Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227
И сказал аль-‘Укайли в «Ад-Ду‘афа» («Слабые»): Передал нам Усама ад-Даккак аль-Басри: я слышал, как Йахйа бин Ма‘ин говорил: «Ибн Абу Увайс не стоит и двух фалсов».
وقال العقيلي في الضعفاء : حدثنا أسامة الدقاق بصري سمعت يحيى بن معين يقول : ابن أبي أويس يسوى فلسين - Мухаммад ибн Хайян аль-Багавиум. 227
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Я спросил его — то есть Йахью ибн Ма‘ина — об Абу аль-Ахвасе, и он сказал: «Если бы он передавал то, что слышал, то как бы он мог лгать?!»»
قال عبد الخالق بن منصور وسألته -يعني يحيى بن معين - عن أبي الأحوص فقال : ليته حدث بما سمع فكيف يكذب ؟ ! - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими сказал: «Ахмад ибн Ханбаль и ‘Али ибн аль-Мадини хорошо отзывались о нём, и ‘Али слышал от него «аль-Магази», а Яхья ибн Ма‘ин был настроен против него».
قال عثمان بن سعيد الدارمي : كان أحمد بن حنبل ، وعلي ابن المديني يحسنان القول فيه ، وسمع علي منه " المغازي " ، وكان يحيى بن معين يحمل عليه - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
‘Усман ад-Дарими сказал: «Ахмад и ‘Али ибн аль-Мадини хорошо отзывались о нём, а Яхья был настроен против него».
قال عثمان الدارمي : كان أحمد وعلي بن المديني يحسنان القول فيه ، وكان يحيى يحمل عليه - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
Ибрахим ибн аль-Джунайд передал от Яхьи: «Лжец».
وروى إبراهيم بن الجنيد عن يحيى : كذاب - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
В версии ‘Абд аль-Халика ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина: «Аль-Фадль ибн Яхья не слышал «аль-Магази» от Ибрахима, и Ахмад не является надёжным (сика). Если Ахмад и слышал их от Ибрахима, то я слышал их от Ибн Исхака». В версии Ибн аль-Джунайда от него: «Лжец, он никогда не слышал этих книг».
وفي رواية عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ما سمع الفضل ابن يحيى المغازي من إبراهيم ، وأحمد غير ثقة ، إن كان أحمد سمعها من إبراهيم فقد سمعتها أنا من ابن إسحاق . وفي رواية ابن الجنيد عنه : كذاب ، ما سمع هذه الكتب قط - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
В «Книге аль-‘Укайли»: Ибн Ма‘ин сказал: «Он лжец, скверный человек, его прозвали Халкум».
وفي " كتاب العقيلي " : قال ابن معين : هو كذاب خبيث ، ويلقب بحلقوم - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
Яхья ибн Ма‘ин был настроен против него.
وكان يحيى بن معين يحمل عليه . - Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюбум. 228
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как мой отец говорил: «Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Нет проблем в нём», а Яхья ибн Ма‘ин был настроен против него и записывал от него. Я видел, как он читал им книгу «аль-Магази» от Ибрахима ибн Са‘да». Моему отцу сказали: «Он надёжный (сика)?» Он ответил: «Он передал от Абу Бакра ибн ‘Айяша отвергаемые (мункар) хадисы».
حدثنا عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول : كان أحمد بن حنبل يقول : لا بأس به ، ويحيى بن معين يحمل عليه ، وكتب عنه ، ورأيته يقرأ عليهم كتاب المغازي عن إبراهيم بن سعد ، قيل لأبي : ثقة هو ؟ قال : روى عن أبي بكر بن عياش أحاديث منكرة - ‘Иса ибн Ибрахим аль-Баркиум. 228
И сказал Ибн Ма‘ин один раз: «Он не вызывает удовлетворения», а другой раз: «Он ничего не стоит».
