Передал нам Язид, сообщил нам Яхья, что Бушайр ибн Ясар сообщил ему от человека из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать свежие финики на ветках за сухие (весовые) ф
Хадисы передатчика
- Хадис 23091Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، أَنَّ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ قَالَ : وَالْعَرِيَّةُ النَّخْلَةُ ، وَالنَّخْلَتَانِ يَشْتَرِيهِمَا الرَّجُلُ بِخَرْصِهِمَا مِنَ التَّمْرِ ، فَيَضْمَنُهُمَا ، فَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ
- Хадис 23096Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ الْكِنَانِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ بَعْضَ بَنِي مُدْلِجٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ كَانُوا يَرْكَبُونَ الْأَرْمَاثَ فِي الْبَحْرِ لِلصَّيْدِ ، فَيَحْمِلُونَ مَعَهُمْ مَاءً لِلشَّفَةِ ، فَتُدْرِكُهُمُ الصَّلَاةُ ، وَهُمْ فِي الْبَحْرِ ، وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنْ نَتَوَضَّأْ بِمَائِنَا عَطِشْنَا ، وَإِنْ نَتَ
Передал нам Язид, сообщил нам Яхья, от ‘Абдуллаха ибн аль-Мугиры ибн Абу Бурды аль-Кинани, что тот сообщил ему, будто некто из бану Мудлидж сообщил ему, что они отправлялись в море на плотах для рыбной ловли и брали с собой питьевую воду. Когда наступало время молитвы, а они находились в море, они у
- Хадис 23562Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالْمُزْدَلِفَةِ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Яхья, от ‘Ади бин Сабита, от ‘Абдаллаха бин Язида аль-Хатми, от Абу Айюба аль-Ансари, что он совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном паломничестве молитву магриб и последнюю ночную молитву (иша) в Муздалифе.
- Хадис 23566Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ [١]اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا بِالْمُزْدَلِفَةِ .
Я прочитал ‘Абд ар-Рахману: Малик, от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Ади бин Сабита аль-Ансари, от ‘Абдаллаха бин Язида аль-Хатми, что Абу Айюб аль-Ансари сообщил ему, что он совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном паломничестве молитвы магриб и иша вместе в
- Хадис 23601Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Хумайда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَدَايَا الْعُمَّالِ غُلُولٌ
«Подарки наместникам — это вероломство (присвоение казенного имущества)».
- Хадис 24276 V1Муснад АхмадمرفوعАбдаллах бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
«‘Абдуллах бин Зайд сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [на молитву] испрашивать дождя (истиска) и перевернул свою накидку“».
- Хадис 24292 V1Муснад АхмадمرفوعАбдаллах бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Передал нам Абд ар-Раззак, он сказал: сообщил нам Суфьян от Яхьи ибн Саида, от Абу Бакра ибн Мухаммада, от Аббада ибн Тамима, от его дяди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву о ниспослании дождя (истиска’), обратившись к кибле и перевернув свой плащ.
- Хадис 23839Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Валида ибн аль-Валида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَجِدُ وَحْشَةً ، قَالَ : فَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ ، فَقُلْ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ ، فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّكَ ، وَبِالْحَرَى أَنْ لَا يَقْرَبَكَ
«О Посланник Аллаха, поистине, я ощущаю страх (тревогу)». Он сказал: «Когда ты ложишься в постель, то говори: „Прибегаю к защите совершен
- Хадис 24016Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُجْرَتِي ، وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجْرَةِ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ .
Передал нам Хушейм, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид от ‘Амры от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в своей комнате, а люди следовали за ним в молитве из-за пределов комнаты, совершая молитву вместе с его молитвой.
- Хадис 24125Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَمْرَةَ - يَعْنِي هَذَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخِفُّ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى أَقُولَ : قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ أَمْ لَا .
Передал нам Суфьян, передал нам Яхья от сына сестры Амры (то есть Мухаммада бин Абдуррахмана), от Амры, от Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата так быстро, что я думала: прочитал ли он в них мать Книги (Фатиху) или нет?
- Хадис 24126Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَمْرَةَ - وَلَا أَدْرِي هَذَا أَوْ غَيْرَهُ - ، عَنْ عَمْرَةَ ، قَالَتِ :اشْتَكَتْ عَائِشَةُ فَطَالَ شَكْوَاهَا ، فَقَدِمَ إِنْسَانٌ الْمَدِينَةَ يَتَطَبَّبُ ، فَذَهَبَ بَنُو أَخِيهَا يَسْأَلُونَهُ عَنْ وَجَعِهَا ، فَقَالَ : وَاللهِ إِنَّكُمْ تَنْعَتُونَ نَعْتَ امْرَأَةٍ مَطْبُوبَةٍ ، قَالَ : هَذِهِ امْرَأَةٌ مَسْحُورَةٌ سَحَرَتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا ، قَالَتْ : نَعَمْ ، أ
Передал нам Суфьян, передал нам Яхья от сына сестры Амры (не знаю, он это или кто-то другой), от Амры, которая рассказала: Аиша заболела, и болезнь ее затянулась. В Медину приехал человек, занимающийся врачеванием, и ее племянники пошли расспросить его о ее недуге. Он сказал: «Клянусь Аллахом, вы оп
- Хадис 24260 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
«Джибрил, мир ему, не переставал завещать мне заботу о соседе, так что я даже подумал, что он включит его в число наследников».
- Хадис 24268Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :جَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ : أَعَاذَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُعَذَّبُ فِي الْقُبُورِ ؟ قَالَ : عَائِذٌ بِاللهِ . فَرَكِبَ مَرْكَبًا ، فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَخَرَجْتُ ، فَكُنْتُ بَي
Передал нам Яхья от Яхьи ибн Са‘ида, который сказал: «Сообщила мне Амра, сказавшая: „Я слышала, как Аиша говорила: «Пришла ко мне иудейка с вопросом и сказала: „Да убережет тебя Аллах от наказания в могиле!“ Когда пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, я спросила: „О Посланник Аллах
- Хадис 24313Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ،
Передал нам Ибн Нумайр: «Передал нам Яхья от Амры со слов Аишы, которая сказала: „Когда пришла скорбная весть о гибели Джафара бин Абу Талиба, Зейда бин Харисы и Абдуллы бин Равахи, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, и на его лице читалась печаль“. Аиша сказала: „А я заг
- Хадис 24339Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّاسُ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ ، فَكَانُوا يَرُوحُونَ كَهَيْئَتِهِمْ ، فَقِيلَ لَهُمْ : لَوِ اغْتَسَلْتُمْ
«Люди сами были работниками для себя [сами трудились], и они возвращались [домой] в своем обычном виде, и тогда им было сказано: «Если бы вы совершали полное омовение (гусль)...»»
- Хадис 24475Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَأْتِي بَعْضَ نِسَائِهِ , فَاتَّبَعْتُهُ فَأَتَى الْمَقَابِرَ ، ثُمَّ قَالَ : سَلَامٌ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا بِكُمْ لَلَاحِقُونَ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ ، وَلَا تَفْتِنَّا بَ
Передал нам Асвад бин Амир, сказавший: передал нам Шарик от Асима бин Убайдуллаха, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, и я подумала, что он направляется к одной из своих жен, и последовала за ним. Он пришел на кладбище и сказал: «Мир
- Хадис 24544Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا ، فَأَمَرَتْ بِبِنَائِهَا ، فَضُرِبَ ، وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ف
Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: передал мне Яхья ибн Са‘ид, сказавший: передала мне ‘Амра бинт ‘Абд ар-Рахман от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул, что желает сов
- Хадис 24602Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى مِنَ النِّسَاءِ مَا رَأَيْنَا , لَمَنَعَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ , كَمَا مَنَعَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ نِسَاءَهَا . قُلْتُ لِعَمْرَةَ : وَمَنَعَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ نِسَاءَهَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ
… подобно тому, как сыны Израилевы запретили это сво
- Хадис 24801Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِرَاشِهِ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ بَعْضَ نِسَائِهِ ، فَتَبِعْتُهُ حَتَّى قَامَ عَلَى الْمَقَابِرِ , فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا بِكُمْ لَاحِقُونَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَح
Передал нам Асвад, передал нам Шарик, от Яхъи бн Са‘ида, от аль-Қасима бн Мухаммада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал со своего ложа, и я подумала, что он направляется к одной из своих жен. Я последовала за ни
- Хадис 25031Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَتَتْنِي بَرِيرَةُ تَسْتَعِينُنِي فِي مُكَاتَبَتِهَا ، فَقُلْتُ لَهَا : إِنْ شَاءَ مَوَالِيكِ صَبَبْتُ لَهُمْ ثَمَنَكِ صَبَّةً وَاحِدَةً وَأَعْتَقْتُكِ ، فَاسْتَأْمَرَتْ مَوَالِيَهَا فَقَالُوا : لَا ، إِلَّا أَنْ تَشْتَرِطَ لَنَا الْوَلَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Амры, от Аиши, которая сказала: «Ко мне пришла Барира с просьбой помочь ей с выкупом (мукатаба). Я сказала ей: „Если твои хозяева захотят, я выдам им всю сумму твоего выкупа сразу и освобожу тебя“. Она обратилась к своим хозяевам за совето