Передал нам Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим, который сказал: сообщил мне мой дядя, который сказал: сообщил нам Шарик от Абу Хашима; и сказал: сообщил мне Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан, который сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: сообщил нам Шарик от Абу Хашима, от Абу Мидльаджа, от Кайса
Хадисы передатчика
- Хадис 1406Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кайс ибн Убад от Аммараحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، وَقَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ :صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ صَلَاةً خَفَّفَهَا ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : لَقَدْ خَفَّفْتَهَا قَالَ : أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ قَالَ : بَلَى قَالَ : أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ ، يَعْنِي فِيهَا ، بِدَعَوَاتٍ أَوْ بِدُعَاءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
- Хадис 1592Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Хашима ар-Румани, чье имя Яхья ибн Динар, от Ибрахима от Алькамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ الْخُوزِيُّ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّاهُ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Сулейман аль-Хузи от Абу Хашима, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему кунью (прозвище) еще до того, как у него родился ребено
- Хадис 1685Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1685 1672 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَحَمَّادٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ . لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا لَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُنَا وَلَا يَعْزِمُ عَلَيْنَا فِي الْأَمْرِ حَتَّى يَفْعَلَهُ وَإِنَّ أَح
Передал нам это Бишр бн Халид, он сказал: сообщил нам Мухаммад бн Джафар, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мансура, аль-А‘маша, Хаммада, Абу Хашима и аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, [сказавшего]: Поистине, я видел нас вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он от
- Хадис 1686Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَحُصَيْنٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَحَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الل
И передал нам Мухаммад бн Сяль бн ‘Аскар, он сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак, он сказал: сообщил нам Суфьян от Мансура, аль-А‘маша, Хусайна, Абу Хашима и Хаммада, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас ташахходу: «Приветств
- Хадис 2524Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаوَأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ : إِنَّ مِنْ بَرَكَةِ الطَّعَامِ الْوُضُوءَ قَبْلَهُ قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ مِنْ بَرَكَةِ الطَّعَامِ الْوُضُوءَ قَبْلَهُ ، وَالْوُضُوءَ بَعْدَهُ
«Поистине, благодать еды — в омовении до нее». Он сказал: «Я упомянул об этом Посланнику Аллаха, да б
- Хадис 2525Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салмана2525 2520 - أَخْبَرَنَا يُوسُفُ قَالَ :أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ ضُرَيْسٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، وَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ إِنَّ مِنْ بَرَكَةِ الطَّعَامِ الْوُضُوءَ قَبْلَهُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ مِنْ بَرَكَةِ
«Поистине, благодать еды — в омовении до нее». Он сказал: «Я упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поис
- Хадис 2526Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : مُحِبُّكَ مُحِبِّي وَمُبْغِضُكَ مُبْغِضِي
«Любящий тебя — любит меня, а ненавидящий тебя — ненавидит меня».
- Хадис 2527Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَحْمَرُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رُعِفْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُحْدِثَ وُضُوءًا .
Передал нам Ахмад бин Абда, сказавший: сообщил нам Хусейн бин аль-Хасан, сказавший: сообщил нам Джа'фар бин Зияд аль-Ахмар, сказавший: сообщил мне Абу Халид от Абу Хашима, от Зазана, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: У меня пошла носом кровь (ру'ифту) у Пророка, да благословит
- Хадис 3836Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَرَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ تَقُولُ كَلَامًا مَا كُنْتَ تَقُولُهُ فِيمَا خَلَا ، فَقَالَ
Передали нам Мухаммад бн Ма‘мар и Раджа бн Мухаммад, которые сказали: передал нам Я‘ля бн Убайд, который сказал: передал нам Хаджжадж бн Динар от Абу Хашима, от Руфай‘а Абу аль-‘Алии, от Абу Барзы (да будет доволен им Аллах), который сказал: Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сид
- Хадис 3856Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَرَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ لَتَقُولُ كَلَامًا مَا كُنْتَ تَقُولُهُ فِيمَا خَلَا ، ف
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Раджа бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Я‘ля бин ‘Убейд, который сказал: передал нам Аль-Хаджадж бин Динар от Абу Хашима, от Абу аль-‘Алии, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сади
- Хадис 4475Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4467 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ :نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . الْقُضَاة ثَلَاثَة اثْنَانِ فِي النَّارِ وَوَاحِد فِي الْجَنَّةِ قَاضٍ قَضَى بِجَوْرٍ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ قَضَى بِغَيْرِ عِلْمٍ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ بِالْحَقِّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Сакан, сказавший: передал нам Имран бин Абан, сказавший: передал нам Халаф бин Халифа, от Абу Хашима, от Ибн Бурайды, от его отца: Судьи бывают трех видов: двое в Огне, а один в Раю. Судья, который вынес несправедливое решение, — в Огне; судья, который вынес решение по не
- Хадис 4505Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَرَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَلَسَ فَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ ، قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ لَتَقُولُ كَلَامًا مَا كُنْتَ تَقُولُهُ فِيمَا خَل
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Раджа бин Мухаммад, которые сказали: сообщил нам Я‘ля бин ‘Убайд, сказав: сообщил нам аль-Хаджадж бин Динар, от Абу Хашима, от Абу аль-‘Алии, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, садился и хо
- Хадис 4789Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَهْلٌ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِصْمَةَ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَيْسَ عَلَيْهِمْ حِسَابٌ فِيمَا طَعِمُوا إِنْ شَاءَ اللهُ إِذَا كَانَ حَلَالً : الصَّائِمُ وَالْمُتَسَحِّرُ وَالْمُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Сахль, который сказал: сообщил нам Ибрахим бин Муса аль-Фарра, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Исма‘уд, от Абу ас-Саббаха, от Абу Хашима, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «С троих не спр
- Хадис 5118Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ
Передал нам аль-Фадль бин Сахль и Ахмад бин Исхак, оба сказали: сообщил нам Муса бин Дауд, который сказал: сообщил нам Кайс от Абу Хашима от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что когда мимо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пронесли пох
- Хадис 5136Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : مَنْ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْؤُدَةُ فِي الْجَنَّةِ
«Кто в Раю?» Он ответил: «Пророк в Раю, шахид в Раю, новорожде
- Хадис 8803Муснад аль-БаззараموقوفИкрима от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ: مَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ الْآنُكُ
«Тот, кто подслушивает разговор людей, которые не желают этого, тому в уши вльют расплавленный свинец».