Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Аммар ибн Халид аль-Васити, сказав: сообщил нам Яхья ибн Са‘ид аль-Умави от аль-Хаджаджа ибн Арта, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поститесь, увидев его (месяц), и разговляйтесь, уви
Хадисы передатчика
- Хадис 1224Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ فَكَمِّلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ
- Хадис 1753Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад аль-Антакиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ : نَا أَبِي عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ الْجِمَارُ الَّتِي تَرْمِي كُلَّ سَنَةٍ ، فَنَحْسِبُ أَنَّهَا تَنْقُصُ ، فَقَالَ : مَا تُقُبِّلَ مِنْهَا رُفِعَ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ رَأَيْتُمُوهَا مِثْلَ الْجِبَالِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, сказав: передал мне мой отец от Язида ибн Синана, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Амра ибн Мурры, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, который сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, эти камешки, которые мы бр
- Хадис 3810Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَا يُحْدِثُ وُضُوءًا
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умави, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Язид ибн Синан, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Амра аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3938Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اتَّخَذَ شَعَرًا فَلْيُحْسِنْ إِلَيْهِ أَوْ لِيَحْلِقْهُ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Умар ибн Халид ар-Ракки, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид аль-Умави, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Катады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто отращивает волосы, пусть ухаживает за ними
- Хадис 4066Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْأَسْوَدَ إِذَا جَاعَ سَرَقَ ، وَإِذَا شَبِعَ زَنَى ، وَإِنَّ لَهُمْ لَخَلَّتَيْنِ : صِدْقُ السَّمَاحَةِ ، وَالنَّجْدَةُ
Передал нам Али, сказав: передал нам Сулейман ибн Умар ибн Халид ар-Ракки, сказав: передал нам Яхья ибн Саид аль-Умави от Мухаммада ибн Исхака, от Усмана ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, черноко
- Хадис 4207Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуллах аль-Ферганиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَعِبَ طَائِفَةٌ مِنَ السُّودَانِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَنْظُرُ بَيْنَ مَنْكِبَيْهِ وَرَأْسِهِ
Передал нам Али ибн Абдуллах аль-Фаргани, сказав: сообщил нам Абу Хассан аз-Зияди, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид аль-Умави, от Мухаммада ибн Исхака, от Яхьи ибн Урвы ибн аз-Зубайра, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Группа эфиопов играла перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 5298Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَرْبَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَضَرَّ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ثُمَّ بَلَّغَهَا ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ . ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَمُنَاصَحَةُ وُلَاةِ الْمُسْلِمِينَ ، وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Барбари, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Салих аль-Азди, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид аль-Умави от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Да озарит Аллах лицо челове
- Хадис 6486Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ كَأَحَدِكُمْ فِي بَيْتِهِ ، يَخِيطُ ثَوْبَهُ ، وَيَعْمَلُ كَمَا يَعْمَلُ أَحَدُكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба, которому передал Са’ид ибн Яхья ибн Са’ид, которому передал мой отец, которому передал Ибн Джурейдж со слов Яхьи ибн Са’ида, а тот — со слов Муджахида, а тот — со слов ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дома бы
- Хадис 6487Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَأَلَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَهَا فِي مَنْزِلِهَا ، فَيُصَلِّيَ فِيهِ ، فَتَتَّخِذَهُ مُصَلًّى ، فَفَعَلَ ، " فَأَتَاهَا ، فَعَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ لَهُمْ ، فَنَضَحَتْهُ بِمَاءٍ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَّوْا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба, которому передал Са’ид ибн Яхья аль-Умави, которому передал мой отец, которому передал Яхья ибн Са’ид со слов Исхака ибн Абдуллаха ибн Аби Тальхи, а тот — со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Умм Сулейм попросила Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 6491Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَرِيرَةٍ صَنَعَهَا لَهُ ، يَخْتَصُّهُ بِهَا ، فَقَالَ : اذْهَبْ ، فَادْعُ لِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал Саид ибн Яхья, которому рассказал мой отец, которому передал Сад ибн Саид: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с харирой (блюдом из муки и молока), котору
- Хадис 6493Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فِي هَذَا الْوَادِي مُحْرِمًا بَيْنَ قَطَوَانَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал Саид ибн Яхья аль-Умави, которому рассказал мой отец, которому передал Язид ибн Синан со слов Зайда ибн Аби Унайсы, со слов Асима ибн Бахдалы, со слов Зирра ибн Хубайша, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 6494Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُعَلَّى الْكِنْدِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرُ عَشَرَةٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَنْ أَكْيَسُ النَّاسِ وَأَحْزَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ ، وَأَشَدُّهُمُ اسْتِعْدَادًا لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ ، أُولَئِكَ ه
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал Саид ибн Яхья, которому рассказал мой отец, которому передал Малик ибн Мигваль со слов Муаллы аль-Кинди, со слов Муджахида, со слов Ибн Умара: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в числе десяти человек. Пришел один из
- Хадис 7258Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ ابْنِ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بُدَيْلًا أَنْ يَحْبِسَ السَّبَايَا وَالْأَمْوَالَ بِالْجِعْرَانَةِ حَتَّى يَقْدَمَ عَلَيْهِ " فَحُبِسَتْ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Яхья ибн Саид аль-Умави, от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Ибн Абу Абля, от Ибн Будейля ибн Варка, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Будейлю удерживать пленных
- Хадис 7262Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَتْ بَنُو فُلَانٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْلَمْنَا وَفَعَلْنَا وَلَمْ نُقَاتِلْكَ وَقَدْ قَاتَلَتْكَ الْعَرَبُ ، فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، فَقَالَ : " أَتَقُولَانِ هَكَذ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Яхья ибн Саид аль-Умави, передал нам Мухаммад ибн Кайс аль-Асади, от Абу Ауна ас-Сакафи, от Саида ибн Джубейра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришли люди из такого-то племени к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 7266Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اضْطَمَّ عَلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَقَ ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى النَّاسِ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالْإِيضَاعِ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Саид, передал нам Яхья ибн Саид аль-Умави, от Мухаммада ибн Исхака, от Яхьи ибн Аббада ибн Абдаллаха ибн аз-Зубейра, от его отца, который сказал: «Усама ибн Зейд сказал: „Когда люди теснили Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7704Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Дауд ибн Джабир аль-Ахмаси аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ الْأَقْطَعُ الرَّقِّيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْأَسْوَدَ إِذَا جَاعَ سَرَقَ ، وَإِذَا شَبِعَ زَنَى ، وَإِنَّ فِيهِمْ لَخَلَّتَيْ صِدْقٍ : السَّمَاحَةُ ، وَالنَّجْدَةُ
Передал нам Мухаммад ибн Дауд, которому передал Сулейман ибн ‘Умар аль-Акта’ ар-Ракки, которому передал Яхья ибн Са’ид аль-Умави, со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов его отца, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