وقال ابن معين مرة : ليس برضا ، ومرة : لا يساوي شيئا - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Сказали Абу Бакр ибн Абу Хайсама и ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Ненадёжный». ‘Усман добавил: «До меня дошло, что ‘Али ибн аль-Мадини хорошо отзывался о нём и что он был из сподвижников Ахмада ибн Ханбаля».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، وعثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ليس بثقة . زاد عثمان : بلغني أن علي بن المديني كان يحسن القول فيه وكان من رهط أحمد بن حنبل . - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Сказали ‘Усман ад-Дарими и Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Ненадёжный».
قال عثمان الدارمي وابن أبي خيثمة عن ابن معين : ليس بثقة - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Бишаре аль-Хаффяфе, на что он ответил: „Ненадёжный“».
حدثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي قال : سألت يحيى بن معين عن بشار الخفاف فقال : ليس بثقة . - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ибн Абу Хайсама в письме ко мне: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Бишар аль-Хаффяф — ненадёжный“».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : بشار الخفاف ليس بثقة - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Хумайд аль-Ма‘мариум. 228
Ихья ибн Ма‘ин назвал его слабым (вахваху).
ووهاه يحيى بن معين - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Хумайд аль-Ма‘мариум. 228
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Йа‘куб ибн Исхак в том, что он написал мне, сказав: сообщил нам ‘Усман ибн Sa‘ид, сказав: я слышал, как Ихья ибн Ма‘ин говорил: «Аль-Касим аль-Ма‘мари — мерзкий лжец». ‘Усман сказал: «Я застал Аль-Касима аль-Ма‘мари, и он был не таким, как говорил Йа‘хья».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد قال : سمعت يحيى بن معين يقول : قاسم المعمري خبيث كذاب ، قال عثمان : وقد أدركت قاسما المعمري وليس كما قال يحيى - Сабид ибн Муса аз-Захидум. 229
Сказал аль-Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази со слов Яхьи бн Му‘ина: «Сабит Абу Язид — лжец».
قال الحسين بن الحسن الرازي ، عن يحيى بن معين : ثابت أبو يزيد كذاب - Сабид ибн Муса аз-Захидум. 229
И сказал Ибн Му‘ин: «Лжец».
وقال ابن معين : كذاب - Сабид ибн Муса аз-Захидум. 229
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Му‘ин говорил: „Сабит Абу Язид — лжец“».
حدثنا عبد الرحمن ، نا الحسين بن الحسن قال : سمعت يحيى بن معين يقول : ثابت أبو يزيد كذاب - Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229
Сказал: «Я слышал, как Яхью ибн Ма‘ина спросили о нем, и он сказал: «В хадисах он ничего из себя не представляет, но он приверженец Сунны».
قال : وسمعت يحيى بن معين سئل عنه فقال : ليس في الحديث بشيء ، ولكنه صاحب سنة - Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Ему это показалось, поэтому он передает то, у чего нет основы».
قال يحيى بن معين : شبه له ، فيروي ما ليس له أصل - Дирар ибн Сурад ат-Таймиум. 229
И сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр в «аль-Истигна»: «Его объявил лжецом Яхья ибн Ма‘ин из-за хадиса Анаса о достоинстве некоторых сподвижников».
وقال أبو عمر بن عبد البر في " الاستغناء " : كذبه يحيى بن معين لحديث أنس في فضيلة بعض الصحابة . - Аммар ибн Наср аль-Хурасаниум. 229
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд: Спросили Яхью ибн Ма‘ина об Абу Ясире ‘Аммаре аль-Мустамли, и он сказал: "Он не надёжный (лейса би сика)", а затем сказал: "Он мой друг".
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سئل يحيى بن معين عن أبي ياسر عمار المستملي ، فقال : ليس بثقة ، ثم قال : هو صديق لي - Аммар ибн Наср аль-Хурасаниум. 229
Сказал ибн аль-Джунайд со слов ибн Ма‘ина: «Он не надёжный», а затем сказал: «Он мне друг».
قال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ليس بثقة ، ثم قال : هو لي صديق - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Касим ибн Мухриз: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нем, и он ответил: “Он не надёжный”»
وقال أحمد بن محمد بن القاسم بن محرز : سألت يحيى بن معين عنه ، فقال : ليس بثقة - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал Ахмад ибн Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Лжец»
وقال أحمد بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : كذاب - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал Ибн Мухриз со слов Ибн Ма‘ина: «Он не надёжный»
وقال ابن محرز ، عن ابن معين : ليس بثقة - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Лжец»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : كذاب - Мухаммад ибн Муавия ибн А‘ян ан-Нисабуриум. 229
Оставленный (матрук) при наличии его знаний, так как ему внушали хадисы, и Ибн Ма‘ин прямо обвинил его во лжи
متروك مع معرفته ، لأنه كان يتلقن ، وقد أطلق عليه ابن معين : الكذب - Халид ибн Язид аль-Хаззаум. 229
Объявили его лжецом Абу Хатим и Яхья.
كذبه أبو حاتم ، ويحيى - Халид ибн Язид аль-Хаззаум. 229
И передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Марвази, передал нам ‘Усман бин Sa‘ид ад-Дарими, который сказал: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина: „А каково положение Халида бин Язида аль-Макки?“ Он ответил: „Я его не знаю“».
وثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي قال : قلت ليحيى بن معين : فخالد بن يزيد المكي ، ما حاله ؟ فقال : لا أعرفه . - Халид ибн Язид аль-Хаззаум. 229
Передал нам ‘Абдуррахман: передал нам ‘Али бин аль-Хасан аль-Хисанджани, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Халид бин Язид аль-‘Умри — лжец (заб)“».
حدثنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : خالد بن يزيد العمري كذاب - Юнус ибн Абдуррахим аль-Аскаляниум. 229
И сказал Ибн Ма‘ин: «Я не знаю его, и приезжал к нам некий человек, и утверждал, что жители его города скверно отзываются о нем»
وقال ابن معين : لا أعرفه ، وقدم علينا رجل ، فزعم أن أهل بلده يسيئون الثناء عليه - аль-Хусейн ибн Абдуль-Авваль аль-Ахвальум. 229
Ибн Ма‘ин назвал его лжецом.
وكذبه ابن معين - Ибрахим ибн Башшар ар-Рамадиум. 230
Сказал Му‘авия ибн Салих: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нём, и он сказал: «Он ничто (лейса би-шай)». Он не записывал у Суфьяна, и я никогда не видел у него в руках пера, и он диктовал людям то, чего не говорил Суфьян»
وقال معاوية بن صالح : سألت يحيى بن معين عنه ، فقال : ليس بشيء . لم يكن يكتب عند سفيان ، وما رأيت في يده قلما قط ، وكان يملي على الناس ما لم يقله سفيان - Ибрахим ибн Башшар ар-Рамадиум. 230
Сказал ибн Ма‘ин: «Он ничто (лейса би-шай), он не записывал у Суфьяна и диктовал людям то, чего не говорил Суфьян»
وقال ابن معين : ليس بشيء لم يكن يكتب عند سفيان ، وكان يملي على الناس ما لم يقله سفيان - Али ибн Абу Хашим ат-Табрахиум. 230
И передал Ибн Аби Хайсама, что он был слабым у Ибн Ма‘ина: он был приверженцем Ибн Аби Ду‘ада и излагал всякое скверное суждение.
وحكى ابن أبي خيثمة أنه كان عند ابن معين ضعيفا ، كان مع ابن أبي دؤاد ، فكان يقول بكل مقالة ردية - Яхья ибн Абдувайх аль-Багдадиум. 230
Ослабил его Ибн Ма‘ин, сказав: «Ничтожен (лейса би-шейй)».
