, им указали на это, они восполнили оставшийся рак‘ат, затем произнесли таслим, затем произнесли такбир и совершили земные поклоны, затем произнесли такбир и поднялись, затем произнесли так
- Хадис 4536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ قَعَدَ فِي ثَلَاثٍ - وَأَكْثَرُ ظَنِّ هِشَامٍ : أَنَّهُ قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ - فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Язид ибн Харун от Хишама, от Мухаммада, который сказал: «Имран ибн Хусайн совершал с нами молитву в мечети и встал после двух ракятов или сел после трех — Хишам больше склонялся к тому, что он сел после двух ракятов. Когда он завершил молитву, он совершил два земных поклона по забывчивос
- Хадис 4679Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек совершает молитву, обхватив колени руками (в позе махтиб)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ : أَنَّهُرَأَى عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُصَلِّي مُحْتَبِيًا خَلْفَ الْمَقَامِ تَطَوُّعًا
Передал нам Язид ибн Харун от 'Аббада ибн Мансура, что он видел, как Умар ибн Абдуль-Азиз совершал добровольную молитву за макамом Ибрахима, обхватив колени руками.
- Хадис 4743Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал совершать молитву в нише (так)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ وِقَاءِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُصَلِّي فِي الطَّاقِ
«Я видел, как Са‘ид ибн Джубайр совершал молитву в нише (таке)».
- Хадис 4781Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек забывает о молитве или просыпает ееحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَإِبْرَاهِيمَ قَالَا :﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي ﴾أَيْ : صَلِّهَا إِذَا ذَكَرْتَهَا وَقَدْ نَسِيتَهَا
«...и совершай молитву, чтобы помнить обо Мне»: «То есть совершай её, когда вспомнишь о ней, если ты забыл её».
- Хадис 4814Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКак совершает молитву человек, занятый на войне или в подобных обстоятельствахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : [١]حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ؛ حَتَّى كُفِينَا ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ﴾فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الص
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: «Сообщил нам Ибн Абу Зи'б от аль-Макбури, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, который сказал: «В день битвы у рва нас задержали от совершения зухра, асра, магриба и иша, пока Аллах не избавил нас от этого. Это и есть слова Всевышнего: «Аллах из
- Хадис 4925Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые забыли о молитве или проспали ееحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُجْزِئُ الرَّجُلَ أَنْ يَقْضِيَ الصَّلَوَاتِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ
«Сообщил нам Хишам от аль-Хасана: “Человеку достаточно восполнить пропущенные молитвы с одним икаматом”».
- Хадис 5022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые оказались обнаженными, когда подошло время молитвыحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ ،فِي الْقَوْمِ تَنْكَسِرُ بِهِمُ السَّفِينَةُ ، فَيَخْرُجُونَ عُرَاةً ، كَيْفَ يُصَلُّونَ ؟ قَالَ : جُلُوسًا ، وَإِمَامُهُمْ وَسَطُهُمْ ، وَيَسْجُدُونَ وَيَغُضُّونَ أَبْصَارَهُمْ
«Как им молиться?». Он сказал: «Сидя, а их имам — посреди них, и пусть они совершают земные поклоны и опускают свои взоры».
- Хадис 5037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ . بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ هَلِ اغْتَسَلْتَ قَالَ لَا قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا أُمِرْنَا بِغَيْرِ ذَلِكَ قَالَ الرَّجُلُ بِمَ أُمِرْتُم
«Когда Умар ибн аль-Хаттаб произносил проповедь...» — и далее привел подобный рассказ: «...пришел один человек из числа мухаджиров в пятницу, и Умар спросил его: «Ты совершил полное омовение?» Тот о
- Хадис 5295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сне в пятничный день, когда имам произносит проповедьحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ إِلَى غَيْرِهِ
«Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от Нафи’, от Ибн ‘Умара: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Если кого-то из вас начнет клонить в сон в пятницу, пусть пересядет со своего места на другое’”».
- Хадис 5299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал спать в пятничный деньحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ [١]، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَإِنْ طَالَ وَضَعَ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي
«Передал нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба от Са’ида ибн Абу Хурры, от Нафи’: “Ибн ‘Умар сидел с обхваченными руками (ихтиба) в пятницу, когда имам произносил проповедь, а если она затягивалась, он клал голову мне на колени”».
- Хадис 5398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Заставши их сидящими, он совершает [молитву] в два раката»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :إِذَا أَدْرَكَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ جُلُوسًا ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Сообщил нам Джувайбир от ад-Даххака, который сказал: «Если он застал людей в пятничный день сидящими, то пусть совершит два рак‘ата».
- Хадис 5399Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Заставши их сидящими, он совершает [молитву] в два раката»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Пусть совершит два рак‘ата».
- Хадис 5486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным читать на утренней молитве в пятницу суру, содержащую земной поклон (саджда)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْغَدَاةَ إِلَّا قَرَأَ سُورَةٍ فِيهَا سَجْدَةٌ
«Я не совершал утреннюю молитву в пятницу позади Ибн Аббаса, чтобы он не читал суру, в которой есть земной поклон».
- Хадис 5561Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о спешке на пятничную молитвуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُتَعَجِّلُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي طَائِرًا
Передал нам Язид ибн Харун от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто спешит на пятничную молитву, подобен тому, кто приносит в жертву верблюда, затем — тому, кто приносит в жертву корову, затем — тому,
- Хадис 5575Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО халатном отношении к пятничной молитве и ее оставленииحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَابْنُ إِدْرِيسَ قَالُوا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْجَعْدِ الضَّمْرِيَّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا ، طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ
Передали нам Язид ибн Харун, Мухаммад ибн Бишр и Ибн Идрис, сказавшие: «Сообщил нам Мухаммад ибн Амр от Убайды ибн Суфьяна аль-Хадрами, который сказал: “Я слышал, как Абу аль-Джад ад-Дамри — а он был сподвижником — говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кт