Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- ‘Умара ибн Джувайн аль-‘Абдиум. 134
‘Абдуррахман передал: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Харун аль-‘Абди имел свиток, про который говорил: «Это свиток Наследника», и у них он не считался правдивым в своих хадисах».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو هارون العبدي كان عنده صحيفة يقول : هذه صحيفة الوصي وكان عندهم لا يصدق في حديثه - Язид ибн Язид ибн Джабир аль-Аздиум. 134
И ‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури передал со слов Яхйи б. Ма‘ина: «‘Абдуррахман бин Язид бин Джабир — брат Язида бин Язида бин Джабира, и они оба надёжные (сика)».
وقال عباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين : عبد الرحمن بن يزيد بن جابر هو أخو يزيد بن يزيد بن جابر ، وهما جميعا ثقة . - Язид ибн Язид ибн Джабир аль-Аздиум. 134
И аль-Муфаддаль аль-Галляби передал: «Кто-то помимо Ибн Ма‘ина сказал: "Язид был приверженцем учения гхайлитов (гейлитов)"»
وقال المفضل الغلابي : قال غير ابن معين : كان يزيد غيلانيا - Язид ибн Язид ибн Джабир аль-Аздиум. 134
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Мой отец передал от Исхака бин Мансура со слов Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: "Язид бин Язид ибн Джабир — надёжный (сика)"»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : يزيد بن يزيد ابن جابر ثقة - Язид ибн Язид ибн Джабир аль-Аздиум. 134
Ибн Ма‘ин и ан-Насаи сказали: «Надёжный (сика)»
وقال ابن معين ، والنسائي : ثقة - Са‘ид, также говорят: Са‘д ибн Амр ибн Сулейм аз-Зуракиум. 134
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين : ثقة - Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Будайль ибн Майсара — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : بديل بن ميسرة ثقة - Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135
Сказали Ибн Са‘д, Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال ابن سعد ، وابن معين ، والنسائي : ثقة - Бард ибн Синанум. 135
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи: «В его хадисах нет проблем. Он был жителем Шама, поселился в Басре». Спросили: «Сколько у него хадисов?» Он ответил: «Около двухсот хадисов».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى : ليس بحديثه بأس ، وكان شاميا نزل البصرة ، قيل : كم كان حديثه ؟ قال : نحو من مائتي حديث - Бард ибн Синанум. 135
И сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Бурде ибн Синане: "Каковы его хадисы?" Он ответил: "В них нет проблем"». И сказал аль-МуФаддаль б. Гыссан со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Мухаммад б. Рашид был из числа тех, кто бежал от Марвана, и бежал от него же Бурд ибн Синан, и ‘Иса ибн Синан (и он не брат ему), и они обосновались в Басре и не возвращались. И в этом причина того, что басрийцы слышали [хадисы] от Бурда ибн Синана» — то есть из-за убийства аль-Валида. И сказал в другом месте: «Бурд — надёжный (сика)».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : قلت ليحيى بن معين : برد بن سنان كيف حديثه ؟ قال : ليس به بأس . وقال المفضل بن غسان ، عن يحيى بن معين : محمد بن راشد ممن هرب ، من مروان ، وهرب منه برد بن سنان ، وعيسى بن سنان ، وليس بأخيه ، فأقاموا بالبصرة ولم يرجعوا فذاك سبب سماع البصريين من برد بن سنان . يعني : لأجل قتل الوليد . وقال في موضع آخر : برد ثقة . - Бард ибн Синанум. 135
И сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين : ثقة - Бард ибн Синанум. 135
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «В его хадисах нет проблем, и он был жителем Шама». И сказал Ибн аль-Джунайд примерно то же самое. И сказал также: «Он бежал из Шама из-за убийства аль-Валида ибн Язида, и по этой причине от него услышали хадисы жители Басры».
