Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Сулайман ибн Утба ас-Суламиум. 185
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Сулайман ибн ‘Утба шамиец, ничто (ля шей')“»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : سليمان بن عتبة شامي لا شيء - Аль-Мутталиб ибн Зияд ас-Сакафиум. 185
Передал нам Ахмад ибн ‘Али ибн Бахр, передал нам ‘Абдуллах ад-Дураки, передал нам Йахья ибн Ма‘ин, сказавший: «Мутталиб ибн Зияд — куфиец, слабый в хадисе».
ثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، ثنا يحيى بن معين ، قال : مطلب بن زياد كوفي ضعيف الحديث - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о нём, и он сказал: «Он не надёжный». Я спросил: «Почему?» Он ответил: «Он передал от Са‘ида бин Абй ‘Арубы от Катады от Джабира бин Зайда от Ибн ‘Аббаса: «Когда наступит двухсотый год...» — вымышленный хадис». Я спросил: «А как же чтения (кыраат) от ‘Умрана бин Худайра и от шейхов?» Он ответил: «Он не надёжный»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت يحيى بن معين عنه ، فقال : ليس بثقة . قلت : لم ؟ قال : حدث عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس : " إذا كان سنة مائتين " . . حديثا موضوعا ، قلت : ما كان من القراءات عن عمران بن حدير ، وعن الشيوخ ؟ فقال : ليس بثقة - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Он не надёжный. Передал от Са‘ида от Катады от Джабира бин Зайда от Ибн ‘Аббаса: «Когда наступит двухсотый год...» — вымышленный хадис».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن يحيى بن معين : ليس بثقة ، روى عن سعيد ، عن قتادة ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس : إذا كان سنة مائتين . حديثا موضوعا - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Мухаммад бин Ханбаль в письме ко мне, сказав: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об ‘Аббасе аль-Ансари, и он сказал: «Он не надёжный». Я спросил: «Почему, о Абу Закария?» Он ответил: «Он передал от Са‘ида бин Абй ‘Арубы от Катады от Джабира бин Зайда от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: «Когда наступит двухсотый год...» — вымышленный хадис». Затем он сказал: «Он не надёжный». Я спросил Яхью: «А как же чтения от ‘Умрана бин Худайра и от шейхов?» Он ответил: «Он не надёжный»».
ثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن عباس الأنصاري قال : ليس بثقة ، قلت : لم يا أبا زكريا ؟ فقال : حدث عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس قال : إذا كان سنة مائتين - حديثا موضوعا ، ثم قال : ليس بثقة ، قلت ليحيى : ما كان من القراءات عن عمران بن حدير وعن الشيوخ ؟ قال : ليس بثقة - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Передал ‘Аббас ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)», и я слышал от него, и он сидел на собрании и говорил: «Рассказал мне мой отец и мой дядя ‘Убайдаллах ибн ‘Умар, одинаково, слово в слово». И сказал в другом месте: «Ничто (лейса би-шай’)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف ، وقد سمعت منه ، وكان يجلس في المجلس يقول : حدثني أبي ، وعمي عبيد الله بن عمر ، سواء بسواء ، مثلا بمثل . وقال في موضع آخر : ليس بشيء - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Передал ‘Аббас ад-Дури от Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)», и я слышал от него. И сказал однажды: «Ничто (лейса би-шай’)».
وقال عباس الدوري ، عن ابن معين : ضعيف ، وقد سمعت منه . وقال مرة : ليس بشيء - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Рассказали нам Ибн Абу Бакр и Ибн Хаммад, они сказали: рассказал нам ‘Аббас, он сказал: я слышал, как Яхья говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдаллах ибн ‘Умар — слабый (да‘иф)», и я слышал от него на собрании, как он говорил: «Рассказал мне мой отец и мой дядя одинаково, слово в слово».
حدثنا ابن أبي بكر وابن حماد قالا : حدثنا عباس قال : سمعت يحيى يقول : عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر ضعيف ، وقد سمعت منه في مجلس يقول : حدثني أبي وعمي سواء بسواء مثلا بمثل - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Передал ‘Абд ар-Рахман, он сказал: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, он сказал: спросили Яхью ибн Ма‘ина о ‘Абд ар-Рахмане ибн ‘Абдаллахе аль-‘Умари, и он сказал: «Слабый (да‘иф)», и я слышал от него, он сидел на собрании и говорил: «Рассказал мне мой отец и мой дядя ‘Убайдаллах ибн ‘Умар одинаково, слово в слово».
ثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سئل يحيى بن معين ، عن عبد الرحمن بن عبد الله العمري ، فقال : ضعيف ، وقد سمعت منه ، كان يجلس في المجلس فيقول : حدثني أبي ، وعمي عبيد الله بن عمر سواء بسواء ، مثلا بمثل - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ненадёжный»
قال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ليس بثقة - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Ненадёжный»
قال عباس الدوري ، عن ابن معين : ليس بثقة - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказал ас-Саджи со слов Ибн Ма‘ина: «Он ничто, и его хадисы не записываются»
وقال الساجي ، عن ابن معين : ليس هو بشيء ولا يكتب حديثه - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, который сказал: «Фудайл ибн Сулейман ненадёжный»
حدثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : فضيل بن سليمان ليس بثقة . - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Фудайл ибн Сулейман ан-Нахшали ненадёжный“»
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين أنه قال : فضيل بن سليمان النميري ليس بثقة - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
Сказал ‘Аббас со слов Ибн Ма‘ина: «Ненадёжный»
قال عباس ، عن ابن معين : ليس بثقة - аль-Мусайяб ибн Шарик аш-Шакриум. 186
Сказал Яхья: «Ничто (лейса би-шей')»
قال يحيى : ليس بشيء - аль-Мусайяб ибн Шарик аш-Шакриум. 186
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: "А аль-Мусайяб ибн Шурейк?" Он ответил: "Ничто (лейса би-шей')"».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قال : قلت ليحيى بن معين : فالمسيب بن شريك ؟ قال : ليس بشيء . - аль-Мусайяб ибн Шарик аш-Шакриум. 186
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхья ибн Ма‘ина [что он] сказал: "Аль-Мусайяб ибн Шурейк — ничто (ля шей')"»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين [ أنه ] قال : المسيب بن شريك لا شيء - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
Сказал ‘Аббас ад-Дури и Ахмад ибн Сабит со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет (лейса би-шейй)».
قال عباس الدوري ، وأحمد بن ثابت ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
Сказал ад-Дури и Ахмад ибн Сабит со слов Ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет (лейса би-шейй)».
قال الدوري وأحمد بن ثابت عن ابن معين : ليس بشيء . - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал Ибн аль-Барки со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال ابن البرقي عن ابن معين : ضعيف . - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
Передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, рассказал мне ‘Абд аль-‘Азиз ибн Салям, рассказал мне Ахмад ибн Сабит Абу Яхья, сказавший: спросили Яхью ибн Ма‘ина о Юсуфе ибн ‘Атии? На что он ответил: «Ничего из себя не представляет (лейса би-шейй)».
ثنا الحسن بن سفيان ، حدثني عبد العزيز بن سلام ، حدثني أحمد بن ثابت أبو يحيى قال : سئل يحيى بن معين عن يوسف بن عطية ؟ فقال : ليس بشيء - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
Передал нам Ибн Хаммад, сказавший: рассказал мне ‘Аббас со слов Яхйи: «Юсуф ибн ‘Атия ас-Саффар — ничего из себя не представляет (лейса би-шейй)».
ثنا ابن حماد قال : حدثني عباس ، عن يحيى قال : يوسف بن عطية الصفار ليس بشيء - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури, и он сказал: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Юсуф ибн ‘Атия ничего из себя не представляет (лейса би-шейй)».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : يوسف بن عطية ليس بشيء - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
И сказал Ханбаль: «Спросили Абу ‘Абдуллаха: "Кто тебе милее — Джарир или Шурик?" На что он ответил: "Джарир совершал меньше ошибок (сакат), чем Шурик, а Шурик ошибался". И подобное этому сказал Ибн Ма‘ин».
وقال حنبل : سئل أبو عبد الله : من أحب إليك جرير أو شريك ؟ فقال : جرير أقل سقطا من شريك ، وشريك كان يخطئ . وكذا قال ابن معين نحوه - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама от Яхьи ибн Ма‘ина: «Его хадисы не записываются».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : لا يكتب حديثه . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказали ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими и ‘Абдаллах ибн Ахмад ад-Давраки от Яхьи: «Он ничто».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، وعبد الله بن أحمد الدورقي عن يحيى : ليس بشيء . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Ибн Аби Хайсама от Ибн Ма‘ина: «Его хадисы не записываются».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : لا يكتب حديثه - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказали ‘Усман ад-Дарими и другие от Ибн Ма‘ина: «Он ничто».
وقال عثمان الدارمي وغيره ، عن ابن معين : ليس بشيء - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
В вопросах Ибн аль-Джунайда: «Я сказал Яхье: «Ибн Лахи‘а и Рушдин равны?» Он ответил: «Нет, Ибн Лахи‘а мне любимее, чем Рушдин, Рушдин — ничто»».
وفي سؤالات ابن الجنير : قلت ليحيى ابن لهيعة ورشدين سواء ؟ قال : لا ، ابن لهيعة أحب إلي من رشدين ، رشدين ليس بشيء - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
В «Тарих Ибн Аби Хайсама» от Яхьи: «Он ничто». В другом месте: «Ничто». В другом месте: «Его хадисы не записываются».
وفي «تاريخ ابن أي خيثمة » عن يحيى : ليس بشيء ، وفي موضع آخر : لا شيء . وفي موضع آخر : لا يكتب حديثه - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал Мухаммад ибн ‘Али, сказав: «Передал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «А Рушдин ибн Са‘д?» Он ответил: «Он ничто»»».
ثنا محمد بن علي قال : ثنا عثمان بن سعيد قلت ليحيى بن معين : فرشدين بن سعد ؟ قال : ليس بشيء . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал Ибн Хаммад, передал Му‘авия от Яхьи, сказав: «Рушдин ибн Са‘д слабый».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : رشدين بن سعد ضعيف - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал Ахмад ибн ‘Али аль-Мутайри, передал ‘Абдаллах ибн Ахмад ад-Давраки, сказав: «Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Рушдин ибн Са‘д — ничто»».
ثنا أحمد بن علي المطيري ، ثنا عبد الله بن أحمد الدورقي قال يحيى بن معين : رشدين بن سعد ليس بشيء - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал Ибн Хаммад, передал ‘Аббас от Яхьи, сказав: «Рушдин ибн Са‘д — ничто».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : رشدين بن سعد ليس بشيء . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал ‘Абд ар-Рахман, от Ибн Аби Хайсамы в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Рушдин ибн Са‘д — его хадисы не записываются»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : رشدين بن سعد لا يكتب حديثه . - Умар ибн Убайд ат-Танафусиум. 188
И сказал аль-Барки со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال البرقي عن يحيى بن معين : ضعيف . - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
Передал ‘Аббас от Яхьи: «Ненадёжный (ляйса би сика)», а также от Ибн Ма‘ина: «Ничто (ляйса би шай’), я записывал от него».
روى عباس عن يحيى : ليس بثقة ، وعن ابن معين أيضا : ليس بشيء ، كتبت عنه - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
Рассказал нам Ахмад бин ‘Али аль-Мада’ини, рассказал нам Ляйс бин ‘Абда, который сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: "Саляма аль-Ахмар — мы записывали от него, он ничто (ляйса би шай’)"».
ثنا أحمد بن علي المدائني ، ثنا ليث بن عبدة ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : سلمة الأحمر كتبنا عنه ، ليس بشيء - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
Нам рассказал Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия от Яхьи, который сказал: «Саляма аль-Ахмар васитийский, слабый (да‘иф)».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى ، قال : سلمة الأحمر واسطي ضعيف - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
Нам рассказал Ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас от Яхьи, который сказал: «Саляма аль-Ахмар, судья Васита — ненадёжный (ляйса би сика)». И в другом месте: «Саляма аль-Ахмар — ничто (ляйса би шай’)».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : سلمة الأحمر قاضي واسط ، ليس بثقة ، وفي موضع آخر سلمة الأحمر ليس بشيء - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
Рассказал нам ‘Абдуррахман со словами: «Было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: "Саляма бин Салих аль-Ахмар ненадёжный (ляйса би сика)"». И сказал он в другой раз: «Ничто (ляйса би шай’)».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : سلمة بن صالح الأحمر ليس بثقة ، وقال مرة : ليس بشيء - Яхья ибн Яман аль-‘Иджлиум. 189
И сказал Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не авторитетен (ляйс би сабт), он не заботился о том, что передавал, и воображал хадисы».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس بثبت ، لم يكن يبالي أي شيء حدث ، كان يتوهم الحديث - Яхья ибн Яман аль-‘Иджлиум. 189
Передал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Абу Марьям: Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Яхье ибн Ямане, и он ответил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم : سألت يحيى بن معين عن يحيى بن يمان ، فقال : ضعيف الحديث . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Аль-‘Укайли упомянул его в «аз-Ду‘афа» и сказал: «Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Садака, я слышал, как аль-‘Аббас ад-Дури говорил: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: "Джахмит, лжец (каззаб)"».
وذكره العقيلي في " الضعفاء " وقال : حدثنا أحمد بن محمد بن صدقة ، سمعت العباس الدوري يقول : سمعت يحيى بن معين يقول : جهمي كذاب - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи: «Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шайбани — ничто (лейса би-шейм)».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : محمد بن الحسن الشيباني ليس بشيء . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Я слышал, как Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид говорил: я слышал, как Мухаммад бин Са‘д аль-‘Ауфи говорил: я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн аль-Хасан — лжец (каззаб)».
سمعت أحمد بن محمد بن سعيد يقول : سمعت محمد بن سعد العوفي يقول : سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن الحسن كذاب . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Ибн Абу Марьям передал со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто (лейса би-шейм), и не записывается его хадис».
وقال ابن أبي مريم ، عن ابن معين : ليس بشيء ، ولا يكتب حديثه - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: "Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Мухаммаде ибн аль-Хасане аш-Шайбани, и он ответил: "Ничто (лейса би-шейм)""».
ثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سئل يحيى بن معين عن محمد بن الحسن الشيباني فقال : ليس بشيء - Башир ибн Маймун аль-Васитыум. 190
И сказал Ибн Ма‘ин: «Люди единогласно сошлись на отбрасывании хадисов этих людей», — и упомянул его среди них.
وقال ابن معين : أجمع الناس على طرح حديث هؤلاء النفر فذكره فيهم