وهاه ابن معين فقال : ليس بشيء - Яхья ибн Абдувайх аль-Багдадиум. 230
И передано в нем от Яхьи ибн Ма‘ина, что он обвинил его во лжи, и это то, что передал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур.
ونقل فيه عن يحيى بن معين أنه كذبه ، وذلك فيما رواه عبد الخالق بن منصور - Яхья ибн Абдувайх аль-Багдадиум. 230
А что касается Яхьи ибн Ма‘ина, то он обвинил его во лжи и однажды сказал: «Ничтожен (лейса би-шейй)».
وأما يحيى بن معين فرماه بالكذب ، وقال مرة : ليس بشيء - Яхья ибн Абдувайх аль-Багдадиум. 230
И сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Лжец (кяззаб), скверный человек».
وقال عبد الخالق بن منصور عن يحيى بن معين : كذاب ، رجل سوء - Касир ибн Марван аль-Фихриум. 230
Рассказал нам Ибн Хаммад, от аль-‘Аббаса: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Касир ибн Марван — слабый (да‘иф)», и я сам слышал от него. В другом месте: «Касир ибн Марван аш-Шами — ничто».
حدثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، سمعت يحيى بن معين يقول : كثير بن مروان ضعيف ، وقد سمعت أنا منه ، وفي موضع آخر : كثير بن مروان الشامي وليس بشيء . - Касир ибн Марван аль-Фихриум. 230
От Яхьи ибн Ма‘ина: «Он лжец (каззаб)».
وعن يحيى بن معين : هو كذاب - ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн ‘Аббас ибн Я‘куб аль-Азракум. 230
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Злостный лжец»
وقال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : كذاب خبيث - ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн ‘Аббас ибн Я‘куб аль-Азракум. 230
И назвал его лжецом Ибн Ма‘ин
وقد كذبه ابن معين - ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн ‘Аббас ибн Я‘куб аль-Азракум. 230
Объявил его лжецом Ибн Ма‘ин
كذبه ابن معين - Мухаммад ибн Касир ибн Марван аль-Фихриум. 230
Сказал Ибн Ма‘ин: «Не является надежным (лейса би-сика)».
قال ابن معين : ليس بثقة - Мухаммад ибн Касир ибн Марван аль-Фихриум. 230
И сказал Ибн ‘Ади: «Он передавал фальшивые хадисы (баватиль), и зло исходит от него. Среди них: от Ибн Аби аз-Зинада, от его отца, от Хариджи ибн Зайда, от его отца, возводящий [к Пророку]: „Не оставляют распятого на его древе более чем на одну ночь“. Ибн Ма‘ин сказал Идрису ибн ‘Абд аль-Кариму, когда тот спросил его о нем: „Если ты пройдешь мимо него, то побекам его камнями“, и упомянул ему этот хадис».
وقال ابن عدي : روى بواطيل ، والبلاء منه ، فمنها : عن ابن أبي الزناد ، عن أبيه ، عن خارجة بن زيد ، عن أبيه مرفوعا " لا يقر مصلوب على خشبه أكثر من ليلة واحدة " . قال ابن معين لإدريس بن عبد الكريم لما سأله عنه : إذا مررت به فارجمه ، وذكر له هذا الحديث - Мухаммад ибн Касир ибн Марван аль-Фихриум. 230
Сказал Ибн Ма‘ин: «Не является надежным».
قال ابن معين : ليس بثقة - Мухаммад ибн Касир ибн Марван аль-Фихриум. 230
И сказал Идрис ибн ‘Абд аль-Карим: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об аль-Фихри, и он ответил: „Если ты пройдешь мимо него, побекам его камнями. Это тот самый, который передает от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не оставляют распятого на древе более чем на три дня»“».
وقال إدريس بن عبد الكريم : سألت يحيى بن معين عن الفهري فقال : إذا مررت به فارجمه ، ذاك الذي يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم : " لا يترك المصلوب على الخشبة أكثر من ثلاثة أيام