Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Мухаммад ибн Аби Хумайд аль-Мадани, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са’да ибн Аби Ваккаса, от его отца, от его деда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник А
Хадисы передатчика
- Хадис 1909Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИз признаков счастья сына Адама — его обращение к Аллаху с просьбой о выборе (истихара)أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ اسْتِخَارَتُهُ إِلَى اللهِ ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ تَرْكُهُ اسْتِخَارَةَ اللهِ
- Хадис 2486Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли они превосходят вас числом, то стреляйте из луков и берегите свои стрелыأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ لِلْمُسْلِمِينَ :انْبِلُوا سَعْدًا ، ارْمِ يَا سَعْدُ ، رَمَى اللهُ لَكَ ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам мой дед, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Ибрахим ибн Са’д, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са’да, от ‘Амира ибн Са’да, от Са’да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мусул
- Хадис 2655Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение земного счастья и несчастья человекаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، وَشَقَاوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَسْكَنُ الضَّيِّقُ ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
Сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Ша’рани, передал нам мой дед, передал нам Ибрахим ибн Хамза, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Мухаммада ибн Абу Хумайда от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са’да от его отца, со слов его деда Са’да ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал
- Хадис 4892Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Умайра ибн Абу Ваккаса, брата Саада, убитого в день при битве при Бадре, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَيْشُ بَدْرٍ فَرَدَّ عُمَيْرَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَبَكَى عُمَيْرٌ فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعَقَدَ عَلَيْهِ حَمَائِلَ سَيْفِهِ
Сообщил мне Махляд ибн Джафар аль-Бакархи, передал нам Мухаммад ибн Джарир аль-Факих, рассказал мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Саид аль-Васити, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, сообщил нам Исхак ибн Джафар ибн Мухаммад, от Абдуллаха ибн Джафара, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Сада, от Амира ибн
- Хадис 6980Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО велении Пророка обучать рукъе (исцелению молитвами)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الْقُرَشِيَّ ، حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ خَرَجَتْ بِهِ نَمْلَةٌ فَدُلَّ أَنَّ الشِّفَاءَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ تَرْقِي مِنَ النَّمْلَةِ ، فَجَاءَهَا فَسَأَلَهَا أَنْ تَرْقِيَهُ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا رَقِيتُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، فَذَهَبَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَس
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, передал нам мой отец от Салиха ибн Кайса, передал нам Исма‘иль ибн Мухаммад ибн Са‘д, что Абу Бакр ибн Сулейман ибн Абу Хасма аль-Кураши рассказал ему, что у одного челове
- Хадис 8023Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОстерегайся жадности, ибо это — наличная бедностьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ السَّوَّاقُ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَوْصِنِي وَأَوْجِزْ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكَ بِالْإِيَاسِ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ ، وَإِيَّاكَ وَالطَّمِعَ فَإِنَّهُ الْفَقْرُ الْحَاضِرُ ، وَصَل
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Дауд ибн Сулейман аз-Захид, передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Лайс, передал нам Амр ибн Усман ас-Саввак, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са’да ибн Абу Ваккаса, от своего отца, от своего деда, да
- Хадис 940Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا مُوسَى - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ - ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أُمِرَ الْعَبْدُ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ آرَابٍ مِنْهُ : وَجْهُهُ ، وَكَفَّاهُ ، وَرُكْبَتَاهُ ، وَقَدَمَاهُ ، أَيُّهَا لَمْ يَضَعْ فَقَدِ انْتَقَصَ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Абу Абдуллах аль-Хусайн аль-Халляль сообщил им, а ему — Ибрахим, внук Бахравайха, а ему — Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Мукри, а ему — Абу Я‘ля аль-Маусили, передал нам Муса (то есть ибн Мухаммад ибн Хайян), передал нам Мухаммад ибн Аби аль-Вазир Абу аль-Мутарр
- Хадис 941Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِدِمَشْقَ ، قِيلَ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَالِكِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّضَا الْأَنْطَاكِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِظَاهِرِ دِمَشْقَ فِي الشَّاغُورِ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي نَصْرٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَمْلَى عَلَيْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَزْلَانَ ، نَا أَبُو زُرْعَةَ ، نَا مَيْسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ اللَّخْمِيُّ [١]، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ : أَنْبِلُوا سَعْدًا ، ارْمِ يَا سَعْدُ ، رَمَى اللهُ لَكَ ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
«Сообщил вам Абу аль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Мансур ибн Мухаммад ибн Кайс аль-Малики при чтении ему, а вы слушали», и было сказано ему: «Сообщил вам судья Абу Абдуллах аль-Хуса
- Хадис 942Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ هَذَا ، أَنَّ أَبَا الْمَجْدِ مَعَالِيَ بْنَ هِبَةِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الثَّعْلَبِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو الْفَرَجِ سَهْلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِنِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ حَيُّوَيْهِ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُنِيرِ بْنِ أَحْمَدَ الْخَلَّالُ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَلِيٍّ النَّسَائِيُّ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : وَكَانَ أَبِي يَزِيدُ فِي إِسْنَادِهِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ يَقُولُ : أَنْبِلُوا سَعْدًا ، ارْمِ رَمَى اللهُ لَكَ ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .
И сообщил нам этот Абу Абдуллах, что Абу аль-Маджд Ма‘али ибн Хибатуллах ибн аль-Хасан ибн Али ас-Са‘лаби сообщил им, а ему — Абу аль-Фарадж Сахль ибн Бишр ибн Ахмад аль-Исфарайини, а ему — Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Абдуллах ибн Закария ибн Хайвайх, а ему — Абу аль-Хасан Али ибн Мунир ибн Ахмад аль
- Хадис 949Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِيَادِ بْنِ رِيذَةَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مُطَيْرٍ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو زُرْعَةَ - هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ - ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، نَا حَجْوَةُ بْنُ مُدْرِكٍ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ سَدِّدْ رَمْيَتَهُ وَأَجِبْ دَعْوَتَهُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни при чтении ему в Исфахане, и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Харис при чтении ему, в то время как ты присутствовал, [ему] сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад
- Хадис 988Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сад от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنَّ تَمِيمَ بْنَ أَبِي الْعَبَّاسِ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَحَّاثِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الزَّوْزَنِيُّ ، أَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ أَحْمَدَ الْبُسْتِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ مَوْلَى ثَقِيفَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْبَعٌ مِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ ، وَالْجَارُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ ، وَأَرْبَعٌ مِنَ الشَّقَاوَةِ : الْجَارُ السُّوءُ ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ ، وَالْمَسْكَنُ الضَّيِّقُ ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави в этом городе, что Тамим ибн Абу аль-Аббас аль-Джурджани сообщил им, что Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Баххаси сообщил нам, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Харун аз-Заузани сообщил нам, что Абу Хатим Мухаммад ибн Хиббан ибн Ахмад аль-Бусти сообщил
- Хадис 1044Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي الْهَرَوِيُّ ، أَنَّ عُمَرَ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، نَا ابْنُ الْمُنَادِي ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ - بِالْعَقِيقِ - وَأَنَا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، فَسَأَلَهُ عَنْ سَامَةَ بْنِ لُؤَيٍّ ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَامَةُ مِنَّ
Нам сообщил ‘Абд аль-Баки аль-Харави, что ‘Умар аль-Бистами сообщил им, (ему) Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили, (ему) ‘Али ибн Ахмад аль-Хуза‘и, (ему) аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши, (ему) Ибн аль-Мунади, (ему) Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, (ему) Мухаммад ибн Фулайх ибн Сулейман, от своего отца, от
- Хадис 450Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :كُنْتُ آخُذُ عَلَى أَبِي الْمُصْحَفَ ، فَاحْتَكَكْتُ فَأَصَبْتُ فَرْجِي ، فَقَالَ : أَصَبْتَ فَرْجَكَ ؟ قُلْتُ " نَعَمِ احْتَكَكْتُ " . فَقَالَ : اغْمِسْ يَدَكَ فِي التُّرَابِ . وَلَمْ يَأْمُرْنِي أَنْ أَتَوَضَّأَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар от Исма‘иля ибн Мухаммада, от Мус‘аба ибн Са‘да, сказав: «Я держал свиток Корана для своего отца, и я почесался и коснулся своего полового органа. Он спросил: “Ты коснулся своего полового органа?
- Хадис 1437Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колениحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرَ الْعَبْدُ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ آرَابٍ : وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ، أَيُّهَا لَمْ يَقَعْ فَقَدِ انْتَقَصَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абу аль-Вазир, сказав: передал нам Абдуллах ибн Джа’фар от Исмаила ибн Мухаммада, от Амира ибн Са’да, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Рабу приказано совершать земной поклон на семь частей:
- Хадис 1438Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колениحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ عَلَى سَبْعَةِ آرَابٍ
«Когда раб совершает земной поклон, он совершает его на семь частей».
- Хадис 1493Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، وَرَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Передали нам Раби‘ аль-Джизи и Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Ахмад ибн Абу Бакр аз-Зухри, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от Мус‘аба ибн Сабита, от Исма‘иля ибн Мухаммада, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1494Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ مِنْ هَاهُنَا وَمِنْ هَاهُنَا
Передал нам Ахмад ибн Давуд ибн Муса, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад ат-Тайми, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Мус‘аб ибн Сабит, от Исма‘иля ибн Мухаммада, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, про
- Хадис 1495Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, каков порядок приветствия в молитве1495 1585 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَهَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعَ حِفْظِهِ وَإِتْقَانِهِ قَدْ رَوَاهُ عَنْ مُصْعَبٍ عَلَى خِلَافِ مَا رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْهُ . وَوَافَقَهُ عَلَى ذَلِكَ مُحَمّ
… подобное. Этот Абдуллах ибн аль-Мубарак, несмотря на свою память и точность, передал это от Мус‘а
- Хадис 1496Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан. (И) передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар, от Исма‘иля ибн Мухаммада, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил таслим на
- Хадис 3839Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о совершающем хаджо таматту, который не находит жертвенного животного и не постится в течение десяти днейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُنَادِيَ أَيَّامَ مِنًى ، أَنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَبِعَالٍ ، فَلَا صَوْمَ فِيهَا
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Раух ибн Убада, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд аль-Мадани, сказав: передал нам Исмаил ибн Мухаммад ибн Са’д ибн Абу Ваккас, да будет доволен им Аллах, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл