Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Касир ибн Яхья Абу Малик, сказав: передал нам Абу Авана, со слов Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в день Хайбара: “Я непременно пошлю человека, которого Аллах не о
Хадисы передатчика
- Хадис 2818Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى أَبُو مَالِكٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا لَا يُخْزِيهِ اللهُ ، فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ فِي الرَّحْلِ يَطْحَنُ ، وَمَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَطْحَنُ ، فَجَاءُوا بِهِ أَرْمَدَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ مَا أَكَادُ أُبْصِرُ ، فَنَفَثَ فِي عَي
- Хадис 16660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о забавах и об ударах в бубен на свадебном торжествеحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Различие между дозволенным и запретным — это звук (бубна)"».
- Хадис 22684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заработке рабыниحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ :أَنَّ جَدَّهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ أَمَةً تُغِلُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَرِهَ كَسْبَ الْأَمَةِ وَقَالَ : لَعَلَّهَا لَا تَجِدُ فَتَبْغِي بِنَفْسِهَا
Передал нам Хушайм от Абу Бальджа аль-Фазари, от ‘Абаи ибн Рифа‘и ибн Рафи‘а аль-Ансари: «Его дед скончался и оставил рабыню, которая приносила доход. Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он счел заработок рабыни предосудительным и сказал: “Возможно, она не найдет (и
- Хадис 26244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб объятиях при встрече двух мужчинحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ وَالْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ الْتَقَيَا وَاعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ
«Я видел, как 'Амр ибн Маймун и аль-Асвад ибн Хиляль встретились, и каждый из них обнял своего товарища».
- Хадис 32812Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Сааде ибн Аби Ваккасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُأَنَّ سَعْدًا كَاتَبَ غُلَامًا لَهُ فَأَرَادَ مِنْهُ شَيْئًا فَقَالَ : مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ ، وَعَمَدَ إِلَى دَنَانِيرَ فَخَصَفَهَا فِي نَعْلَيْهِ ، فَدَعَا سَعْدٌ عَلَيْهِ فَسُرِقَتْ نَعْلَاهُ
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Абу Бальджа, который сказал: «Я слышал, как Мус‘аб ибн Са‘д рассказывал, что Са‘д заключил договор о выкупе со своим рабом, и когда он потребовал от него что-то, тот сказал: “У меня нет того, что я мог бы тебе дать”. Са‘д же положил динары в свои сандалии, и Са‘д возз
- Хадис 35145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ مَا شَاؤُوا ، وَلَا وَلَدَ ، قَالَ : فَيَلْتَفِتُ فَيَنْظُرُ النَّظْرَةَ فَتَنْشَأُ لَهُ الشَّهْوَةُ ، ثُمَّ يَنْظُرُ النَّظْرَةَ فَتَنْشَأُ لَهُ شَهْوَةٌ أُخْرَى
«Я слышал, как Ибрахим говорил: "В Раю есть совокупление, если они того пожелают, но нет детей". Он сказал: "Он посмотрит, и от этого взгляда у него возникнет желание, затем он посмотрит еще раз, и возникнет другое желание"».
- Хадис 36097Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАмр ибн Маймун, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ [١]قَالَ :كَانَ عَمْرٌو إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ مِنْ إِخْوَانِهِ قَالَ : رَزَقَ اللهُ الْبَارِحَةَ مِنَ الصَّلَاةِ كَذَا ، وَرَزَقَ اللهُ الْبَارِحَةَ مِنَ الْخَيْرِ كَذَا وَكَذَا
«Амр, встречая кого-либо из своих братьев, говорил: "Аллах даровал вчера столько-то молитв, и Аллах даровал вчера столько-то блага"».
- Хадис 21073Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах, произносимых при входе в селение, о смуте имущества и о человеке, умершем своей смертьюأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ أُسَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا جَعَلَ اللهُ مَيْتَةَ عَبْدٍ بِأَرْضٍ إِلَّا جَعَلَ لَهُ بِهَا حَاجَةً
«Если Аллах предопределяет смерть раба в какой-то земле, то непременно создает для него в ней какую-то нужду».
- Хадис 7078Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мольбе в заупокойной молитве (намаз аль-джаназа)( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْجُلَاسَ يُحَدِّثُ قَالَ : سَأَلَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ :كَيْفَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль, передал от Абдуллаха бин Джафара, передал нам Якуб, передал нам Ибн Раджа, передал нам Заида, рассказал мне Яхья бин Аби Сулей-м, который сказал: Я слышал, как Джулас рассказывал, говоря: Марван спросил Абу Хурайру: «Как ты слышал [молитву] Пророка, да бла
- Хадис 13701Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о рукопожатии мужчины с мужчинойأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا ، فَحَمِدَا اللهَ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا
Передал нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд, передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Давуд бин Амр ад-Дабби, передал нам Хушайм бин Башир, от Абу Бальджа, который сказал: сообщил мне Зайд бин Абу аш-Ша‘са, от аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), который сказал
- Хадис 13702Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о рукопожатии мужчины с мужчиной13702 - ( وَرَوَاهُ ) أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ ، ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، فَذَكَرَهُ . إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا فَحَمِدَا اللهَ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا أَخْبَرَنَاهُ )
(И передал его) Абу Дауд в «Сунане» от Амра бин ‘Ауна, от Хушайма, но с тем отличием, что он сказал: «от Зайда Абу аль-Хакама аль-‘Анази». (Сообщил нам его) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Амр бин ‘Аун, и упомянул его: «Когда двое мусульман встреч
- Хадис 14810Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно в плане открытого объявления о никахе, дозволенности игры на бубне по этому случаю и произнесения неосуждаемых словأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فَصْلٌ بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ، وَضَرْبُ الدُّفِّ فِي النِّكَاحِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Му‘алла бин Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Абу Бальдж, передал нам Мухаммад бин Хатиб от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует), который сказал: «Разница
- Хадис 14811Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что желательно в плане открытого объявления о никахе, дозволенности игры на бубне по этому случаю и произнесения неосуждаемых словوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، نَا هُشَيْمٌ عَنْ ، عَنْ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَالدُّفُّ فِي النِّكَاحِ
«...и бубен при заключении брака».
- Хадис 1187Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Бальдж со слов Мусаба, со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سُدُّوا عَنِّي كُلَّ خَوْخَةٍ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا خَوْخَةَ عَلِيٍّ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан, сказавший: сообщил нам Му‘алля бин ‘Абдуррахман, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Абу Бальджа от Му‘саба бин Са‘да от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Затворите от меня все калитки, выходящие в мечеть, кроме калитк
- Хадис 2454Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، غُفِرَتْ لَهُ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Абу Бальджа, от Амра бин Маймуна, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Тому, кто скажет: «Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик, и хвала
- Хадис 2455Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2455 2448 - وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ :أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ أَبُو يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ إِلَّا أَبُو يُونُسَ وَهُوَ
И сообщил нам это Мухаммад бин Башшар, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Хатим бин Абу Сагыра Абу Юнус от Абу Бальджа, от Амра биน Маймуна, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечт
- Хадис 2456Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَلْجٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُ قَالَ :لَوْ أَنَّ الْعِبَادَ لَمْ يُذْنِبُوا لَخَلَقَ اللهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ ، ثُمَّ يَغْفِرُ لَهُمْ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Абу Бальдж передавал от Амра бин Маймуна, от Абдуллаха бин Амра, что он сказал: «Если бы рабы не грешили, Аллах создал бы творения, которые грешили бы,
- Хадис 2457Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2457 2450 - وَأَخْبَرَنَاهُ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يُسْنِدْهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَأَسْنَدَهُ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، وَشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ . لَوْ أَن
… подобное. И этот хадис Мухаммад бин Джа‘фар не возвел
- Хадис 2485Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :يَأْتِي عَلَى جَهَنَّمَ زَمَانٌ تَخْفِقُ أَبْوَابُهَا لَيْسَ فِيهَا أَحَدٌ
«Настанет для Геенны такое время, когда ее двери будут хлопать, и в ней не будет никого».
- Хадис 3088Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ وَهُوَ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ الطَّاعُونِ ، فَقَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، وَهُوَ لَكُمْ شَهَادَةٌ .
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Ибн Аби 'Ади от Абу Юнуса, а он — Хатим бин Аби Сагыра, от Абу Бальджа, от Абу Бакра бин Аби Мусы, который сказал: «Я спросил Абу Мусу, да будет доволен им Аллах, о чуме, и он сказал: „Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,