وقال الدوري عن ابن معين : ليس بحديثه بأس ، وكان شاميا . وقال ابن الجنيد عنه نحو ذلك . وقال أيضا : هرب من الشام من أجل قتل الوليد بن يزيد ، فلأجل ذلك سمع منه أهل البصرة - Бард ибн Синанум. 135
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура [аль-Кусаджа], от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: "Бурд Абу аль-‘Аля — надёжный (сика)"».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور [الكوسج] ، عن يحيى بن معين أنه قال : برد أبو العلاء ثقة - Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: Было прочитано ‘Аббасу [бин Мухаммаду] ад-Дури, который сказал: Я слышал, как Яхья — [то есть] Ибн Му‘ин — говорил: «Саур бин Зайд ад-Дуйли — надёжный (сика), от него передавал Малик, и он был доволен им».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس [بن محمد] الدوري قال : سمعت يحيى - [يعني] : ابن معين - يقول : ثور بن زيد الديلي ثقة ، يروي عنه مالك ، ويرضاه - Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Му‘ина, Абу Зур‘ы и ан-Насаи: «Надёжный (сика)». Яхья добавил: «От него передавал Малик, и он был доволен им».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة . زاد يحيى : يروي عنه مالك ويرضاه . - Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135
И сказали Ибн Му‘ин, Абу Зур‘а и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Дауд ибн аль-Хусайн аль-Умавиум. 135
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Йахья ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), и передавал Малик от Давуда ибн аль-Хусайна, а Малик невзлюбил его лишь потому, что он передавал от ‘Икримы, а Малик не любил ‘Икриму»
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة ، وقد روى مالك ، عن داود بن الحصين ، وإنما كره مالك له ، لأنه كان يحدث عن عكرمة ، وكان مالك يكره عكرمة . - Дауд ибн аль-Хусайн аль-Умавиум. 135
Сказал ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين : ثقة - Дауд ибн аль-Хусайн аль-Умавиум. 135
И в «Книге ибн ‘Ади»: «Сказал ‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури: «Мне казалось, что Давуд — слаб, пока Йахья не сказал: «Надёжный (сика)»»
وفي «كتاب ابن عدي» : قال عباس بن محمد الدوري : كان عندي أن داود ضعيف حتى قال يحيى : ثقة - Дауд ибн аль-Хусайн аль-Умавиум. 135
И в передаче ибн Абу Давуда от Йахья: «Нет в нём проблем (лейса бихи ба‘с)»
وفي رواية ابن أبي داود عن يحيى : ليس به بأس - Дауд ибн аль-Хусайн аль-Умавиум. 135
Прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Йахья ибн Ма‘ина, что он сказал: «Давуд ибн Хусайн — надёжный (сика), и Малик невзлюбил его лишь потому, что он передавал от ‘Икримы, а Малик не любил ‘Икриму»
قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : داود بن حصين ثقة ، وإنما كره مالك له ؛ لأنه كان يحدث ، عن عكرمة ، وكان يكره مالك عكرمة - Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘лябиум. 135
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Зияде ибн ‘Уласе, и он сказал: „Надёжный (сика)“»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سألت يحيى بن معين عن زياد بن علاقة فقال : ثقة - Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘лябиум. 135
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)»
قال أبو بكر بن أبي خيثمة، عن يحيى بن معين، والنسائي : ثقة - Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘лябиум. 135
Сказал Ибн Ма‘ин и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين والنسائي : ثقة - Сумай аль-Махзумиум. 135
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Сухайль ибн Абу Салих от своего отца более любим тебе или Сумай от него?» Он ответил: «Сумай лучше него».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين ، قلت : سهيل بن أبي صالح عن أبيه أحب إليك أو سمي عنه ؟ فقال : سمي خير منه - Сумай аль-Махзумиум. 135
Сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Сухайль ибн Абу Салих от своего отца более любим тебе или Сумай?» Он ответил: «Сумай лучше него».
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : سهيل بن أبي صالح عن أبيه أحب إليك أو سمي ؟ فقال : سمي خير منه - Сумай аль-Махзумиум. 135
Нам передал ‘Абдуррахман, нам передал Йа‘куб [ибн Исхак] [аль-Харави] в том, что он написал мне, нам передал ‘Усман [ибн Са‘ид], он сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Сухайль ибн Абу Салих от своего отца более любим тебе или Сумай?» Он ответил: «Сумай лучше него».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي ، نا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين : قلت : سهيل بن أبي صالح أحب إليك ، عن أبيه أو سمي ؟ قال : سمي خير منه - Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135
Сказал Исхак ибн Мансур, от Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ثقة - Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135
Сказали Ибн Ма‘ин и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو حاتم : ثقة - Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135
Нам сообщил ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Упомянул его мой отец от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, сказав: ‘Абдаллах ибн Абу Бакр — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، قال : عبد الله بن أبي بكر ثقة - Абдуллах ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 135
Сказали Исхак ибн Мансур и ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور وعثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Абдуллах ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 135
Сказал аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Галаби от Яхьи ибн Ма‘ина: «Он был шиитом».
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، عن يحيى بن معين : كان يتشيع - Абдуллах ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 135
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)». И сказал в другой версии: «Он был шиитом».
وقال ابن معين : ثقة . وقال في رواية : كان يتشيع - Абдуллах ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 135
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абдаллах ибн ‘Иса — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الله بن عيسى ثقة - ‘Урва ибн Рувайм аль-Лахмиум. 135
Передал ‘Абдуррахман, и Я‘куб бин Исхак передал нам в том, что он написал мне: «Передал нам ‘Усман бин Са‘ид со словами: "Сказал я Яхье бин Ма‘ину: ‘Урва бин Рувим? И он ответил: "Надёжный (сика)""»
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : أنا عثمان بن سعيد قال : قلت ليحيى بن معين : عروة بن رويم ؟ فقال : ثقة - ‘Урва ибн Рувайм аль-Лахмиум. 135
Сказали Ибн Ма‘ин, Дахим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، ودحيم ، والنسائي : ثقة - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Яхья ибн Маин сказал: «Надежный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، وعباس الدروي عن يحيى بن معين : ثقة - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Ибн Маин сказал: «Надежный (сика)».
قال ابن معين : ثقة - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Яхья ибн Маин сказал об Ате аль-Хурасани: «Надежный (сика)».
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان سألت يحيى بن معين، عن عطاء الخراساني فقال: ثقة. - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Яхью ибн Маина спросили: «Встречал ли Ата аль-Хурасани кого-либо из сподвижников Пророка ﷺ?», на что он ответил: «Я не знаю об этом».
وقيل ليحيى بن معين : عطاء الخراساني لقي أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ؟ قال : لا أعلمه - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Яхья ибн Маин сказал: «Ата аль-Хурасани надежный (сика), от него передавал хадисы Малик».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عطاء الخراساني ثقة ، روى عنه مالك - ‘Ата аль-Хурасаниум. 135
Яхья ибн Маин сказал: «Ата аль-Хурасани надежный (сика)».
(ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال : عطاء الخراساني ثقة ) - Али ибн аль-Хакам аль-Бунаниум. 135
И когда Ибн Шахин упомянул его в книге «Ас-Сикат», он сказал: «От него передают хадисы Айюб ас-Сахтияни и Ма‘мар, и Яхья отзывался о нем только наилучшим образом»
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب " الثقات " قال : يروي عنه أيوب السخستاني ومعمر ، ولم يذكره يحيى إلا بخير - Али ибн аль-Хакам аль-Бунаниум. 135
В труде «Аль-Куна»: Сказал Абу аль-Хакам ‘Али ибн аль-Хакам аль-Баннани: сообщил нам Му‘авия ибн Салих от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Али ибн аль-Хакам аль-Баннани — надёжный (сика)»
وفي الكنى تأليفه : قال أبو الحكم علي بن الحكم البناني ، أنبا معاوية بن صالح عن يحيى بن معين قال : علي بن الحكم البناني ثقة - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
Я слышал, как Яхья говорил: «Аш‘ас ибн Сувар более любим мне, чем Исма‘ил ибн Муслим, и он слышал от аш-Ша‘би и не слышал от Ибрахима». И сказал в другом месте: «Аш‘ас ибн Сувар — слабый».
سمعت يحيى يقول : أشعث بن سوار أحب إلي من إسماعيل بن مسلم ، وسمع من الشعبي ، ولم يسمع من إبراهيم . وقال في موضع آخر : أشعث بن سوار ضعيف - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ад-Дураки от Яхьи ибн Ма‘ина: «Аш‘ас ибн Сувар — надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد الدورقي . عن يحيى بن معين : أشعث بن سوار ثقة - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
И сказал ад-Дури от Ибн Ма‘ина: «Аш‘ас ибн Сувар более любим мне, чем Исма‘ил ибн Муслим, и он слышал от аш-Ша‘би и не слышал от Ибрахима». И сказал однажды: «Слабый». И сказал Ибн ад-Дураки от него: «Надёжный (сика)».
وقال الدوري عن ابن معين : أشعث بن سوار أحب إلي من إسماعيل بن مسلم ، وسمع من الشعبي ، ولم يسمع من إبراهيم . وقال مرة : ضعيف . وقال ابن الدورقي عنه : ثقة - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
И сказал Абу Мухаммад ибн аль-Джаруд от Яхьи: «Он более любим мне, чем Исма‘ил ибн Муслим».
وقال أبو محمد بن الجارود عن يحيى : هو أحب إلي من إسماعيل بن مسلم . - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
Рассказал нам Ибн Хаммад, сказавший: «Рассказал нам ‘Аббас и Му‘авия от Яхьи, сказавшего: «Аш‘ас ибн Сувар — слабый»».
حدثنا ابن حماد ، قال : حدثنا عباس ، ومعاوية عن يحيى ، قال : أشعث بن سوار ضعيف - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
Рассказал нам Ахмад ибн ‘Али аль-Мутайри, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ад-Дураки, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Аш‘ас ибн Сувар аль-Афрак, куфиец — надёжный (сика)»».
حدثنا أحمد بن علي المطيري ، حدثنا عبد الله بن أحمد الدورقي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أشعث بن سوار الأفرق كوفي ثقة